 | Titus Livius - 1814 - 526 pagine
...omnia fuit, ut natum ad id iinuni diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. idem, postquam ad magnos...honores pervenit, summus imperator: idem in pace, si jus considères, peritissimus; si caussa oranda esset, eloquent'issimus. nee is tantum, cujus lingua... | |
 | Livy - 1821 - 518 pagine
...omnia fuit, ut natum ad id шшш diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. idem, postquam ad magnos...honores pervenit, summus imperator : idem in pace, si jus consuleres, peritissimus ; si caussa oranda esset, eloquentissinius. nee is tantum, cujus lingua... | |
 | Livy - 1825 - 524 pagine
...ad omina fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. idem, postquam ad magnos...honores pervenit, summus imperator : idem in pace, si jus consuleres, peritissimus ; si caussa oranda esset, eloquentissimus. nee is tantum, cujus lingua... | |
 | Livy - 1829 - 428 pagine
...onum diceres , quodcunque ageret. In bello manu fortissimas, multisque insignibus clarus pugnis. ldem, postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator:...peritissimus ; si causa oranda esset, eloquentissimus. Nec is täntum, cuius lingua vivo eo vigucrit, monumentum eloquentiae nullum exstet: vivit imo vigetque... | |
 | Livy - 1829 - 684 pagine
...adomniafuit, ut natum ad id unum díceres, quodcunque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis. Idem, postquam ad magnos...imperator: idem in pace, si ius consuleres, peritissimus ; ei causa oranda esset, eloquentissimus. Nee is tantum, cuius lingua Tiro eo viguerit, monumentum... | |
 | 1832 - 454 pagine
...fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque iusignibus clarus pugnis; idem, postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator : idem in pace, si jus consuleres, peritissimus; si caussa oranda esset, eloquentissimus ; née is tantum, cujus lingua... | |
 | Heinrich Meyer - 1837 - 428 pagine
...omnia fuit , ut natum ad id unum díceres , quodcunque ageret. In helio manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis. Idem, postquam ad magnos...honores pervenit, summus Imperator : idem in pace, si jus consideres, peritissimus : si causa oronda esset, eloquenlissimus. Nee is tantum, cujus lingua... | |
 | Heinrich Meyer - 1842 - 664 pagine
...omnia fuit, ut natum ad id uriuin díceres, quodcumque ageret. In bella manu fortissimus miiltisque insignibus clarus pugnis. Idem, postquam ad magnos...honores pervenit , summus Imperator , idem in pace , si ins consideres, peritissimus , si causa oronda esset , eloquentissimus. Nee is tantum , cuius lingua... | |
 | Livy - 1842 - 720 pagine
...natum ad id unum diceres, quodcumque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus claras pugnis. idem, postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator : idem in pace, si jus consulcres, peritissimus ; si caussa oranda esset, eloquentissimus. nee is tantum, cujus lingua... | |
 | Robert William Browne - 1853 - 516 pagine
...ad omnia fuit, ut natum ad id unum diceres, quodcunque ageret. In bello manu fortissimus, multisque insignibus clarus pugnis; idem, postquam ad magnos...honores pervenit, summus imperator: idem in pace, si jus consuleres, peritissimus : si causa oranda esset, eloquentissimus. Nee is tantum, cujus lingua... | |
| |
... quodcumque ageret: in bello manu fortissimus multisque insignibus clarus pugnis; idem, postquam ad magnos honores pervenit, summus imperator; idem in pace, si ius consuleres, peritissimus, si causa oranda esset, eloquentissimus... 
