 | Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 454 pagine
...du grand Ranf za« tu n'as qu'une tle* p'ferts j L'autre moitié resta dans les plaines de Mars ; II dispersa par-tout ses membres et sa gloire : Tout...qu'il fut , il demeura vainqueur ; Son sang fut en ces lieu* le prix de sa victoire , Et Mars ne lui bissa rien d'entier que le cœar. Charles BF, r s.... | |
 | Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 452 pagine
...corps du granrfRantzau tu n'as qu'une des parts ^ L'autre moitié resta dans les plaines de Mars j II dispersa par-tout ses membres et sa gloire : Tout...qu'il fut , il demeura vainqueur ; Son sang fut en ces lieux le prix de sa victoire , Et Mars ne lui laissa rien d'entier que le cœur. Charles BKY s.... | |
 | Caius Plinius Secundus (maior), Pierre Claude Bernard Guéroult - 1802 - 516 pagine
...resta dans les plaines de Mars. 11 dispersa par tout ses membres et sa gloire ; Tout abattu qu'il lut , il demeura vainqueur. Son sang fut en cent lieux le prix de sa victoire , Et Murs ne lui laissa rien d'entier que le cœur. (48) O toi, gui le premier fus nommé... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 708 pagine
...faire cette épitaphe : Du corps du grand RANTZAW tu n'tt qu'une des parts j L'autre moitié resta dans les plaines de Mars. Il dispersa par-tout ses...membres et sa gloire. Tout abattu qu'il fut , il demeura YÍÍIW queur : Son sang fut en cent lieux le prix de si victoire , Et Mars rie lui laissa rien d'entier... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine-François Delandine - 1804 - 672 pagine
...des parts ; L'autre moitié resta dans lel p!amci île Mars. Il dispersa par-tout les membres et tt gloire. Tout abattu qu'il fut , il demeura vainqueur : Son sang fut en cent lieux le priï de <a victoire , Et Man ne lui laissa rien d'entier que le cœur. RAON , ( Jean ) f culpt-ur... | |
 | Pierre Jean Baptiste Nougaret - 1807 - 276 pagine
...faire cette épitaphe : * . i O Mort! du grand Rantzaw tu n'eus qu'une des paris; L'autre moitié resta dans les plaines de Mars. Il dispersa par.tout ses membres et sa gloire: Tout abattu qu'it fut, il demeura vainqueur. Son sang fut en cent tieux le prix de la victoire; I Et Mars ne lui... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1809 - 554 pagine
...L'autre moitié resta dans les plaines de Mars. Il dispersa par-lout ses membres et sa gloire. Tout abauu qu'il fut , il demeura vainqueur. Son sang fut en cent lieux le prix de sa victoire , Et Mars ne lui laissa rien d'entier que le cœur. f8) O toi, qui le premier fus nommé... | |
 | 1818 - 950 pagine
...corps du grand Kanzira il n'a qu'une des parti; L'autre moitié resta dans les plaines de Mars, 11 dispersa partout ses membres et sa gloire, Tout abattu...demeura vainqueur. Son sang fut en cent lieux le prix de sa victoire Et Mars ne lui laissa rien d'entier que le coeur. 2>i« ©taff*aft Шап§аи beilegt... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 384 pagine
...DU MARÉCHAL DE RANTZAU. O MORT ! du grand Rantzau tu n'eus qu'une des parts : L'autre moitié r*sta dans les plaines de Mars. Il dispersa partout ses membres et sa gloire (i) : Tout abattu qu'il fut, il demeura vainqueur. Son sang fut en cent lieux le prix de sa victoire;... | |
 | 1819 - 1102 pagine
...graud Ranz m il n'a qu'une des paru : L'autre moitié r«sta dans les plaiues de Mars, 11 ilUperBa partout ses membres et sa gloire, Tout abattu qu'il fut, il demeura vainqueur. Son sang l'ut en cent lieux le prix de sa victoire Et Mars ne lui laitsa rien d'entier que le coeur. SDie <£>raffd)a|t... | |
| |
L'autre moitié resta dans les plaines de Mars. Il dispersa partout ses membres et sa gloire. Tout abattu qu'il fut, il demeura vainqueur. Son sang fut en cent lieux le prix de sa victoire Et Mars ne lui laissa rien d'entier que le cœur. 
