Orations: Trans. Into English; with Notes, Historical and Critical, and Arguments to Each, Volume 1T. Maiden, 1806 |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina iii
... Cicero, William Guthrie. some individual or other ; which , however merited , are incapable of communicating to the reader the same sentiments as the eloquence of an ora- tor speaking in an assembly , where in liberty he is equal , and ...
... Cicero, William Guthrie. some individual or other ; which , however merited , are incapable of communicating to the reader the same sentiments as the eloquence of an ora- tor speaking in an assembly , where in liberty he is equal , and ...
Pagina vi
... Cicero, William Guthrie. the greater talents to convince a people , who to good sense joined an exquisite quickness ... Cicero as an orator , to that of Demosthenes . In the com- parison betwixt the two formed by Quintilian ...
... Cicero, William Guthrie. the greater talents to convince a people , who to good sense joined an exquisite quickness ... Cicero as an orator , to that of Demosthenes . In the com- parison betwixt the two formed by Quintilian ...
Pagina vii
... Cicero, William Guthrie. to the imitation of the Greeks , united in his man- ner , the force of Demosthenes , the copiousness of Plato , and the sweetness of Isocrates . Not only did he extract what was excellent in each of these , but ...
... Cicero, William Guthrie. to the imitation of the Greeks , united in his man- ner , the force of Demosthenes , the copiousness of Plato , and the sweetness of Isocrates . Not only did he extract what was excellent in each of these , but ...
Pagina viii
... Cicero, William Guthrie. our eye ; let him be our model ; and let the man who has a strong passion for Cicero know , that he has made a progress in study . " This beautiful passage I have thought fit to translate , because some crities ...
... Cicero, William Guthrie. our eye ; let him be our model ; and let the man who has a strong passion for Cicero know , that he has made a progress in study . " This beautiful passage I have thought fit to translate , because some crities ...
Pagina xii
... Cicero, William Guthrie. But I am far from meaning , that a translator is to live over the life , and enter into the same pursuits that engaged his author . It is sufficient if he has made it his business to be as conversant as he could ...
... Cicero, William Guthrie. But I am far from meaning , that a translator is to live over the life , and enter into the same pursuits that engaged his author . It is sufficient if he has made it his business to be as conversant as he could ...
Parole e frasi comuni
accused acquitted action allies Allobroges appear Appian Archias arms army Asia assembly authority banishment brave Cæcilius Cælius Cæsar Caius called Catiline Catulus cause character charge Cicero citizens Clodius Cneius command Conscript Fathers conspiracy Consul courage court crime danger death decree defend delivered dignity dread eloquence endeavoured enemies favour Forum Gaul genius glory Gracchus greatest guilt hands honour imagine immortal gods impeached Interrex Italy judges justice killed Lanuvium learning Lentulus liberty Ligarius likewise Lilybæum lords Lucius Lucullus manner Marcellus Marius means ment Milo Milo's Mithridates murder nature never Oration person pleading Plutarch Pompey Pontus Prætor Prætorship preserved province Publius Clodius punishment Quæstor Quintus Quintus Hortensius Quintus Ligarius reason Roman knight Rome Senate Sicily slaves speak sword Sylla temple thing thou thought Tiberius Gracchus Tigranes tion translated trial Tribune Tubero Verres virtue words youth