...l'arrièrc-garde était Chariclile ; Pampliilide occupait le centre. Eudamus, voyant la flotte ennemie rangée en ordre de bataille, et prête à engager...terre, et, par un mouvement précipité, il se trouva lui-même avec cinq navires seulement en présence d'Annibal. Les autres, qui avaient ordre de se reformer...

...; Pamphilide occupait le centre. Eudamus, voyant la ûolte ennemie rangée en ordre de bataille, cl prête à engager l'action , prit le large et ordonna...terre . et, par un mouvement précipité, il se trouva lui-même avec cinq navires seulement en présence d'Anuibal. Les autres, qui avaient ordre de se reformer...

...l'arrière-garde était Chariclitos. Pamphilidas commandait le centre. Eudamos, voyant la flotte ennemie rangée en ordre de bataille et prête à engager...suivaient de marcher de front en conservant leur rang. Cette manœuvre produisit d'abord quelque confusion; car il n'avait pas suffisamment calculé ses distances...

...l'arrière-garde était Chariclitos. Pamphilidas commandait le centre. Eudamos, voyant la flotte ennemie rangée en ordre de bataille et prête à engager...suivaient de marcher de front en conservant leur rang. Cette manoeuvre produisit d'abord quelque confusion ; car il n'avait pas sufnsamment calculé ses distances...