 1 cor m'aggiacci et ardi, e causi il duol che sempre il rode e lima, che debbo far, poi ch'io son giunto tardi, e ch'altri a córre il frutto è andato prima? a pena avuto io n'ho parole e sguardi, et altri n'ha tutta la spoglia opima. Se non ne tocca...  La lettura: giornale parmense - Pagina 3311845Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Lodovico Ariosto - 1816 - 492 pagine
...ruscello Paréan le guance , e l' petto un mongibelle. CANTO PRIMO. , iS Pensiér, dicéa , che 'l corm' agghiacci ed ardi , E causi il duol che sempre il rode e lima ! Che debbo far, poi ch' io son giunto tardi, E ch' altri a corre il frutto è andato prima ? Appena avuto io 11' ho... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - 492 pagine
...ruscello Pare'an le guance, e 'l petto un mongibella. 4'Pensie'r, dice'a, che'l cor m' agghiacci edardi, E causi il duol che sempre il rode e lima ! Che debbo far , poi ch' io son giunto tardi , E ch' altri a corre il frutto é andato prima ? Appena avuto io n'... | |
 | Lodovico Ariosto - 1822 - 422 pagine
...ch'un ruscello Parean le guance/ e 'l petto un Mongibello. XLI. Pensier, dicea, che 'l cor m'agghiacci ed ardi, E causi il duol che sempre il rode e lima ;'' Che debbo far, poiché son giunto tardi, E ch' altri a corre il frutto é andato prima 1 Appena avuto io n'ho parole... | |
 | Lodovico Ariosto - 1823 - 394 pagine
...ruscello Parean le guance, e 'l petto un Mongibello : XLI. Pensier, dicea, chelcàr m'agghiacci edardi E causi il duol che sempre il rode e lima; Che debbo far, poiche son giunto tardi E via fugge da me la spoglia opima ? FaUe parole io ii'ebbi e finti sguardi;... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - 706 pagine
...Sospirando piangea, tal ch' un ruscello Parean le guanee, e '1 petto un Mongibello. Pensier, dicea, che '1 cor m' agghiacci ed ardi, E causi il duol, che sempre il rode e lima ! Che debbo far, poichè son giunto tardi, E ch' altri a corre il fruí lo è ándalo prima ? Appeua avuto io n' ho... | |
 | Adolf Ebert - 1864 - 594 pagine
...piangea, lai ch' un ruscello Parean le guanee, .e 'I pello un Mongibello. Pensier, dicea, che 'I cor пГ agghiacci ed ardi, E causi il duol, che sempre il rode e lima ! Che debho far, poichè son giunto lardi, E ili altri a corre il Trullo è ándalo prima? Appena aviilo... | |
 | Lodovico Ariosto - 1888 - 396 pagine
...ruscello Pareanle guance, e'l petto un Mongibello. 41. (ardi, Pensier(dicea) che'lcorm'agghiaccied E causi il duol che sempre il rode e lima, Che debbo far poi ch'io spn giunto tardi, Ed altri sta de' suoi pensieri in cima? A pena avuto io n'ho parole e sguardi,... | |
 | Maria Diaz - 1900 - 186 pagine
...passaro i Mori ; sicché è bellamente tolto in C. * # • A. Pensier (dicea), che '1 cor in' aggiacci et ardi, E causi il duol, che sempre il rode e lima, Che debb' io far, poi che son giunto tardi, E truovo ch' altri il frutto à colto prima ? Io non ebbi da... | |
 | Aldo Andreoli - 1926 - 542 pagine
...Suspirando che Parean le guancie e '1 petto un Mongibello. il Pensier, dicea, che '1 cor m' aggiacci et ardi, E causi il duol che sempre il rode e lima, Che debbo far, poi eh' io son giunto tardi, debb'io poi che son E ch'altri a córre il frutto è andato prima? E truovo... | |
 | Lodovico Ariosto - 1928 - 396 pagine
...ruscello parean le guancie, e 'l petto un Mongibello. lV — Pensier (dicea) che 'l cor m'aggiacci et ardi, e causi il duol che sempre il rode e lima, che debbo far, poi ch'io son giunto tardi, e ch'altri a córre il frutto è andato prima? a pena avuto io n'ho parole... | |
| |
