Traité des délits et des peinesImprimerie du Journal d'Economie publique, de Morale et de Politique, 1797 - 232 pagine |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
accusé ames ANDRÉ MORELLET Angleterre asyles atroces avez avoit avons bannissement baron d'Holbac blique Buffon c'est-à-dire cause CHAP chapitre choses citoyen complices connoissance connoître contrat social contrebande coupable cruel d'Alembert d'autres déja délit delle pene desire despotisme devroit Diderot différence doit édition esclavage esclave espèce esprits étoient étoit fanatisme faudroit foible foiblesse force funestes général ginal Helvétius hommes humain Hume idées inconvéniens innocent inquisition j'ai juge jurisprudence criminelle l'accusé l'auteur l'emprisonnement l'esprit l'homme l'homme tranquille l'humanité l'impunité l'infamie l'innocence l'offense l'original l'ouvrage législation liberté lois magistrat maux mence ment monsieur morale motifs moyens nation nature nécessaire nombre ouvrage pable paroît particulier passions pédérastie peine de mort philosophie pitre politique preuves preuves du crime prévenir les crimes principes prison public publique punir qu'un raison reconnoissance Rousseau scélérats sensible sentimens sentiment sera seroit seule société souverain supplice teur tion tourmens toyen traduction tyrannie utile vérité VIII de l'italien vrage XXXVII
Brani popolari
Pagina xlv - Je date de cinq ans l'époque de ma conversion à la philosophie, et je la dois à la lecture des Lettres persanes. Le second ouvrage qui acheva la révolution dans mon esprit est celui de M. Helvétius. C'est lui qui m'a poussé avec force dans le chemin de la vérité, et qui a le premier réveillé mon attention sur l'aveuglement et les malheurs de l'humanité. Je dois à la lecture de L'esprit une grande partie de mes idées.
Pagina 37 - ... même état, la calomnie publique sera punie, et la calomnie secrète autorisée. La nature du délit? si les actions indifférentes ou même utiles au bien public sont déférées et punies comme criminelles, on a raison : l'accusation et le jugement ne peuvent jamais être assez secrets. Mais peut-il y avoir un crime, c'est-à-dire une violation des droits de la société, qu'il ne soit de l'intérêt de tous de punir publiquement? » » Je crois qu'il est difficile de répondre à ce raisonnement...
Pagina xlvii - C'est-là ma ressource et ce qui m'empêche de me trouver comme en exil dans ma patrie. Ce pays est encore enseveli sous les préjugés qu'y ont laissé ses anciens maîtres. Les milanais ne pardonnent pas à ceux qui voudroient les faire vivre dans le 1 8e siècle.
Pagina xlii - La force consiste dans le choix des expressions et dans le rapprochement des idées ; et la confusion ne peut que nuire à ces deux effets. "La crainte de blesser l'amour-propre de l'auteur n'a pas dû vous arrêter davantage.
Pagina xl - L'abbé Morellet le traduisit ; et Beccaria l'en remercia par une lettre que je cite, parce que c'est l'aveu naïf d'un étranger, tout saisi, tout bouleversé de la philosophie française: Je ne saurais vous exprimer combien je me tiens honoré de voir mon ouvrage traduit dans la langue d'une nation qui éclaire et instruit l'Europe.
Pagina xi - L'importance, et la nature même de la matière, nous ont fait penser que s'il étoit possible, sans altérer le texte, de rétablir, par quelques simples transpositions de chapitres ou de parties de chapitres, l'ordre ainsi troublé, nous rendrions l'ouvrage plus utile à notre nation, en lui donnant une forme plus analogue à celle qui nous est familière, nous en avions le droit; parce qu'un livre où l'on plaide si éloquemment la cause de l'humanité, appartient désormais au monde et à toutes...
Pagina 84 - ... enseigné aux hommes à répandre le sang humain, au moins les lois dont le but est d'inspirer la douceur et l'humanité, ne doivent pas multiplier les exemples de Cette barbarie, exemples d'autant plus horribles , que la mort légale est donnée avec plus d'appareil et de formalité.
Pagina 85 - ... l'expression de la volonté publique , laquelle déteste et punit l'homicide, en commettent un elles-mêmes, et que, pour détourner les citoyens du meurtre, elles ordonnent un meurtre public. Quelles sont les lois vraies et utiles? Celles que tous proposeraient et voudraient observer dans ces momens auxquels se tait l'intérêt dont la voix est toujours écoutée, ou lorsque cet intérêt particulier se combine avec l'intérêt général : or, quels sont les sentimens naturels des hommes sur...
Pagina xlv - Tues sur la nature , qui . m'ont transporté par l'éloquence philosophique avec laquelle elles sont écrites. Ce que j'ai pu lire jusqu'à présent de M. Diderot , c'est-à-dire , ses ouvrages dramatiques , l'interprétation de la nature et les articles de l'Encyclopédie , m'a paru rempli d'idées et de chaleur. Quel excellent homme ce doit être ! La métaphysique profonde de M.
Pagina 76 - La mort d'un citoyen peut être nécessaire en un cas; c'est » lorsque, privé de sa liberté, il a encore des relations et une puissance » qui peuvent troubler la tranquillité de la Nation; quand son existence » peut produire une révolution dans la forme du gouvernement établi. » Ce cas ne peut avoir lieu que lorsqu'une Nation perd ou recouvre sa li» berté, ou dans les temps d'anarchie, lorsque les désordres mêmes tien