Immagini della pagina
PDF
ePub

§ 6. Genus neutrum pro masculino1).

=

Buechelerus ad C. L. E. I n. 134 VI 8012, 7: hoc titulum, hoc tumulum' sim. plebes maxime Graecula dicebat, contra 'Romani vernaculi plurima ex neutris masculino genere potius enuntiant, ut hunc theatrum' et hunc prodigium' Fortunatianus rhet. III 4 Rh. L. M. ed. Halm (1863) p. 123.

=

=

Titulum): Diehlius exemplum Romanum affert, sed adsunt etiam: 2346, 8: hoc titulu(m). 9199o a - Bue. C. L. E. II n. 1080, 5 sq.: hoc titulum posuit. 5154 (fort. paulo recentior aet. Tib. et Claud.), 1 sqq.: Vibius . . . titulum posuit quod iussit et rogavit cum patrona sua poni ita factum est. C: 8012de Bue. C. L. E. I n. 134 (paulo post Aug. mort.), 10 sq.: bene valeat is, qui hoc titulum (sic) perlegit meum. 4825o Bue. C. L. E. II n. 1020 (litteris elegantissimis aet. Aug. extr. et imper. Tib.), 1 sq.: hoc [ti]tulum ornavit frater Rufus.

[ocr errors]

Tumulum3): apud Diehlium nullum exstat exemplum nisi Rossianum (Rossi inser. chr. urb. Rom. I 587 (a. 408), 6: hoc tumulum fecit). Accedunt C: 14578° Bue. C. L. E. I n. 502, 5: ad hoc tumulum. 24961dc Bue. C. L. E. II n. 1229, 4 sq.: hoc tibi dat tumulum.

=

Clavum?): 107034, 5: super tale clavum quem mi reliquisti: propter m finalem incertum esse exemplum iam v. d. Diehlius adnotavit, apud quem cetera exempla incerta conferas velim.

Velim haec quoque exempla conferas apud Diehlium 5):

Torum: 12853 Bue. C. L. E. I n. 548, 3.

Exitum: 15106 (litteris bonis), 9.

Locum6): 18866, 3. Rossi 1. 1. I n. 989 a. 523, 2.
Desunt apud v. d. Diehlium:

victimae ... quae ... voverat in actis fratr. arval. a. 59:

et a. 81 quas

=

2041, 41 sq.

= 2059 32363 add., 40 sq. comparet pro usitato victimae
voverat (cf. e. g. 2056 (act. fratr. arval. a. 78)

est fortasse error lapicidae).

=

=

...

32263 add., 7 sq.):

Bue. C. L. E. II n. 1184

[ocr errors][merged small]

Flos) n.: C: 18385de flos... novum, ibid. b 14: hoc flos est corpus Flaviae, sed ibid. b 13: hos flores. Bue. adnotat: 'flos' neutri generis vide C. L. E. I n. 103, 10

= C. I. L. V 5701, 10: omne flos, sim. apud medicos infumos.' cf. Th. Gl. E.

1) Ludwig p. 24 sq. (thesaurum: Petron.). Guericke p. 46. Bonnet p. 508. 2) Diehl. p. 197: 23629o - Bue. C. L. E. I n. 496 (litteris exil. formae recentioris), 6.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

7) sed cf. Ludwig p. 19 sq. (ap. Petron.): quisquilia pro quisquiliae. 8) Appel p. 44.

=

s. v. flos ἄνθος II 227, 30 ctt. flos album raidéows tò avdos II 392, 7: flos ipse (ipso cod.) et masc. genere dicuntur et neutro V 534, 35.

Itum, aditum, ambitum neutra pro masculinis formis itus, aditus ambitus quasi termini technici (etiam gromaticis usitati) in inss. sepulcralibus, saepius prorsus άovvτántos apparent, quae vocabula esse supina Roenschio 1) non crediderim, sed genere ob terminationem permutato neutra) esse contenderim id quod ipsum auctorem eorum quae de vocibus aditus, ambitus exstant in Thesauro Linguae Latinae I p. 694 sq. et p. 1857 sq. videtur fugisse. Clamant exempla, quorum non omnia sed certissima tantum excerpsi, quippe cum in Th. L. L. reliqua reperias: 26355a, 3 sqq.: ad hoc sepulchrum itum ambitum omni tempore permissum est (deest in Th. L. L.). Item desunt in Th. L. L.: 26422a, 6 sqq.: item aditum ambitum sacrificandi pascundive causa liceat mihi meisq(ue); 29 907a, 1 sqq.: pertinere deberet (i. e. fort. debebit) aput liberos eorum aquam uti de taberna et itum ambitum uti prestetur eis: hic propter accusativum aquam etiam itum, ambitum accusativi άovvτanto pro nominativis positi esse possunt; de coniunctione uti repetita infra (§ 28 a) verba faciam; 21161, 3 sq.: columbari itum ambit. debetur; 21445, 6 sqq.: haec hydria posita est (sc. 'et') itum ambitum permissu Flaviae. Quid? nonne tl. 34124 (cf. n. 19607, 9 sq.): hui (sic) monimentum itum ambitum debetur sufficit ad sententiam nostram probandam?

Dolor) n.?: 27458, 9 sqq.: tale dolor experisci (sic) quod nos infelicissi(mi) paren(tes) experti sumus; cf. 34576a, 3 sqq.: de qua dolorem hoc solum tulit.

§ 7. Genus femininum pro neutro numeri pluralis).

Apud Diehlium5) velim conferas sebaciaria f.: 3056 (a. 228), 3: sebaciariam feci; 3038 (Gord. aet.), 3: subaciariam tu[t]a fecit; 3033, 2 sq.: suaciam (sic) fecit.

Castra f.: apud Diehlium nullum exemplum Romanum, sed repperi 3289, 2 sqq. Superimo... castr. nova, ubi castr(a) nova non esse accusativum loci (de quo infra agendum erit sub § 41), sed ablativum originis demonstratur titulo 31984, 2 sqq.: Aurelius ... castris nobis (i. novis), quo accedunt apud Diehlium C. I. L. IX 795, 3 sq. ex castra nova aliique ®).

Desunt apud Diehlium

Ossuaria f.?: 35547, 2 sq.: in ossuaria magna oll[ae sunt] III.

1) Roensch It. p. 432.

2) Appel p. 103: ambitum Tertull. apol. 26. Guericke p. 46: C. I. L. I 206, 44: aditum. Diehl p. 199 sq.: VI 26 355, 4 sq.: itum, ambitum inter exempla declinationis permutatae enumerat, non generis permutati.

3) Appel p. 12: dolus pro dolor e. g. C. I. L. III 1903. Bonnet p. 504: dolor f.

4) Carnoys V p. 351: saxa, gaudia f.

5) p. 198.

6) Roensch It. p. 269. 520: ap. Nonium et in Ital. Append. Probi ed. Heraeus, A. L. L. XI p. 320 sq. n. 136: vico castrorum non vico castrae.

=

Impendia f.: 629, 5: sua impendia, sed impendiis: 3714 31007 add., 3 sq. 18677, a 5. 29678a, 8 et impensā: 4679 (monum. Marcellae, extrem. aet. Aug. et imper. Tib. ?), 4 sq. 697a, 2 sq. 3538, 10 sq.

Varia generis permutati exempla velim videas apud Diehlium p. 198 sq., item exempla declinationis mutatae apud Diehlium p. 199 sq.

§ 8. Genus femininum pro masculino.

=

Cinis1) f.: Nonius Marc. 198 M.: 'cinis masculino Vergilius feminino aput Caesarem et Catullum et Calvum lectum est'. 8431a, 8: cineres meas; 2938 (opt. aet.) Bue. C. L. E. II n. 1099, 7 sq.: cinis hic adoperta quiescit: metri gratia); cinis masc. quinque locis repperi. Grex) f.: 10072, 9: gregis ryssatae (sic), cf. Georges': grex f. apud

Lucil. Lucr. Charis. Prisc.

=

=

=

2065

=

32367 add., II 39:

32 372 add I 4.

Sim. 2099 (a. 183)

Dies) f. in actis fratr. arval. a. 87 ead(e)m die. Sim. 2071 (a. inc. Domit.), II 14. 2075 (a. 105) Sed in iisdem actis: 2028 (a. 38) = 32 344 add., a 8: hoc die. 32386 add., p. I 5. In ceteris titulis: 17633d, 4: una die obitae sunt. Metri gratia): C. 29436de Bue. C. L. E. II n. 1159, 3: quos tulit (i. abstulit) una dies, sed ibidem v. 5 sq.: supremum fáti competiere diem. 30113ed Bue. C. L. E. II n. 1262, 4: quod te festinans apstulit átra dies: est Vergilianum Aen. 1. VI v. 429 in.: abstulit atra dies, sed ibid. v. 5 sq.: patri date (sc. di) lúcos in quis (i. quibus) purpureus perpetuusque dies. 30145o 36 652 add. Bue. C. L. E. II n. 1649 (infimi aevi), 1 sq.: (im)matura dies (eripu)it iucenem.

=

=

§ 9. Prorsus genera confusa esse videntur his locis: 163934, 1 sq.: Cornelia Festa hic situs (sic) est: h(ic) s(itus) e(st) est formula quasi immobilis facta ad feminam translata. 20679, 2 sqq.: Iuliae . . . magni et rari (sic) in omnibus exemplis vitae suae feminae: genus masculinum magni et rari explicatur confusis duabus structuris Iuliae... magni et rari in omni vita exempli feminae et Iuliae ... magnae et rarae in omnibus exemplis vitae suae feminae 35 863, 6 sqq.: Fortunatus uxori karissimi fecit: pro 'carissimae' ob adsonantiam terminationum positum. 13 383, 9: Manes tui sante (i. sanctae): tui fortasse est genetivus pronom. person. de quo cf. § 46. 18817, 9 sqq.: ita peto vos (M)anes sanctissimae .. vellitis (sic) huic indulgentissimi esse: sunt terminationes confusae.

§ 10. Huc referas velim nomina masc. ad feminas pertinentia, quae sodaliciorum quorundam sociae erant a v. d. Schulzio") collecta velut 10281, 8: Pancrati hic. 22628, 8: Innocenti have, et quae de 'signo' scribens Th. Mommsenus) collegit: 12853, 1: Aufidia

[blocks in formation]

Severina signo Florenti. 23344, 2 sqq.: Octaviae Felicitati, signo Leonti . Aur. Felicissimus signu Leontius. 29339 (aet. Traian. ?), 1 sqq.: Ulpia Eutychia Ulp(io) Eutycioni (sic) et Mindiae Primillae . . . sig. Bariusti, Paregori.

§ 11. Restat ut verba faciam de pronomine qui formae femininae quae vice aetate imperatoria iamiam fungente1); habes haec exempla: 9477, sqq. quem (sic) vice filiae attendo (i. e. diligo). 12055a, 5 sqq.: aeam domum eternam quem compararunt ... 197164, 1 sqq. : quem di amaverunt, haec moritur infas annorum III: cf. Plaut. Bacch. v. 816. 20811, 3 sq.: ariam quem emi. 25855a, 1 sqq.: Sameramiae ... C. Vinedius... quem loco filiae diligo. 33500, 3 sq.: olla quem dedit C. Sestius. C.: 10971de 34 034 add. Bue. C. L.E. I n. 442, 12 sq.: cum sua nata simul, fetú quem procreat ipsa; ibid. v. 168q.: quem genuit, genetrix, secum tenet in lare Ditis. 15806: Bue. C. L. E. II n. 1090, 4 sqq.: hic Clodia cara cunctis iustisque piisque est sita et subito tempore rapta abiit quem (sic) flet amissam aeterno tempore coniunx, sed carmen depravatum est ex carmine 7243 Bue. C. L. E. II n. 1089, ubi idem versus exstant, sed nomen Clytius et

carus

9752o =

=

=

raptus

15488, 4 sq.: Clauconiugi ex

...

...

fec(it) con

situs quem amissum recte inserta sunt. Bue C. L. E. II n. 1555, 4 sq.: haec certa est domus ... haec est quem (sic) mihi suscitavi vivus. 9280, 4 sq. sibi et Sulpiciae Crysidi (sic) qui et Bas(sa) que vixit: de formula qui et v. sub § 18. Cum quem pro cum quam): 10676, 4 sqq.: Aelia ... cum quem v. a. diae uxori cum quem vivo. 18107, b 5 sqq.: Papiriae quem habui... filium. 21117, 1 sqq.: Larciae... Larcius quem vixit. 1293, 3 sq.: coniugi karissimae cum quem (sic) vix. 25 705, 2 sqq.. Sabidi(a)e ... coiugi... Rufus coiugi fec(it) cum quem vixit. 26585, 2 sqq.: coniugi suae fecit Silvanus cumquen vixit. 28 449, 2 sqq.: [V]eneri[a]e. femin(a)e Vettius. . . maritus coiugi... con quem vixit. § 12. Formae qui pro quae usurpatae simillima esse videtur forma quae ut exemplum afferam subest huic titulo: 7790, 4 sq. : Folia Ianuaria liberta) eius idem coniux.

25 547

...

...

In paucis tantum titulis pronomen idem vel isdem) recte positum est, ut puta 288814, 18qq.: Vibiae Vibius... libertae) suae eaedem (i. 'eidem' sc. Vibiae) coniugi. 23395a, 4sqq.: Ofillius ... collibertae idem coiugi. 35 503, 2 sqq.: Ituriae... Iturius ... patronus libertae ... idem coniugi. isdem: 21325, 6 sqq.: libertae isdem coniugi T. Licinius. 21401, 6 sqq. M. Livius... avo suo isdem patrono. Ut in his exemplis pronomen idem (isdem) sane ut ita dicam immobile est atque per se stat sed ad mas

1) Groeber, A. L. L. V p. 129: qui quid cui quem sind die Reste des Relat.- und Interrog.- Pron., die den roman. Sprachen verblieben.' Pirson p. 158 sqq. Carnoys VI p. 353. Diehl p. 19 sq. 198. Bonnet p. 117. 390. 509 sqq. Kuebler p. 173. Roensch. Ital. p. 276.

2) Diehl pp. 19 sq. et 198.

3) Formam isdem' non esse antiquitus servatam sed analogia casuum obliquorum formatam contra v. d. Neuium et Wagenerum II p. 390 Skutschio auctore contenderim.

...

culinum subiectum saltem refertur, ita permultis aliis locis forma masculina idem (isdem) ad feminam relata occurrit 1): idem: 18032, 7: mamma idem nutrix. 18212, 4: Pothine patr(ono) idem coniug(i). 7368 (a. 40—60?), 6 sqq.: patron(o) ... idem coniugi. 21458a, 4 sq.: filia naturalis idemque liberta. 23 363, a 2 sqq.: Octavia ... posivit... coniugi suo karo idem colliberto. 23897, 4: Zmyrina patron(o) optimo idem coniugi. 24445a, 3 sq.: Pompeia patrono idem co(n)iugi. Sim. 7788, 10 sq.: 25377, 8. 27 196, 4 sq.: Cypare 1. idem coniux. 27311, a 2: idem mater. 28670, 3 sqq. 32678, 5 sq. 34768, 4 sq. 35806, 1 sqq. isdem: 28375a, 1 sqq.: Vaticia ... patrono suo isdem viro. 34 966, 2 sqq.: Clodia ... C. Clodio ... patrono isdem coniugi suo. Sim.: 14592, 4 sq. 15505, 3 sq. 24711, 5 sqq. Huc refer: 7368 (a. 40-60?), 4 sq.: capsario idem á cubiculo. 96731, 5 sqq.: negotianti Esquilis, isdem ad statuam Planci. Alteram explicandi viam demonstrare mihi videntur hi tituli: 24914, 6 sqq.: Anthusa vernae suo item lib(erto). 27556, 6 sq.: item alius pupus Laetianus qui idem filius) bonus et obsequens idem parentibus vixit. 22819, 3 sq. in agro Pauliano idem Petroniano item heredem ab eo factum. Det t litteras in sermone volgari confundi potuisse in verbis ceteroquin significatione simillimis docetur n. 19683° Bue. C. L. E. II n. 1582, 12 sq.: ubi tunc pro dunc exaratum est, contrario vitio dunc pro tunc in C. I. L. V suppl. ital. 181 scriptum esse Buechelerus ad h. l. adnotat. Itaque etiamsi formam masculinam idem (isdem) ex usu genuino velut Ulpius collibertus idem maritus fecit receptam et quodammodo immobilem factam esse puto, ita ut etiam ad feminam ut qui pro quae referri posset, tamen etiam similitudinem adverbii item et significatione et adsonantia conspicuam ad genera permiscenda multum valuisse non negaverim.*)

C. De casibus confusis.3)

Illis casuum confusorum exemplis sepositis quae praepositionum rectionibus incertis facile explicantur, ut puta 880 (aet. Aug.), 4 sqq. pro filiis suis A. Perellium Nymphium ctt. (de re explicanda vide Diehlium de praepositionibus p. 12 sqq.) restant permulti tituli in quibus

§ 13. Regula appositionis1) ab optimis scriptoribus adhibita parum servatur: 9162† (a. 522), 3 sq.: [c]onsula[tu Symmaci et Boeti viris consulibus: litterae uncis inclusae nunc perierunt; vitium' ortum est ex contaminatis formulis consulatu Symmachi et Boethi et Symmacho et Boethio... consulibus. Similiter confusis structuris vel verbo omisso nominativus explicari potest in hisce exemplis conspicuus: 6156a (aet. circ. Claud.?), 1 sqq.: D. M. Baebiae Amanda (sic) nepos dulcissima (sc. erat) a[v]ia fecit. 10052 (fortasse aet. Domit.), 1 sqq.: vicit Scorpus (scil. auriga)

1) Bonnet p. 384: idemque persona.

2) Cf. de adverbiis ast et at quae cum forma similia essent, etiam significatione aequabantur et de similibus permutationibus in universum Skutsch, Jb. f. kl. f. Ph. Sbd. XXVII p. 89 adnot. 1.

3) Pirson p. 165 sqq.

4) Pirson p. 163. 165.

Hoffmann p. 111. Carnoys VI p. 351 sqq.

Bonnet p. 524 sqq. 531 sq. Carnoys VI p. 351: regnante serenissimo Veremundu rex = Inser. Hisp. Chr. 135 (a. 584).

« IndietroContinua »