 | 1836 - 650 pagine
...Propositas est libellas sine auctore multorum nomina coutinens: qui negarent, se esse Christianus, aut fuisse, quum praeeunte me Déos appellarent, et...gini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris Nuniinuin, aJlerri, thure ac vino supplicarent , praeterea maledicerent Christo: quorum nihil cogi... | |
 | 1834 - 1342 pagine
...negarent, se esse Christianoa, ant fuisse, quum praeeunte me Déos appellarent, et ima— gini tuae, cjuam propter hoc jusseram cum simulacris Numinum afferri,...supplicarent , praeterea maledicerent Christo : quorum nihil cogí posse dicuntur, qui sunt rêvera Christian!. Ergo dirnittendos putavL Alii ab indice nominati... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - 414 pagine
...qui negarent. se esse Chrislianos. aut f'uisse, cum pra-ennte me Deos appellarent, et imagini TUOP, quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum afferri, thure ac vino supplicarent, prictfrva miledicerent Christo, quorum nihil cogi pone dicnntur, qui sunt revera Christian!. Ergo dimittendos... | |
 | Antonio Delgado - 1849 - 102 pagine
...entre los ornamentos de los templos (102). Plinio el menor escribia al Emperador Trajano: cum imagini tuae quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum afferri, thure ac vino stipplicarent; y añadió: Omnes ct imaginen (101) Vultus inhiantibus populis inferimus: hoc sine immodico... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857 - 592 pagine
...esse se Christianos aut fuisse. Cum praeeunte me Déos appellarent, et imagini Tuae, quam propterhoc jusseram cum simulacris numinum afferri, thure ac...supplicarent, praeterea maledicerent Christo, quorum nihil cogí posse dicuntur, qui sunt rêvera Christiani, dimittendos esse putavi. Alii ab indice nominati,... | |
 | Clement I ((st) pope.) - 1863 - 540 pagine
...continens, qui negarent se esse Christianos aut fuisse : quum praeeunte me déos appellarent, et imagini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum afferri, thure ac vino supplicarent : praeterea riudedicerent Christo, quorum nihil cogi posse dicuntur, qui sunt rêvera Christian!.' 8. ó noXvicapírof]... | |
 | Heinrich August Wilhelm Meyer - 1865 - 600 pagine
...wie das in dem Briefe des Plinius an Trajan (L. X ep. 97: — quum — deos appellarent, et imagini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum...praeterea maledicerent Christo, quorum nihil cogi posse dicuntnr, qui sunt revera Christiani. Diese, welche treu blieben, mussten sterben : — supplicium... | |
 | Friedrich Düsterdieck - 1865 - 602 pagine
...wie das in dem Briefe des Hintun au Trajan (L. X ep. 97: — quum — déos appellarent, et imagini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum...praeterea maledicerent Christo, quorum nihil cogi posse dicuntnr, qui sunt rêvera Christiani. Diese, welche treu blieben, mussten sterben : — supplicium... | |
 | Friedrich Hermann Christian Düsterdieck - 1877 - 608 pagine
...wie das in dem Briefe des Plinius au Trajan (LX ep. 97 : — quum — deos appellarent, et imagini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris numinum afferri, thure ac vino supplicarent, praeterea rnaledicerent Christo, quoruin nihil cogi posse dicuntur, qui sunt revera Christiani. Diese, welche... | |
| |
Déos appellarent, et ima— gini tuae, quam propter hoc jusseram cum simulacris Numinum afferri, thure ac vino supplicarent, praeterea maledicerent Christo: quorum nihil cogi posse dicuntur, qui sunt rêvera Christian!. 