 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 pagine
...viris quos singulos cujusque provinciœ negotiis praeposuisset. XXXIV. Leges retractavit, et quasdain ex integro sanxit, ut sumptuariam, et de adulteriis,...de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. (i) Cousu dans un sac et jeté à la mer avec un singe tôt que la coutume ne le permettait ; et comme... | |
 | Suetonius - 1865 - 500 pagine
...cujusque provincia; negotiis praeposuisset. XXXIV. Leges rétractait, et quasdam ei integro sanjit, ut sumptuariam, et de adulteriis, et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. Hanc quum aliquante quam cœteras severius emendasset, prae tumultu recusantium perferre non potuit,... | |
 | 1868 - 488 pagine
...34. 2 Dion, Hist. rom., 1. LIV, c. 16; trad. t. vu, p. 403. 3 Legea retractavit et quasdam ex.integro sanxit, ut sumptuariam, et de adulteriis, et de pudicitia, de ambitu, de mari tandis ordinibus (Suét. Aug., c. 34). » est aussi puni, lorsque quelqu'un, sans violence, a... | |
 | 1868 - 488 pagine
...Dion, Hist. rom., 1. uv, c. 16; trad. t. vu, p. 403. 3 Leges retractavit etquasdam ex integro sanxit,ut sumptuariam, et de adulteriis, et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus (Suét. Âwj., c. 34). » est aussi puni, lorsque quelqu'un, sans violence, a désho» noré une vierge... | |
 | Augustin Bonnetty - 1871 - 754 pagine
...qu'Auguste attendit la mort 1 Dion, llist. mm, 1. ii\, c. 16; trad. t. vu, p. 403. 2 Leges relractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam, et de adulteriis, et de pudicitia, de ambitu, de marltandis ordlnibus (Suét. A\tg., c. 34). 3 Brisson donne les deux formules suivantes : « Qui domum... | |
 | Juvenal - 1873 - 402 pagine
...Poppaea war wider die Ehelosigkeit gerichtet, cf. Suet. Oct. 34: leges . retractavit et quasdam de integro sanxit ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. lieber die lex Julia de adulteriis Walter E. E. II p. 430. Die Klage gegen die Ehebrecherin war unmöglich,... | |
 | Juvenal - 1873 - 370 pagine
...Papia Poppaea war -wider die Ehelosigkeit gerichtet, cf. Suet. Oct. 34: leges retractavit et quasdam de integro sanxit ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. lieber die lex Julia de adulteriis Walter R. R. II p. 430. Die Klage gegen die Ehebrecherin war unmöglich,... | |
 | Suetonius - 1875 - 474 pagine
...urbano, аc provincialium consularibus viris, quos singulos cuiusque provinciae negoliis praeposuisset. 34 Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit,...de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. Hanc cum aliquanto severius quam cete- 5 ras emendasset, prae tumultu recusantium perferre non potuit,... | |
 | Suetonius - 1875 - 472 pagine
...singulos cuiusque provincial! negotiis praeposuisset. 34 Leges retractavit et quasdam ex integro saaxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibuá; Hanc cum aliquante severius quam cete- s ras emendasset, prae tumultu recusantium perferre... | |
 | Suetonius - 1877 - 480 pagine
...urbano, ac provincialium consularibus viris, quo§ singulos cuiusque provinciae negotiis praeposuisset. 34 Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam et de adultery's et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. Hanc cum aliquanto severius quam cete-... | |
| |
Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. 
