MÉMOIRES DE JULES CÉSAR TRADUCTION NOUVELLE PAR M. ARTAUD PROFESSEUR AU COLLÈGE ROYAL DE LOUIS-LE-GRAND. THLETIC PARIS C. L. F. PANCKOUCKE MEMBRE DE L'ORDRE ROYAL DE LA LÉGION d'honneur ÉDITEUR, RUE DES POITEVINS, M DCCC XXXII. NOTICE SUR JULES CÉSAR. CAIUS-JULIUS César, l'un de ces hommes extraordinaires que la Providence semble avoir fait naître pour changer la face du monde, parut à Rome à l'époque de ces luttes ardentes, où d'ambitieux citoyens, les uns ne voulant point d'égal, les autres ne voulant point de maître, préludaient par la chute d'un rival à la ruine de la patrie. Très-jeune, il avait été témoin des proscriptions de Marius et de Sylla, dont il blâma la cruauté. Il lui semblait que ces deux Romains eussent pu gouverner Rome sans l'opprimer. Il se promit, s'il tentait jamais cette entreprise, d'en préparer le succès par des actions d'éclat et par d'éminens services. Chaque jour la force des choses amenait ce moment fatal, où Rome se verrait contrainte d'accepter un maître; mais César eût été humilié de devoir quelque chose à cette lente puissance du temps qui décide du sort des empires en minant les résistances: la seule autorité qu'il fût flatté de reconnaître, c'était son génie. Il voulait être tout par I |