...è fera: E "quefti , che ne fé' fcala col pelo , 1 20 "Fitt'è ancora, sì come prim'era. Da quefta parte "cadde giù dal cielo: E la terra, che pria di qua "fi fporfe, Per paura di lui fé" "del mar velo , E 'Venne ali' emifperio noftro: e forfè , 125 Per...

...di là è sera : E quefti che ne fe scala col pelo, Fitt' è ancora sì come prim' era . Da quefta parte cadde giù dal cielo : E la terra che pria di qua fi sporse, Per paura di lui fè del mar velo, E venne a 1'emisperio noftro, e forse Per fuggir lui...

...cielo : E la terra che ptia di qua si sporse, Per paura di lui fé del mar velo, E venne a l' emispetio nostro , e forse Per fuggir lui lasciò qui il luogo voto Quella ch'appar di qua, e su ticorse.' - Luogo é là giù da Belzebù timoto Tanto, quanto la tomba si distende,...

...man , quando di là è. sera : E questi che ne fe' scala col pelo, Fitto è ancora si come prima era. Da questa parte cadde giù dal cielo : E la terra, che -pria di qua si sporse, Per panra di lui fe' del mar velo , E venne all'emisperio nostro: e forse Per Fuggir lui lasciò qui il...

...là è sera : E questi , che ne fe' scala col pelo , Fitto a ancora sì come prima era . . t• . , Da questa parte cadde giù dal cielo : • E la terra , che pria di cjua si sporse , Per paura di lui fe' del mar velo , ' £ venne ali' emisperio nostro - e forse Per...

...scala col pelo , Fitto è ancora sì come prima era . .' iui Da questa parte cadde giù dal ciclo : E la terra , che pria di qua si sporse , Per paura di lui fé' del mar velo , 1 2 \ E venne ali' emisperio nostro : e forse Per fuggir lui lasciò qui il luogo...

...Gerusalemme, fu consunto, crocifisso , il Redentore. 3 ll fondo d' Inferno, così chiamato da Giuda. Da questa parte cadde giù dal cielo ; E la terra...sporse, Per paura di lui fe' del mar velo ' , E venne all' emisperio nostro : e forse Per fuggir lui lasciò qui il luogo voto Quella ch' appar di qua, e...

...cui colmo, sotto il cui più alto punto cioè Gerusalemme, fu consunto, crocifisso , il Redentore. ' Da questa parte cadde giù dal cielo; '' E la terra...qua si sporse, " Per paura di lui fe' del mar velo ' , 1 E venne all' emisperio nostro: e forse "Per fuggir lui lasciò qui il luogo voto " Quella ch'...

...difficoltà : e con quanta di precisione e di proprietà ! Da questa parte cadde giù dal cìelu : E la terra che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe del mar velo, 'E venne ulf emisperio nostro'. Bellissima, e magnifica immaginazione ! Pone Dante che , póma del cader di...

...en connaissait parfaitement les détails. NOTES O AND P. Da questa parte cadde giù dal cielo : 111 E la terra, che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe' del uiar velo, E venne ail' emisperio nostro, e torse Per fnggir lui lasciô qui il luogo voto Quella,...