 | Ovid - 1762 - 410 pagine
...3 j Nam tua non alio coluit penetralia ritu , Terrarum dominos quàm colis ipfe Déos. Crede mihi : multos habeas cum dignus amicos , Non fuit e multis quolibet ille minor. Si modo nee cenfus , nee clarum nomen avorum , 40 Sed probitas magnos , ingeniumque , facit. Jure igitur lacrymas... | |
 | 1766 - 540 pagine
....1111 tua non alio coluit penetralia ritu, Terrarum dominos quam colis ipfe Déos. Crede mihi : muiros habeas cum dignus amicos, Non fuit e multis quolibet ille minor. Si modo nec cenfus, nec clarum nomen avorum, Sed probitas magnos ingeniumque facit. Jure igitur lacrimas Celfo... | |
 | Ovid - 1815 - 376 pagine
...quàm colis ipse Déos. Crede mihi : multos habeas cum dignus amioos, Non fuit è multis quolibet ¡lie minor : Si modo nee census, nee clarum nomen avorum, Sed probitas magnos ingeniumque facit. 40 Jure igitur Celso lacrimas libamus ademto ; Cum fugerem, vivo quas dedit ¡lie mihi. Carmina jure... | |
 | Ovid - 1825 - 548 pagine
...coluit penetralia ritu, 35 Terrarum dominos quam colis ipse Déos. Crede mihi ; multos habeas quum dignus amicos, Non fuit e multis quolibet ille minor. Si modo nee census, пес clarum nomen avorum, Sed probitas magnos ingeniumque facit. 40 23. Ira Dem-urn.] Ira Augusti... | |
 | Ovid - 1825 - 554 pagine
...coluit penetralia ritu, 35 Terrarum dominos quam colis ipse Déos. Crede mihi ; multos habeas quum dignus amicos, Non fuit e multis quolibet ille minor. Si modo nee census, пес clarum nomen avorum, Sed probitas magnos ingeniumque facit. 40 23. Ira Deorum.] Ira Augusti... | |
 | Ovid - 1825 - 544 pagine
...alio coluit penetralia ritu, 35 Terrarum dominos quam colis ipse Deos. Crede mihi ; multos habeas quum dignus amicos, Non fuit e multis quolibet ille minor. Si modo nee census, nec clarum nomen avorum, Sed probitas magnos ingeniumque facit. 40 23. Ira Deorum."j Ira Augusti et... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - 1873 - 566 pagine
...Essays V p. 344 — 356. W. Tenfiel in his translation of the Epistles of Horace (Stuttg. 1859) p. 108. 5. Of Celsus Albinovanus also (Hor. Ep. I 8, 1), the...Hor. 0. IV 2, 2, cf. 26) triumviri (Mark Antony's) lilius (Suet, gramm. 18), born c. 710, Cons. 744, + 752. See W. Teuffel in Pauly's Encycl. I 1 p. 1181,... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - 1873 - 562 pagine
...Essays V p. 344 — 356. W. Teufiel in his translation of the Epistles of Horace (Stuttg. 1859) p. Ю8. 5. Of Celsus Albinovanus also (Hor. Ep. I 8, 1), the...fuit e multis quolibet ille minor; si modo nee census nec clarum nomen avorum, sed probitas magnos ingeniumque facit. 6. lulus Antonius (Mommsen, Roman Investigations... | |
 | Ovid - 1874 - 366 pagine
...viae. nam tua non alio coluit penetralia ritu, 35 terrarum dominos quain colis ipse déos, crede mihi, multos habeas cum dignus amicos, non fuit e multis quolibet ille minor, ei modo non census пес clarum nomen avorum, sed probitas magnos ingeniumque facit. 40 iure igitur... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1882 - 1286 pagine
...ist. Er ist wohl der Celsus dessen Tod von Ovid. ex Pont, l, 9 beklagt wird. Vgl. ebd. 37 — 40 zu Fabius Maximus: multos habeas cum dignus amicos, non...multis quolibet ille minor; si modo nee census nee darum nomen avorum, sed probitas magnos ingeniumque facit. Wahrscheinlich war er ein Verwandter (Bruder?... | |
| |
... iure igitur lacrimas Celso libamus adempto, cum fugerem, vivo quas dedit ille mihi; carmina iure damus raros testantia mores, ut tua venturi nomina, Celse, legant. 
