 | Livy - 1810 - 422 pagine
...ut aut homines aut Dû repente alii viderentur facti. Nee jam in secreto modo atque intra pañetes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, née sacrificantium née precantium Déos patrio more. T. LIVII LB. XXV. CAP. 2. M Sacrificuli ас... | |
 | Livy - 1823 - 1028 pagine
...aut homines , aut Dû repente alii viderentur facti. née 7 jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba eral, nee sacrificantium , пес precantium Déos patrio more. Sacriíi- 8 culi ac vates ceperant... | |
 | Ferdinand Christian Baur - 1824 - 416 pagine
...incessit, ut aut homines aut Du repente alii viderentur facti. Nee jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus, sed in publico etiam ac...Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium nee precantium Deos patrio more.'* Ein bekanntes noch auffallenderes Beispiel ist die unsittliche Feier... | |
 | Ferdinand Christian Baur - 1824 - 416 pagine
...repente alii viderentur facti. Nee jara in eccreto modo atque intra parietes abolebantur Bomani rttus, sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium nee precantium Deos patrio more." Ein bekanntes noch auffallenderes Beispiel ist die unsittliche Feier... | |
 | Livy - 1825 - 606 pagine
...ut aut homines, aut Dii repente alii viderentur facti. nee jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam ac...Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium, nee precantium Déos patrio more. Sacrificüli ас vates ceperant hominum mentes : quorum nuinerum... | |
 | Carl Heinrich Preller - 1825 - 200 pagine
...ut aut Jwmines, aut du repente alli viderentur facti. Nec iam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacrißcantium, nec precantium Deos patrio more. Damals strebte man noch wider das Uebel an; allein... | |
 | Livy - 1828 - 436 pagine
...aut Dii repente alii viderentur facti. Nee jam in secreto modo atque intra pañetes abolcbantur sd Romani ritus; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium, nee precantium Déos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperant bominum mentes : quorum numerurq auxit... | |
 | Livy - 1832 - 462 pagine
...aut homines , aut dii repente alii viderentur facti ; nee jam in secreto modo, atque intra parietes, abolebantur romani ritus ; sed in publico etiam ,...Capitolioque , mulierum turba erat, nee sacrificantium, nee precantium deos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperant hominum mentes : quorum numerum auxit... | |
 | Limon - 1835 - 270 pagine
...aиt homines, aut dii repente alii viderentur facti : nec jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam, ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacrificantium neс precantium deos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperant hominum mentes :... | |
 | Livy - 1840 - 566 pagine
...homines, aut dü repente alii viderentur facti. Nee iam in secreto modo atque intra pañetes abolcbantur Romani ritus ; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacrificantium, ncc precantium déos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperanU hominum mentes... | |
| |
... in secreto modo, atque intra parietes, abolebantur romani ritus ; sed in publico etiam , ac Foro Capitolioque , mulierum turba erat, nee sacrificantium, nee precantium deos patrio more. 
