| William Mason - 1811 - 404 pagine
...customs, to be found in our histories of Britain, does not include. mentioned by Caesar. Si quis aut privatus, aut publicus, eorum decreto non stetit,...sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, ii nuniero impiorum ac sceleratorum habentur — neque iis petentibus jus... | |
| William Mason - 1811 - 408 pagine
...cancell'd. Alluding to the Druidical power of excommunication NOTE. mentioned by Caesar. Si quis aut privatus, aut publicus, eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud zos est gravissima. Quibus ita est interdictum, ii nuniero impiorum ac sceteratorum habentur— neque... | |
| Julius Caesar - 1829 - 334 pagine
...de finibus controversia est, iidem decernunt ; praemia poenasque constituunt : si qui aut privâtus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, ii numéro impiorùm ac sceleratorum habentur ; iis omnes decëdunt, adïtum... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 556 pagine
...de finibus controversia est, iidem decernunt; «prxmia pœnasque constituunt. Si quis aut priva tus, aut «publicus, eorum decreto non stetit, sacrificiis interdi«cunt. Haec poena apud eos est (jravissima : quibus ita est «interdictum,ii numero impiorum ac sceleratorum haben«tur; ab iis omnes... | |
| Julius Caesar - 1836 - 364 pagine
...de íinibus controversia est, inicia decernunt; 'praemia poenasque constituunt; si qui aut priva tus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est grayissima: quibus ita est interdfctum, ii numero impiorum <ic sceleratorum habentur, i ¡s omnes decedunt,... | |
| sir George Pretyman Tomline (bart, bp. of Winchester.) - 1843 - 508 pagine
...severe punishment": as an example, we may quote what Caesar says of the Druids of Gaul ; "Si quis aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud cos est gravissima : quibus ita est interdictum, in numero impiorum ac sceleratorum habentur ; iis... | |
| Julius Caesar - 1848 - 426 pagine
...controversia est, iidem decernunt ; 30 praemia poenasque constituunt : si qui aut privatus aut pubHcus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum habentur ; ¡is omnes decedunt, aditum... | |
| Julius Caesar - 1852 - 398 pagine
...controversia est, iidem decernunt ; praemia poenasque constituunt : si qui aut privatus aut pubjicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Cluibus ita est interdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum habentur: iis omnes decedunt, aditum... | |
| Julius Caesar - 1853 - 248 pagine
...the verb, and therefore qualifies the whole clause. nunt; praemia poenasque constituunt : si qui1 aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ila est interdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum habentur: iis omnes decedunt, aditum... | |
| Julius Caesar - 1853 - 246 pagine
...the verb, and therefore qualifies the whole clause. imnt; praemia poenasque constituunt: si qui1 aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, ii numero impiorum ac sceleratorum habentur: iis omnes decedunt, aditum... | |
| |