 | Lord Henry Home Kames - 1813 - 536 pagine
...Bacchanalia Romae, neve in Italia " essent. Si quis tale sacrum, solenne, ct neces" sarium duceret, nee sine religione et piaculo se " id omittere posse ;...Praetor senatum consuleret. Si " ei permissum esset, quum in senatu centum non " minus essent ; ita id sacrum faceret, dum ne " plus quinque sacrificio... | |
 | Livy - 1819 - 424 pagine
...duceret, nee sine religione et piaculo se id omittere posse, apud prsctorem urbanum profíteretur; praetor senatum consuleret : si ei permissum esset,...senatu centum non minus essent, ita id sacrum faceret, dam ne plus quinqué sacrificio intéressent, neu qua pecunia communia, neu quis magister sacrorum,... | |
 | Titus Livius - 1824 - 620 pagine
...posse, apud prœtorein urbanum profiteretur, prcetor senatum consuleret. Si ei permissum esset , quum in senatu centum non minus essent , ita id sacrum faceret , dum ne plus quinqué sacrificio intéressent, neu qua pecunia communis, neu quis magister sacrorum , aut sacerdos... | |
 | Livy - 1825 - 524 pagine
.... * .- . • i • j •_.. njlibus sarium duceret, nee sine religione et piaculo se id omitiere ' posse, apud praetorem urbanum profiteretur, praetor senatum ' consuleret. si ei permissum esset, quum in senatu centum non ' minus essent, ita id sacrum facerct, dum ne plus quinqué ' sacrificio... | |
 | Livy - 1828 - 516 pagine
...et piaculo se id omitiere posse, apud prsetorem urbanum profiteretur, p ne tor senatum conauleret. Si ei permissum esset, cum in senatu centum non minus ""' essent, ita id sacrum faceret, dum ne plus quinqué sacrificio intéressent, neu qua pecunia communis,k neu quis magister sacrorum, aut sacerdos... | |
 | Livy - 1829 - 522 pagine
...posse, apud praetorem urbanum proßteretur, praetor senatum conSuleret. Si ei permissum esset, quum in senatu centum non minus essent, ita id sacrum faceret, dum ne plus quinqué sacrificio intéressent, neu qua pecunia commutas neu quit magister tacrorum, aut sácenlos... | |
 | 1832 - 454 pagine
...prœtorem urbanum profiteretur, prœtor senatum consuleret. Si ei permissum esset , quum in senalu centum non minus essent, ita id sacrum faceret, dum ne plus quinque sacrificio intéressent, neu qua pecunia appelés pour comparaître, obligèrent les consuls à se transporter... | |
 | Émile Egger - 1843 - 466 pagine
...posse , apud praetorem urbanum profiteretur ; prœtor senatum consuleret ; si ei permissum esset, quum in senatu centum non minus essent , ita id sacrum faceret , dum ne (1) Haubold , Anliq. rom. топит, leg. , n° 3 ; GF Grotefend , Lateinische Grammatik für Schulen... | |
 | George Townsend - 1849 - 968 pagine
...neccssarium duceret, nee Bine religione et piaculo se id omittere posse, apud praetorem urbanum profiterctur, be unclean until the even ; so it shall be cleansed....every earthen vessel, whercinto any of them falleth, dura ne plus quinque aacrificio intr ressent; neu qua pecunia communis, neu quis magisUT sacrorum,... | |
 | Livy - 1862 - 558 pagine
...religione et piaculo se id dimitiere posse, apud praetorem urbanum profiteretur, praetor senatum 9 consuleret. si ei permissum esset, cum in senatu centum...non minus essent, ita id sacrum faceret, dum ne plus quinqué sacrificio intéressent neu qua pecunia communia neu quis magister sacrorum aut sacerdos esset.... | |
| |
Si ei permissum esset, cum in senatu centum non minus essent, ita id sacrum faceret, dum ne plus quinque sacrificio interessent, neu qua pecunia communis neu quis magister sacrorum aut sacerdos esset. 
