RAB

RABANUS seu Hrabanus Maurus (Magnentius). Opera omnia, collecta primum industria Jac. Pamelii, nunc vero in lucem emissa cura Ant. de Henin ac studio et opera G. Colvenerii. ColoniaAgrippinæ, 1627, 6 tom. en 3 vol. in-fol. 24 à 36 fr. [1102]

Quoiqu'elle soit assez rare, cette collection n'a pas un prix élevé.

Opus de universo mundo. Anno a partu virginis salutifero, 1473, 27 mensis junii (absque loco), in-fol.

Cité par Panzer, d'après Denis.

Opus de universo, seu de sermonum proprietate et mystica rerum significatione libri XXII. (absque nota, sed Argentor., Joan. Mentelin, circa 147275), in-fol. de 167 ff. à 2 col. de 56 lign., caract. romains.

Cette édition commence au premier f. recto par Epistola Rabani ad Ludovicum regem inuiciissimum, et se termine au verso du dernier f., sans aucune souscript. Vend. 30 flor. Meerman. De laudibus sancte crucis opus; eruditione versu prosaque mirificum. Phorcheim in adib. Thoma Anshelmi, Martio mense M. D. III, pet. in-fol. [12587]

Edition remarquable à cause de la singulière disposition typographique d'une partie du texte, mais elle n'est ni fort rare, ni d'un grand prix : 5 à 6 fr.

TOME IV.

RAB

*RABAUT de Saint-Estienne (J.-P.). Almanach histor. de la révolution française. Paris, 1792, in-18, fig. [23940] Cet ouvrage, écrit dans le sens de la révolution de 1789, a eu beaucoup de succès et est encore assez recherché: 3 à 4 fr., et plus en Pap. vél.; vend. exempl. sur VÉLIN, 50 fr. Lamy; et un exemplaire de l'édition in-24, pareillement sur VÉLIN, 15 fr. le même, et 34 fr. en 1841.

Le même ouvrage, réimpr. sous le titre de Précis historique de l'Assemblée constituante, Paris, Treuttel, 1807, in-18, fig., forme le premier tome du Précis de la Révolution, en 6 vol. in-18, fig., dont les 5 derniers sont de M. Lacretelle jeune, et comprennent l'Assemblée législative, 1 vol.; la Convention, 2 vol.; et aussi le Directoire, 2 vol. (voyez Lacretelle). Une édition des œuvres de Rabaut, précédée d'une notice sur sa vie par Collin de Plancy, a été imprimée à Paris, en 1826, en 2 vol. in-8. On a aussi une édition des mêmes ouvrages, avec une notice par le comte Boissy d'Anglas, Paris, Kleffer, 1820-26, en 6 vol. in-18.

RABELAIS (François).

Premier essai du Gargantua.

Les grandes et inestimables cronicās : du grant enorme geant Gargantua : contenant la genealogie, la grădeur force de son corps. Aussi les merueilleux faictz darmes quil fist pour le Roy Artus, come verrez cy aprez. Jmprime nouuellemet. (au verso du dernier f.) Cy finissent les cronicques... Nouvelle

1

ment Imprimees A Lyon, 1532, pet. in-4. [17122]

Seize

non chiffrés, imprimés à longues lignes, au nombre de 30 sur les pages entières, caract. goth., sign. A-D. Sur le titre est une vignette en bois, représentant un porte-faix qui soutient un globe terrestre (ou peut-être un énorme grelot) sur des crochets.

Cette chronique, qu'il faut bien se garder de confondre avec le Gargantua formant le premier livre des œuvres de Rabelais, a certainement paru avant le Pantagruel, dans le prologue du quel elle est deux fois mentionnée. C'est un conte facétieux inspiré par une tradition populaire fort répandue alors parmi le peuple, et dont il existe plusieurs versions plus ou moins développées. Celle-ci ne peut guère être attribuée qu'à Rabelais lui-même, qui l'aura composée, en se jouant, à la demande de quelque libraire. Le succès qu'elle obtint donna naissance au Pantagruel, et par suite aux différents livres de cet inimitable Gargantua, si supérieur au premier, lequel, néanmoins, est resté dans le domaine de la Bibliothèque bleue et s'y est perpétué au moyen de changements successifs et de retranchements qui l'ont réduit à quelques feuillets, où l'on ne retrouve guère que des passages altérés de l'ouvrage primitif. Malgré le grand nombre d'éditions qui existent de cette première facétie rabelaisienne, on en ignorait l'origine, lorsqu'un hasard est venu nous la révéler, en nous faisant connaître l'édit. de 1532, décrite ci-dessus, et dont un exemplaire, qui se trouvait à la vente de MM. De Bure, faite en janvier 1835, a été vendu 262 fr., avec la Pantagrueline Prognostication, in-4. C'est d'après cet exemplaire précieux que nous avons publié l'opuscule intitulé:

NOTICE sur deux anciens romans intitulés les Chroniques de Gargantua, où l'on examine les rapports qui existent entre ces deux ouvrages et le Gargantua de Rabelais... Paris, Silvestre, Décembre 1834, in-8. de 28 pp.

Indépendamment des exempl. ordinaires de cet opuscule, il en a été tiré 60 en Gr. Pap. (en 39 pp.); ce sont les seuls où se trouvent les drôleries extraites des Chroniques admirables de Gargantua. Il y a 50 exemplaires en pap. vél., 6 sur pap. de Hollande, 3 sur pap. de Chine, et un sur VÉLIN. - Le grant roy Gargantua. Les grādes cronicques du grant z enorme geant Gargantua, contenât sa genealogie, la grandeur et force de son corps. Aussi les faictz darmes ql fist pour le roy Artus, come verrez cy apres. Imprime nouuellement. (au verso du dernier f.) Cy finissent les Cronicques... Nouuellement imprimees a Lyon (sans date), in-4. goth. de 12 ff. sign. A—C.

Autre édition, très rare, de l'ouvrage précédent. Le titre est renfermé dans un cadre grossièrement historié, et l'on y voit représenté un homme à cheval.

CHRONIQUES du grant et puissant Geant Gargantua. Nouuellement imprimees a Lyon, 1533,

pet. in-8. (ou in-16) goth., format alongé, de 23 ff. chiffrés et un non chiffré contenant la table des chapitres.

Ce livret n'est qu'une réimpression du précédent, et c'est à tort qu'Ebert en le décrivant, sous le no 18512 de son Dictionnaire, d'après l'exemplaire de la Bibliothèque royale de Dresde (lequel est sans frontispice), l'a donné pour une édition du premier livre de Rabelais. C'est, toutefois, un petit volume aussi précieux que rare. Nous n'en connaissons pas le véritable titre; car celui que nous venons de donner est tiré de la souscription finale de l'édit. L'exempl. décrit commence au f. 2, de cette manière : Les chronicās du grāt roy gargātua. La fin du texte diffère de celle de l'édition de 1532. En voici les dernières phrases: Gargātua vesquit cinq cès et ung an, et eut de grosses guerres, desquelles ie me tays pour le present. Et eut ung filz de Badebec son epouse lequel a faict autant de vaillances que Gargantua. Et le pourrez veoir par la vraye Chronique laqlle est une petite partie imprimee. Et qlque iour que messieurs de saine Victor vouldroni on prendra la coppie de la reste des faictz de Gargantua, et de son filz Pantagruel. On voit que cette fin doit avoir été ajoutée au texte de 1532, après la publication du premier livre du Pantagruel, et qu'elle ne peut guère être d'un autre que Rabelais. Le dernier f. contient la table des chapitres (au nombre de onze), et à la fin de cette table se lit la souscription: Cy finissent les chroniques, etc. (comme dans l'édition de 1532, sans autres différences que dans les abréviations), souscription terminée par la date 1533, en chiffres arabes. Il est à remarquer que cet opuscule est imprimé avec les mêmes caractères que le Pantagruel, édition de Fr. Juste, 1533, avec lequel est relié l'exemplaire de Dresde.

M. Gottl. Regis a fait réimpr. en entier le texte de la présente édit. des Chroniques de Gargantua dans les prélimin. du 2o vol. de sa traduction de Rabelais: il a joint à ce texte français la traduction allemande, et de plus y a ajouté notre Notice sur les deux Gargantua. (Voir ci-après, page 11.)

Imitations du premier Gargantua.

LES CRONIQUES admirables du puissant roy Gargantua, ensemble comme il eut a femme la fille du roy de Utopie nõmee Badebec, de laquelle il eut ung filz nomme Pantagruel lequel fut roy des Dipsodes et Amarottes, et commēt il mit a fin ung grant geant nomme Gallimassue. (sans lieu ni date), pet. in-8. goth. [17123] Ce livre, dont le titre semble indiquer la réunion du Gargantua et du Pantagruel en un seul vol., n'est, à vrai dire, qu'une nouvelle rédaction amplifiée des Grandes et inestimables chroniques de Gargantua, impr. à Lyon en 1532 (voyez cidessus). Il y est aussi question du roi Artus, de Merlin, et même d'Hercule et de Jason, qu'on y rattache à l'histoire de Gargantua. L'auteur dit dans le prologue: « Jay bien voulu prendre la peine de translater ceste presente hystoire de grec en latin et de latin en bon francoys, » ce qui, comme on peut bien le penser, est une pure fiction. Il est évident pour nous que cette chronique a été composée à l'imitation de la