 | Charles Lacretelle - 1806 - 630 pagine
...vous embrase que le directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre , marchent sur vos pas : l'Océan sera fier...porter; c'est un esclave indompté qui rougit de ses chaines; il invoque, en mugissant , le courroux de la terre contre le tyran oppresseur de ses flou;... | |
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1806 - 620 pagine
...vous embrase que le directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô^ du Rhin et du Tibre , marchent sur vos pas : l'Océan sera fier de les porter; c'est tin esclave indompté qui rougit de ses chaînes; il invoque, en mugissant , le courroux de la terr*... | |
 | Charles Lacretelle - 1819 - 634 pagine
...vous embrase que Je directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre, marchent sur vos pas : l'Océan sera fier...porter; c'est un esclave indompté qui rougit de ses chalnes ; il invoque en mugissant le courroux de la terre contre le tyran oppresseur de ses flots,... | |
 | Jean Charles D. de Lacretelle - 1820 - 592 pagine
...embrase que le directoire confie cette auguste entreprise. Que les •vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre, marchent sur vos pas : l'Océan sera fier...terre contre le tyran oppresseur de ses flots , il combattra pour vous : c'est à l'homme libre que les élémens sont soumis. Pompée ne dédaigna pas... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1821 - 480 pagine
...embrase que le Directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô , du JUùn et du Tibre marchent sur vos pas ; l'Océan sera fier...terre contre le tyran oppresseur de ses flots. Il combattra pour vous ; c'est à l'homme libre que les élémens sont soumis. Pompée ne dédaigna pas... | |
 | Lallement (M., Guillaume) - 1821 - 458 pagine
...Rhin et du Tibre marchent; sur vos pas ; l'Océan sera fier de les porter : c'est un esclave indompte qui rougit de ses chaînes ; il invoque en mugissant...terre contre le tyran oppresseur de ses flots. Il combattra pour VOUS ; c'est à l'homme libre que les élémens sont soumis. Pompée ne dédaigna pas... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1821 - 464 pagine
...vous embrase que le Directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô , du Rhin et du Tibre marchent sur vos pas ; l'Océan sera fier de les porter : c'est un esclave indompte qui rougit de ses chaînes ; il invoque en mugissant le courroux de la terre contre le tyran... | |
 | Adrien Pascal - 1841 - 994 pagine
...vous embrase que le Directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre marchent sur vos pas; l'Océan sera fier...terre contre le tyran oppresseur de ses flots. Il combattra pour vous ; c'est à l'homme libre que les élémens sont soumis. Pompée ne dédaigna pas... | |
 | 1863 - 1958 pagine
...vous embrase, que le Directoire confie cette auguste entreprise. Que les vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre marchent sur vos pas ; l'Océan sera fier...indompté qui rougit de ses chaînes; il invoque, eu mugissant, le courroux de la terre contre le tyran oppresseur de ses flots. Il combattra pour vous;... | |
| |
... la puissance d'un peuple libre. Votre cœur est le temple de l'honneur républicain ; c'est à ce puissant génie qui vous embrase que le directoire confie cette auguste entreprise. Que les •vainqueurs du Pô, du Rhin et du Tibre, marchent sur vos... 