 | Pliny (the Elder.) - 1809 - 554 pagine
...Verùm ad déçus imperii Romani , non solîim ad viri unius pertinet victoriam , Pompeii magni titulos omnes , triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato...Alexandri Magni rerum fulgore, sed etiam Herculis propè ac liberi patris. Igitur Siciliâ recuperatà , undè primùm , Sullanus in reipublicae causa... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1827 - 668 pagine
...(xxvi.)Verum ad decus impera' rom. non solum ad viri unius pertinet victoriam3, Pompeii Magni titulos omnes triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato non modo Alexandri Magni rerum fulgore3, sed etiam Herculis prope ac Liberi Patris. Igitur Sicilia recupérala, uncle primum , Syllanus... | |
 | 1829 - 484 pagine
...Verum ad déçus imperii romani non solum ad viri unius pertinet victoriam , Pompeii Magni titulos omnes , triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato...etiam Herculis prope ac Liberi patris. Igitur Sicilia recuperata, unde primum, Sullanus in reipublicae causa exoriens, auspicatus est : Africa vero tota... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 488 pagine
...Verum ad déçus imperii romani non solum ad viri unius pertinet victoriam , Pompeii Magni titulos omnes , triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato...etiam Herculis prope ac Liberi patris. Igitur Sicilia recuperata, unde primum, Sullanus in reipublicae causa exoriens, auspicatus est : Africa vero tota... | |
 | Pliny (the Elder) - 1829 - 484 pagine
...unius pertinet victoriam , Pompeii Magni títulos omnes, triumphosque hoc1 in loco nuncupari : œquato non modo Alexandri Magni rerum fulgore , sed etiam Herculis prope ac Liberi patris. Igitur Sicilia recupérala, unde primum, Sullanus in reipublicae causa exoriens, auspicatus est : Africa vero tota... | |
 | Pliny (the Elder) - 1830 - 866 pagine
...Verum ad déçus imperii romani non solum ad viri unius pertinet victoriam , Pompeii Magni titulos omnes , triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato...etiam Herculis prope ac Liberi patris. Igitur Sicilia recuperata, unde primum, Sullanus in reipublicœ causa exoriens, auspicatus est : Africa vero tota... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1830 - 326 pagine
...unius pcrtinet victoriam, Pompeii Magni tihilos (lililíes triumphosque hoc in loco nuncupari: acquato non modo Alexandri Magni rerum fulgore, sed etiam Herculis prope ac Liberi Patris. Igitur Sicilia recupérala, und« prinium Sulhums in Reip. causa exoriens, auspicatus est, África vero tota subacta... | |
 | Quintus Curtius Rufus - 1843 - 372 pagine
...Ursprünglich hiess es wohl: quidam non irrita augurabantur. — fulgorem. Plin. NH 7. 26, 27 vom Pompejus: aequato non modo Alexandri Magni rerum fulgore, sed etiam Herculis prope ac Liberi patris. Liv. 21, 43, 12 : dempto hoc uno fulgore nominis romani. • — ijnetn — occtipaturum esse, haud... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1852 - 510 pagine
...ad decus inperi Eomani, non solum 95 ad viri unius pertinet victoriam, Pompei Magni títulos omnis triumphosque hoc in loco nuncupari, aequato non modo...etiam Herculis prope ac Liberi patris. Igitur Sicilia recuperata, unde pri- 96 mum Sullanus in rei publicae causa exoriens auspicatus est, Africa vero tota... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1857 - 444 pagine
...im afrikanischen Feinde wird bei Gelegenheit dieses Kriege 46 v. Chr. besiegt, stürzte 57 pertmet victoriam, Pompeii Magni títulos omnes triumphosque...exoriens auspicatus est, Africa vero tota subacta et in dilionem redacta Magnique nomine in spolium inde capto, eques Romanus, id quod antea nemo, curru triumphal!... | |
| |
Magni titulos omnes , triumphosque hoc in loco nuncupari : aequato non modo Alexandri Magni rerum fulgore , sed etiam Herculis prope ac Liberi patris. 
