 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 pagine
...insipientior quam illi ipsi qui ista credunt, qui quidem contra eos tam diu disputem. XXIV. Vetus autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat,...quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset. Quota enim quœque res evenit prœdicta ab istis ? aut, si evenit quidpiam, quid affe,.ri potest, cur... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 pagine
...insipientior quam illi ipsi qui ista credunt, qui quidem contra eos tam diu disputem. XXIV. Vetas autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat, quod non rideret Itaruspex, haruspicem cum vidisset. Quota enim queque res evenit prœdicta ab istis ? aut, si evenit... | |
 | Richard Bentley - 1838 - 578 pagine
...noble freethinking saying. I'll give it in Tully's words, from whom he here cites it ; Vetus autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat, Quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset.-i and he might have added another place, which, since Cato is not mentioned there, shews... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1837 - 502 pagine
...adoptent toutes ces absurdités, moi qui perds tant de temps à les réfuter 'a. XXIV. Vctus autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat, quod non rideret aruspex, .•,ruspicem quum vidisset. Quota enim quaeque res evenil praedicta ab istis? aut si evenit... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1838 - 178 pagine
...sum, quod nihilo minus ad me tua manu seripsisses. Dolebam, quod consortem gloriosi laboris amiaeram. Vetus illud Catonis admodum scitum est, qui mirari...and gratulari, the accusative with the infinitive is hardly ever found, but quod. Ego te abfuisse tamdiu a nobis et doleo, quod carui fructu jucundissimo... | |
 | Richard Bentley - 1838 - 580 pagine
...noble freethinking saying. I'll give it in Tully's words, from whom he here cites it ; Vetus autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat,...Quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset:) and he might have added another place, which, since Cato is not mentioned there, shews it became proverbial... | |
 | Leonhard Schmitz - 1851 - 638 pagine
...ix., 16. Quod spiratis, quod vocem mittitis, quod formas hominum habetis, indignantur, Liv., iv., 3. Vetus illud Catonis admodum scitum est, qui mirari...quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset, Cic., de Divin., ii., 24. Scipio saepe querebatur, quod omnibus in rebus homines diligentiores essent,... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1852 - 660 pagine
...mittitis, quod formas hominum habetis, indignantur, Liv. iv. 3. Vetus illud Catonis admodum sritum est, qui mirari se aiebat, quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset, Cic. de Divin. ii. 24. Scipio saepe querebatur, quod omnibus in rebus homines diligentiores essent,... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1853 - 636 pagine
...ix., 16. Quod spiratis, quod vocem mittitis, quod formas hominum habetis, indignantur, Liv., iv., 3. Vetus illud Catonis admodum scitum est, qui mirari...quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset, Cic., de Divin., ii., 24. Scipio saepe querebatur, quod omnibus in rébus hommes diligentiores essent,... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1856 - 644 pagine
...ix., 16. Quod spiratis, quod vocem mittitis, quod formas hominum Jiabetis, indignantur, Liv., iv., 3. Vetus illud Catonis admodum scitum est, qui mirari...quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset, Cic., de Divin., ii., 24. Stipio saepc querebatur, quod omnibus in rebus homines diligentiores essent,... | |
| |
Vetus autem illud Catonis admodum scitum est, qui mirari se aiebat quod non rideret haruspex, haruspicem cum vidisset. 
