 Nam fuit hoc vitiosus : in hora saepe ducentos, Ut magnum, versus dictabat stans pede in uno: Cum flueret lutulentus, erat quod tollere volles: Garrulus, atque piger scribendi ferre laborem : Scribendi recte ; nam ut multum, nil moror. ecce Crispinus...  C. Lucilii Saturarum reliquiae - Pagina 33di Gaius Lucilius - 1846 - 158 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Natham Drake - 1800 - 510 pagine
...original bard: -facetus, Emunctje naris, durus componerc versus. Nam I'uit hoc vitiosus. In hora szpe ducentos, Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno: Cum flueret lutulentus, erat quod tollere velles; Garrulus, atque piger scribendi ferre laborezn; Scribendi recte. Lib: i. Sat. iv. In wit abundant,... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - 450 pagine
...posse— His detractors satirically alluding, in these last words, to his charge against Lucilius-— in hora saepe ducentos, Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno. It is not my purpose, in this place, to enlarge further on the character of Lucilius, whose wordy satires... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 492 pagine
...posse— Hisdetractors satirically alluding, in these last words, to his charge against Lucilius— in hora saepe ducentos, Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno. It is not my purpose, in this place, to enlarge farther on the character of Lucilius, whose wordy satires... | |
 | Horace - 1815 - 384 pagine
...hosce secutui," N . Mutatis tantum pedibus numerisque; facetus, Emunctae naris, durus componere versus: Nam fuit hoc vitiosus; in hora saepe ducentos,. Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno. 10 Cum flueret lutulentus, erat quod tbllere velles: Garrulus,'atque pigeij'scribendi ferre laborem:... | |
 | Horace - 1823 - 410 pagine
...hosce secutus, Mutatis tantum pedibus numerisque, facetus, Einuuctae naris, durus componere versus. Nam fuit hoc vitiosus; in hora saepe ducentos, Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno. Quuni flueret lutulentus, erat quod tollere velles ; Garrulus, atque piger scribendi ferre laborem,... | |
 | conte Francesco Algarotti - 1823 - 592 pagine
...versux dictabat stans pede iti uno. Quian flueret lutulcntus, crai, quod tollere vdles. Garruìioi, atque piger scribendi ferre laborem ; Scribendi recte ; nam ut multum, nil moror. Sat 4,hb. I. Nempe incomposito dixi pede currere versus Lucili : quis tam Lucili fautor inepte est,... | |
 | Horace - 1824 - 350 pagine
...hosce secutus, Mutatis tantum pedibus numerisque ; facetus, Emunctae naris, durus componere versus : Nam fuit hoc vitiosus ; in hora saepe ducentos, Ut...in uno : Cum flueret lutulentus, erat quod tollere velles : Garrulus, atque piger scribendi ferre laborem ; Scribendi recte ; nam, ut multum, nil moror.... | |
 | Ignacy Krasicki - 1824 - 526 pagine
...Ut magnum, versus dictabat, staną pede in uno. Quum Jlucret lutulentus, trat quod tollere velles: Garrulus atque piger scribendi ferre laborem Scribendi recte: nam ut multum, nil moror. \ „Odmienił tylko, mówi Horacyusz, spo,,sób mówienia; dowcipny, ale wiersz jego „był twardy,... | |
 | J. Hillebrand - 1828 - 572 pagine
...tit. magnum, -versus dictabat stans pedè in uno. Cum (liieret lutulentus, erat quod tollere vellet, Garrulus , atque piger scribendi ferre laborem , Scribendi recte : nam ut multum, nil motor. сцчоз frenis qnibusdam coerceamus : *) quod non tam moram facict, quam novos ímpetus dubit.... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1829 - 364 pagine
...pedibus, numerisque; facetus, Emunctœ naris, duras componere versus. Nam fuit hoc vitiosusj iu hora sœpe ducentos, Ut magnum, versus dictabat, stans pede in uno. Cum flueret lutulentus, erat quod tôlière velles. Garrulus, atque piger scribendi ferre laborem; Scribendi rccte : nam ut mullum, nil... | |
| |
