 | 1824 - 1004 pagine
...Israel shall be a proverb, and a by-word among all people. 8 And this house shall be made an example of: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss, and say: Why hath the Lord done thus to this land, and to this house ? 9 And they shall answer: Because... | |
 | 1844 - 994 pagine
...Israel shall be a proverb, and a by-word among all people. 8 And this house shall be made an example of: every one that shall pass by it. shall be astonished, and shall hiss, and say: cWhy hath the Lord done thus to this land, and to this house? 9 Andthev shall answer: Because... | |
 | 1859 - 812 pagine
...as the eagle,25 I will bring thee down from thence, saith the Lord. 17. And Edom shall be desolate : every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss at all its plagues. 18. As Sodom was overthrown,15 and Gomorra, and the neighbors thereof, saith the... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1871 - 514 pagine
...Israel shall be for perdition 7 and a reproach to the people ; and this house shall be desolate, and every one that shall pass by it shall be astonished, and shall say, Why hath God done these evils to this land and to this house ? And they shall say, Because they... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1883 - 564 pagine
...Israel shall be a proverb, and a by-word among all people. And this HOUSE shall be made an example of; every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss, and say : " Why hath the Lord done thus to tliis land, and to this HOUSE ?" O Christian soul ! thou,... | |
 | 1886 - 620 pagine
...Israel shall be for perdition20 and a reproach to the people ; and this house shall be desolate, and every one that shall pass by it shall be astonished, and shall say, Why hath God done these evils to this land and to this house ? And they shall say, Because they... | |
 | Buchanan Blake - 1892 - 298 pagine
...Their carcases will I give to be meat to the birds of the air, And to the beasts of the field ! And I will make this city an astonishment, and a hissing : Every one that passeth by shall be astonished, and hiss, When they see all the blows she has suffered. Yea, I will... | |
 | 1917 - 1198 pagine
...carcasses will I give to be food for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; 'and QOQ QqQrQsQ " passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof; 'and I will cause... | |
 | 1921 - 262 pagine
...bodies will I give to be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth. 8 And I will make this city an astonishment, and a hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof. 9 And I will cause... | |
 | Thomas David Williams - 1923 - 1076 pagine
...Edom : . . . came into the land of Juda to Godolias. — Jer. xl. 11, 12. And Edom shall be desolate: every one that shall pass by it shall be astonished, and shall hiss at all its plagues. — Jer. xlix. 17. I will stretch forth my hand upon Edom. ... And I will lay my... | |
| |
... me, saith the Lord, and will not keep my truth, I will drive Israel from the land which I have given them ; and this house which I have built for them in my name, I will cast it out from... 
