 E come raggio il verno, imbruna e more gloria d'altrui splendore; e come alpestre e rapido torrente, come acceso baleno in notturno sereno, come aura, o fumo, o come strai, repente volan le nostre fame, ed ogni onore sembra languido fiore. Che più si...  Il Re Torrismondo: tragedia - Pagina 128di Torquato Tasso - 1821 - 159 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Torquato Tasso - 1722 - 550 pagine
...s'inchina, e [par gè a terra Ogni fermo foftegno : Ogni polente regno In pace , cadde alfin , fé crebbe in guerra . E come raggio il verno , imbruna , e muore Gloria , daltrui fplendore . E come alpeftro, e rapido torrente* Come accefo baleno In notturno fereno , Come aura,... | |
 | 1809 - 378 pagine
...guerra; » E come raggio il verno imbruna, e more « Gloria d' altrui splendore ; » E come alpestre, e rapido torrente, « Come acceso baleno « In notturno...o fumo , o come stral repente Volan le nostre fame , et ogni onore Sembra languido fiore. Che più si spera , o che s'attende ornai? Dopo trionfo , e... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 504 pagine
...pourraient servir encore ou l'amitié , » ou l'amour ? Oh larmes ! oh douleurs ! » (i) K come alpestre e rapido torrente , • Come acceso baleno In notturno sereno , Come aura o i'nmo , o come stral repente , V'olan le nostre fame ; ed ogui onore Sembra languido flore. Che pi... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - 318 pagine
...crebbe in guerra j E come raggio il verno imbruna , e more Gloria d' altrui splendore ; E come alpestre e rapido torrente, Come acceso baleno In notturno sereno , Come aura o fumo, o come strai repente, Volan le nostre fame; ed ogni onore Sembra languido fiore. Che più si spera, o che... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1837 - 604 pagine
...gloire, qu'il voyait ou qu'il croyait voir s'évanouir (1). « Telle que (1) E come alpestre c rapide torrente , Come acceso baleno In notturno sereno,...come stral repente , Volan le nostre fame; ed ogni onon: Scmbra languide fiore. Che più si spera , o che '•' attende omai ' Dopo trionfo e palma Sol... | |
 | 1839 - 880 pagine
...than could be done by any attempt to develope them in dramatic action. Come alpestre rapido torrentc, Come acceso baleno, In notturno sereno. Come aura o fumo, o come stral repente, Volan e noBtre fame, ed ogni onore Sembra languido fiore. Che piu si spera, 6 cbe s'attende omai ? Dopo trionfo... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1880 - 306 pagine
...infortunio, e á gloria que via desvanecer-se, os encantados versos que vivamente commovem: E come alpestre e rapido torrente, Come acceso baleno In notturno sereno, Come aura o fumo, o come stral repente, Voliiu le notre fame; ed ogni onore Seinbra languido fiore Che pm si spera, o che s'attende ornai!... | |
 | Angelo Solerti - 1895 - 1140 pagine
...e sparge a terra Ogni fermo sostegno ; Ogni possente regno In pace cade alfln se crebbe in gnerra. E, come raggio il verno, imbruna e muore Gloria d'altrui splendore; E, come alpestre e rapido torrente, Come acceso baleno In notturno sereno, Come aura o fumo o come strai repente,... | |
 | Giosuè Carducci - 1905 - 558 pagine
...Ogni altezza s' inchina e sparge a terra Ogni fermo sostegno. Ogni possente regno In pace cade alfin, se crebbe in guerra. E, come raggio il verno, imbruna e muore Gloria d' altrui splendore; E come alpestre e rapido torrente, Come acceso baleno In notturno sereno, Come... | |
 | Giovanni Bonanni - 1913 - 188 pagine
...crebbe in guerra. E come il raggio il verno, imbruna e muore Gloria d'altrui splendore ; E come alpestre e rapido torrente, Come acceso baleno In notturno sereno, Come aura o fumo o come strai repente, Volan le nostre fame ; ed ogni onore Sembra languido fiore. Che più si spera o che... | |
| |
