BAG

Bacchiare, Bater i fruti.

Bacchillone, Putelòn; Taton; Bambozzo;
Cogion; Visdecazzo.
Bacchio, Baston.

Bacchiocco, Sempioldo.
Baccucola, Nosèla salvadega.

Bacheca, Mostre de le boteghe Baloner
detto a uomo ; Testa de legno.
Bacherozzo) Vermeto.
Bacherozzolo )

Baciabasso, Prostinò; Reverenza, Saluto profondo.

Baciapile ) Bacheton; Chietin, Frusta-
Baciapolvere) banchi.
Baciatore, Sbasuchion.
Bacicci, Bagigi, Frutto.
Bacile, Bacin; Caìn; Panatiera.
Bacinetta, Piatelo de le ampoline.

Bacino, Cain de la barba o simile — in T. degli Occhialai, Forme.

Baciocco, detto a uomo, Turlulù. Baco, Verme - Baco da seta, Cavalier da seda-Baco baco, Bao bao-Bachi, detto fig. Smarra; Luna. Bacolino, Vermato. Bacolo, Baston.

Baconero, Babao.

BAL

dotièr de bagagi — anche detto per ingiuria, Razza de can.

Bagagliume, Quantità de bagagi.
Bagagliuole, Tatarete.

Bagascia, Putana; Cavala da nolo o da ven-
tura Talora dicesi a uomo, Busòn.
Bagascio, Berton; Magnamaroni; Rufian de
putane anche per Buson; Bardassa.
Bagatelliere, Quel dai bussoloti.
Baggea, agg. a Donna, Marfisa.

Baggeo, Macaco; Mao; Marmota, detto a Uomo.

Baggiane, Slape; Falopa.

Baggiòlo, Tagiòla; Scagieta; Tapo, T. dei Muratori.

Baghero, Bagatin.

Bagliore T. mar. Sbagio.

Bagliore, Lusor o Chiaro che orba.
Baglietti, T. mar. Sbagieti.
Bagnaiuolo, Bagnaròl.

Bagnasciuga, T. mar. Regia; el principio del pescàr d'una barca.

Bagnato e cimato, detto per agg. a uomo, Buzaron de ua; Un boconcin de furbo o de peruca; Cima de drito; Fionazzo; Fionon; Muschieto.

Bagni a loto, Bagni d'Abano e simili.

go, che vale Ragguardare.

Balconata, Ringhiera d'una casa.

Baldoria, Fogaròn - Baldoria per Boria. Baldracca, Slondrona; Cloaca; Broca; Pu

tanazza.

Balenar, Lampizar ; Schiantizàr

In altro sign. Balegàr; Scantinàr; Andàr de trinanai.

Baleno, Lampo; Schiantizo.

Balestra, T. degli Stamp. Toleta d'avantazo. Balestra (pesce) Baile.

Balestruccio domestico, Sisila, uccello. Balestruccio ripario o salvatico, Tartagìn, uccello.

Balia, Nena e anche Balia.
Baliatico, Salario de la Nena.
Baliato, Tempo che dura la latàda.
Balio, Neno.

Baliona, Nenona.

Balioso, Forte come un demonio.
Balla, in T. de' Legnaiuoli, Ponto.
Ballatoio, Pergolo — Ringhiera.

Ballatore in sul canapo, Saltadòr da corda. Ballerino, in T. agr. Marendola o Pomèla de spin bianco- ancora Semenza de rosa. Balletta, Baloto Balin de carte Ballino, Invogio; Baleta, Termine di Commercio.

Ballonchio, Balo da contadini.

Ballone, Gran bala de mercanzie.

Ballonzare ) Balar in confuso.
Ballonzonare)

Balluare, T. di Galera, Castelo de la galia.
Baloccarsi, Far le balocae de neve - anche
Baucar; Menar la porta atorno; Divertirse
coi zogatoli.

Baloccheria) Zogatolo; Sempiada; Cogiona-
Balocco ) ria da putei.
Balogia, Castagne lesse.

Balorderia, Strambaria

Balsamino, Bel'omo, Pianta e fiore. Balsamita, Fogie de fritola, Ortaglia. Balsolata, Scagazza; Scagaita; Scalfùro, Scatùro.

BarBarba

Baratto, Sfroso-in T. degli stamp. Cartin. Barattolo, Vaseto da conserve dei Specieri. Barazzatore, Baratin da bestie. Barba di capro, Erba S. Cristofolo ba di gramigna, Erba pignola · della pannocchia, Cavèli de la panochia Barba di piuma, Penachio de la pena Barba di dente, Dente che sponta. Barba, Raise o Radise. Barba, Zio; Barba. Barbabietole, Erbete rave. Barbaforte, Cren, pianta. Barbagianni, Alocco, uccello - Barbagianni selvatico, Dugo de montagna Barbagianni di bompresso, T. mar. Mustachi del bompresso.

Barbaglio, Moltitudine; Screvazzo de zente, de oseli e simili.

Barbalacchio, Barbagian.

Barbano, Barba, Barbàn, Zio.

Barbassoro, Omazzo; Omenon; Omo che la pretende.

Barbatella, Calmòn; Rasolo co le raise; Refosso.

Barbeggiare, Usàr termini barbari. Barberare, Ziràr mal de la trotola — anche Far el mato.

Barberesco, Custode dei cavali barbari. Barbero, Cavalo barbaro che core al palio. Barbetta del cavallo, Fiocheto o Zufo da drio. Barbetta d'una pianta, Raiseta. Barbicare, Iraisarse; Arpigiàr; Chiapar, e dicesi delle Piante.

Barbocchio, Ochio o Gropo de la cana. Barbogio (vecchio) Vechio barboto o che va a la sensa.

Barbozza del cavallo, Barbuzzo.

Barbucino, Barbeta, Che ha poca barba; anche Pelatòn.

Barbugliare, Imbarbotarse; Barbotar; Schia ussar; Parlar in sogno.

Barca in T. agr. Pagiarina; Pigna da pagièr;
Pila o Pagièr de formento.

Barcare il grano, Meter in pila le fagie.
Barcheggiare, Barchizar; Bordizar; Trache-
giàr; Che sa navegar.
Barchereccio, Barcolame.
Barcile, T. agr. Palo del pagièr.
Barcollare, Scantinàr; Andàr de trinanai –

anche Biscolàr in barca; Andar a l'orza: Far maresei; e parlando delle barche grandi, Rulàr e Ficàr Barcollare un bambino, Ninolàr — Detto fig. Balar su la corda. Barcollone) Barcolloni) Barconare, lo stesso che Barcare. Barcone, T. agr. Colmo de l'ara.

A dindolòn; Scantinando.

Piàr.

Barbarismo, Becanoto; Stramboto de parole barbare. Barbarossa, Ua rosseta.

Bargio, Caichio.

Bariglioni, detto fig. Fiasche, Poppe vizze. Barile del tamburo, Asta del tamburo. Barilozzo, T. mil. Baril dei scartozzi.

Battelliere, Batelante.

In T. mil. Bata

Battente, Batua de l'erte de le fenestre

Detto anche per Batochio.

Batlicoffa, T. mar. Massereta, Pezzo di tela.
Battigia, Bruto mal.

Battinzecca, Batimonea; Coniador o Stam-
pador de zeca.
Battipalata, Bativoga.
Battiporto, Bocaporta.

Battitoia, Batidòr.

Battitore, Bataòr

dor

In T. di Stamp. BatiBattitore ad arco, Garzador de

bombaso. Battura, T. mar. Gargame. Battuto, Salizo de terazzo. Bat uffolo, Strufignoto; Fufignoto o Fagoto d'intrighi Batuffolo di stoppa, Baloco o Grumo de stopa Fig. Muchio de cogionarie.

Baturlare, Ruzàr del tempo.

Bavaglino, Pezza da peli, T. de' Barbieri.
Bavaglio, Bavariòl dei puteli.

Bavero, Colaro del tabaro o del gabàn.
Baviera, Visiera.

Bazza, Scafa; Barbuzzo longo; Sbezzola
Detto fig. Bricòla.

Bazzante, Scafa; Scafon; Scafona; Col barbuzzo in fora.

Bazzarrare, Far el bazarioto

Zavagiàr.

Baratàr

Bazzarro, Barato; Zavagio. Bazzatello, agg. a Uomo, Buzareto; Do soldi. de formaggio; Cogionario che apena se vede.

Bazzecola, Buzara; Cogionaria; Monada; Frascaria; Pichiorla; Strazzaria ; Stampìa. Bazzica, Bacega, giuoco - Bazziche, Buzare; Intrigheti de casa.

Bazzicare, con una, Praticàr co una dona Bazzicare in una casa, Praticàr. Bazzicatura, Buzara; Cogionaria; Pichiorla; Putelada Bazzicature, Tandèle, Zavatae; Cossete o Intrigheti de casa; Mobileti.

Bazzuola, Bricòla, detto fig.
Bearsi, Pachiarse; Deliziarse.
Beatella, Santa, detto per motteggio.
Becca, Cendalina.

Beccaccia, Galinazza Beccaccia di mare,
Ostralega uccello
Beccaccia marina,
Galinazza, pesce.

Beccaccino maggiore, Chiocheta, uccello.
Beccaccino minore, Becanela, uccello.
Beccaccino reale, Becanoto.

Beccaficata, Spanzada o Magnada de becafighi.

Beccafico canapino, Canevela, detto anche Celega paluana.

Beccafico di padule rossiccio, Macaroncin. Beccalaglio, Mariorba, Giuoco fanciullesco. Beccalite, Begoso; Catabrighe; Tacalite. Beccarivale, Mestolòn, Anitra selvatica. Beccastrino, Martelina, T. agr. che dicesi anche Pico; Picòn ; Zapon.

Beccatello, T. de' Muratori, Cagnòlo; Modion; Incalmo de travi.

Beccatoio, Casseta de la cheba; Magnaora dei oseleti.

Beccheggiare, T. mur. Ficar o Impuparse. Beccheggio, T. mar. Ficada.

Becchetto del cappuccio, Beco del capuzzoBecchetto delle corone, Ragi — Delle mura, Merli Delle scarpe, Rechie; Rechiele; Centurele Delle barche, Speròn - In T. degli Stagnai, Sgubia

T. agr. Buto.

Becchime, Roba da magnàr dei polastri. Becchino, Picegamorti; Nonzolo.

Becco della barca, Ponta.

In

Becco corvino, T. de' Calafati, Cavastope; Policàn; Anzin.

Beccofrusone, Frison, uccello.

Becconaccio) detto per agg. a Uomo, CoBeccone ) gionazzo; Mao; Visdecazzo; Cogiòn fato a marizo.

Delle

Beccostorto, Scarpolaro, Uccello acquatico. Beccuccio delle lucerne, Bochin ampolline, Becoìn o Bichignol Piante, Buto-Del Tamburlano, Cana del tamburlàn.

delle

Beco, Voce Toscana, Verme de le olive. Befana, Barabao; Beròla Redodese ; Bruta vechia Curcuma; Marantega, a Donna vecchia.

Befanaccia, Ira de Dio; Oròr de dona; Cur

cuma.

Beffardo, Sbefon; Cogionadòr.
Beghino, Romito vestio.

Begliomini, Belòmo, Pianta e fiore.
Begole, Petegolezzi.

Belare, Criar de le piegore.
Bellamente, A bel beleto.

Belleggiare, Far squarzo d' una cossa.
Belletta, Fondachio de l'aqua o Fondo de
l'aqua torbia; Deposizion de l'aqua.
Bellico, Bonigolo Bellico delle mele e
delle pere,
Buseto o Buso - Del fiore,
Fior dei fruti.

Belliconchio, Cordón del parto; Buelo del bonigolo.

Bellicone, Bichieròn, Goton.

Bellimbusto, Belo ma bon da gnente; Scatolin de zibeto; Tientinbon, Petimetre . a Uomo vano.

Belo, La vose de le piegore.

Belone, Fifa; Fifòn; Pianzoto; Ragion; Molifa.

Belvedere, T. mar. Terza vela su l'alboro de

Bibace, Bevagno; Bevon.

Bibbia, Metania, Discorso longo e secante; Preamboli.

Bibbio, Voce Toscana, Chiosso, Uccello palustre.

Bibliofilia, Passion regolada per i libri.
Bibliofilo, Vago o Amator de libri.
Bibliognosta, Conossente fondato de libri.
Bibliografia, Descrizion ordinata de libri.
Bibliografo, Scritòr de cosse apartenente a
libri.

Bibliologia, La Sienza dei libri.
Bibliologo, Sientifico de libri.
Bibliomane, Mato per avèr molti libri.

Bibliomania, Vaghezza de avèr molti libri e dei più rari.

Bicchieraio, Quel dai goti.

Bicciacuto, Manera a do tagi.
Biccicocca ) Bicoca de castelo o de casa in
Biccicucca) cima ai monti

alto de la casa.

Terazza in

Bicciughera, Cavalo restiero.
Bicocca, Lo stesso che Biccicocca.
Bicorne, agg. ad Animale, De do corni.
Bicornia, Ancuzenèla.

Bigoncia, Sechia da murèr- Bigonzo dr vin — Bigonzo da parlàr. Bigordine, gergo, Sfogiose, Le carte da giuoco.

Bigorello, Bigarola, T. mar.

Bilanciere, Contorno, T. di Zecca - Balanzier, in T. degli Oriolai.

Bilenco, Sgarlà; Slacà; Storto de gambe. Bilia) Gambe storte anche Manganelo o Bilie) Corneto da ligàr le some, T. agr. Bilicare, Meter in balanza Serutinàr

detto fig.

Bidetto, Scoca; Cavalo da Vegia. Bieco, Sbiego; Storto; Tresso

uomo, Balèco.

Biennio, Do ani.

Bieta, Erbete, Pianta ortaglia. Bieta rapa, Erbete rave.

Bietola, Erbete, Pianta ortaglia.

la vita de uno.

Biondella)
Bipede, De do pie.

Bipenne, Spadon da tagiàr la testa.
Biracchio, Manzeto.

Bircio, Losco, Stralochio; Tiorba; Curto de luminaria.

Biribara, Pimpirimpara.

Birilli, Omeneti, T. del Bigliardo.

Birretta, Graspia de bira.

Birroviere, Zafo; Sbiro.

Bisanto, Canton roto o tagià.

Bisanti) Brochetine d'oro e d'arzento;

Bisantini Lustrini; Stelete da recamàr

Bisarcavola, Mare del bisnono.

Bisarcavolo, Pare del bisnono.

Bisbilio) Bisibilio; Tananai; Cocodè; SuBisbiglio) sio.

Bischerello, Spineleto del violin.

Bischerino, Pipi o Besevegio dei puteli.
Bischetto, Bancheto da zavatin.
Bisciola, Barboto.

Biscolore, Farsido, T. degli Acquacedratai.

Biscottato, detto per agg. a uomo, Omo navegà o in piè.

Biscotteria, Forni da pan biscòto.
Bisgenero, Mario de mia nezza.
Bisgobbo, Gobo davanti e da drio.
Bisillabo, Parola de do silabe.

Bislessare, Broar la carne o Darghe un bo-
gio o una lessadina.
Bislessatura, Lessadina.
Bislesso, Mal coto lesso.
Bismutte, Marcheseta.
Bisnaga, Erba curadenti.

Bisnipote, Secondo neodo, Figliuolo del nipote.

Bisogna, Facenda; Afar.

Bisquadro, Bequadro, T. di musica.
Bistenlare, Strussiar o Stentar a viver.
Bislento, Gran desasio.

Bisticciare) Barufar; Brontolàr; Rebecarse;
Bisticcicare) Darse dei denti; Dirsene tante;
Rosegarse; Tarocàr insieme; Uzzarse.

Bisticcico)

Bisticcio)

Pastizzo de parole.

Bistondo, Ovado; Tondoto.

Bistorto, Storto per tuto o Storton - anche Storto dal Dolo.

Bistrattare alcuno, Magnàr i ochi a qualcùn; Usar straniezze; Calpestàr; Tanagiàr detto fig.; Maltratàr uno.

Bisulco, Anemàl d'ongia sfesa.

Bitorzo) Brusco; Gnoco in te la testa Bitorzolo) In T. de' Falegnami, Gropoli e Goba de le tole Bitorzoli della polenta, Munari.

Bitorzoluto, Gropoloso.

Bittalò, T. mar. Speròn de fora de le barche.
Biltarella, T. mar. Picola bita.

Bivaro, Castor, Animale anfibio.
Bizzarria, Mostro; Barbarinelo, Frutto.
Bizzoco, Romito vagante.

Bizzocone, Mazzucòn; Visdecazzon; Cogiòn fato a marizo.

Bizzuga, e Bizzuca, Tartarughe da tera.
Blaterone, Slapa; Slapòn, Detto di uomo.
Blatta, Schiavo, Insetto schifoso.
Bleso, Barboto.

Bocchiduro (cavallo), Duro de boca.
Bocchino dello schioppo, Vera.
Boccia, in T. degli Orefici, Soneto.
Boccino, Vedèlo — Agg. ad Animale, Bovin.
Boccio, Bocolo- anche Galeta.
Bocciolina, T. de' Vetrai, Pulega.
Boccioloso, Pien de Bocoli.
Boccioni, Fiasche, Poppe vizze.
Bocciuola, Bocoleto, Bocolo.
Bocciuolo, Bocolo de fior Di Cassia, Ba-

stòn Del candelliere, Bossolo - Della canna, Canon - Penariòl.

Boccola, Bussola d'una roda, T. de' Carradori. Boccolare del mantice dei fabbri, El buso de la cana del mantese. Bocconcello per la pesca, Esca. Boccone, in T. mil. Stopìn Stopazzo del schiopo A boccone o bocconi, Col muso

Bollicina

Bollicola

Brombola

Bocca

Bollire, Boger.

dell'albero di nave, Gola — Del martello, Piana Della morsa, Ganasse Della

pialla, Vano - Della strada, Imbocaura—

In T. de'gettatori, Bava.

Boccaccia, Bocalona; Bochèa.

Boccaglia, Bucola, T. de' Pettinagnoli

Bava In T. de Gettatori.

Boccata, Sboconada o Boconada.
Boccatura de la nave, Boca.

Bocheggiamento, Sgarlegio.

Boerio. Ind. Ital-Ven.

Brufoleto.

Boliticcio, Fondachio o Deposizion del brodo.
Bollore, Bogio; e fig. Fermento.
Bollorino, Bogeto.

Bolsaggine, Mal del bolso.

Bombare, Chiombàr; Chiuchiàr, bere-Detto de'Cani, Slapàr.

Bomberaca, Goma arabica.

Bombero, Gomièr, T. agr.

Bombettare, Chiuchiàr; Chiombàr; Sbevaz

zár.

Bombice, Cavalièr da seda.

Bombo, Brun, voce fanciullesca per bere.
Bonario, Bon, Bonato; Bonazzo; Cogionato.
Boncinello, Bolzonèlo, Naso del caenazzo
In T. mar. Businèlo.
Bonello, Mezan, Isola di fiume.
Borbigi, Barboto.

Borbogliare, Far bisibilio.
Borborismi, Brentoloni de corpo.
Borbottamento, Piatolezzo.

Borbotture, Brontolar; Piatolàr ; Ruzàr; Rugnar; Schiaussàr; Tontonàr-anche Brontolàr o Ruzár le buele.

Borbottatore, Brontolòn; Ruzòn; Sustoso; Tortonòn.

Borbottino, Stortina o Fiasco col colo longo anche per Magnareto.

-

e storto Borbottio, Brontoloni de corpo.

Borbottona, Rugnona.

Bordata, T. mar. Bordada o Fiancada, T. mar. Sparo di tutta l'artiglieria d' un fianco della nave.

Bordato, Borgo; Tela rigada o Rigadin. Bordatura, Investiziòn, T. mar. anche Bordo de la nave.

Bordellerie, Cogionarie, Cosse da poco.

Bordello, Casin da putane; Postribolo; Scoleta.

Bordiglione, Bava del filo.

Bordo, Bordù, fregio - Riferito a campane, Batuda; Orlo.

Bordone, Maschio de le ave

-

- Bordoni, Penazzi; Penòti, Spiantani; Spontignoni de le pene.

Bordotto, T. de'Costruttori, Bordion; Chiodo

da peso.

Borea, Bora o Borin e Vento su.
Boreale, Borin e Boresin.
Bornio, Morsa de le fabriche.
Borniola, Sentenza da Pilato.
Borra, Spelagia; Pelumin de'pani; Cimadura
del pano; Lana dei basti — anche fig. Stro-
pabuso Pagia d'un'opera scrita.
Borraccia, Zuca da bever Cimadura del

pano; Lana vechia dei basti. Borrace, Boraso, Pianta erbacea. Borraciere, Borasin.

Borraccina, Borachiesta.

Borracino, Erba risera, Pianta. Borracina)

Borracino)

Muschio, Erba.

Boraggine, Purasene, Pianta.

Borrano, Purasene.

Borrare, Bater la carica.

Borrevolmente, Tuto con chiacole inutili.

Borro, Calto.

Borsaio, Baretèr; Quel da le borsc.

Borsiglio, Borseta; Borselìn.

Borzacchino, Cisme o Stivaleti a meza gamba.

Bosa, T. mar. Rechiela del terzariòl.
Boschetto, Tordèrà; Utia.

3