 | Sextus Julius Frontinus - 1841 - 376 pagine
...demolire damnas esto, sine dolo malo atque omitía ita, ut, quicumque Curator aquaruni est, erit, aut si Curator aquarum nemo erit, turn is Praetor, qui inter cives et peregrinos ius (licit, multa, pignoribus cogito, coércelo, pique Curatori, aut si Curator non erit, tura e¡... | |
 | Émile Egger - 1843 - 466 pagine
...célere demolire damnas esto sine dolo malo; atque omnia ita ut quicunque curator aquarum est erit, aut, si curator aquarum nemo erit, turn is praetor qui...eique curatori, aut, si curator non erit, turn ei prœtori eo nomine cogendi coercendi multae dicendae sive pignoris capiendi jus potestasque esto. Si... | |
 | Friedrich Karl von Savigny, Karl Friedrich Eichhorn, Johann Friedrich Ludwig Göschen, Clemens August Karl Klenze - 1848 - 414 pagine
...praetor, qui inter cives et peregrinos ¡us dicit, multa, pignoribus cogito coércelo eique curator!, aut, si curator non erit, turn ei praetori eo nomine cogendi, coercendi, multae dicendae sive pignons capiendi ius potestasque esto. 2.oC;)t'it ber 100,000 ©efîerjen »si. Gai. 4, 183. Paul.... | |
 | Karl Zell - 1850 - 492 pagine
...demolire damnas esto sine dolo malo atque omnia, ita ut quicunque curator aquarum est erit, aut2), si curator aquarum nemo erit, turn is praetor qui inter cives et peregrinos ius dicit, multa pignoribus cogito coerceto; eique curatori, aut, si curator non erit, turn ei praetori... | |
 | Philipp Eduard Huschke - 1874 - 576 pagine
...omnia ita «í** (lies ohne Lücke eo nomine eum) quicunquo curator aqnarum est erit, sí (lies aut sil curator aquarum nemo erit, turn is praetor, qui inter cives et peregrinos ius dicit, multa, pignoribus cogito, coercito, eiqne curatori, aut si curator non erit, turn ei praetori... | |
 | Carl Georg Bruns - 1876 - 394 pagine
...praetor, qui inter cives et peregrinos ius dicet, multa pignoribus cogito coercito; eique cura tori, aut si curator non erit, turn ei praetori eo nomine cogendi coercendi multae dicendae sive pignoris capiendi1 ius potestasque esto. Si quid eorum servus fecerit, dominus eius HS С milia populo (К(ошсшо))2... | |
 | Theodor Mommsen - 1877 - 746 pagine
...tayut (Hdschr. aquae) omnia ita ut [recte factum esse volet] quicumque curator aquarutn est erit [auf] si curator aquarum nemo erit. turn is praetor qui inter cives et peregrinos ius dicet, multa pignoribus cogito coércete, eique curatori auf. я' curator non erit , turn ei praetori... | |
 | Joachim Marquardt - 1877 - 1186 pagine
...eaqut itldschr. aquae) omnia ita ut [recle factum esse volet] quicumque curator aquaruin eit erit [oui] si curator aquarum nemo erit, turn is praetor qui inter cives et p(Ttijrinos ms dicet, multa pignoribvs cogito coércelo, eique curatori out, si curatcr non erit ,... | |
 | Joachim Marquardt, Theodor Mommsen - 1887 - 766 pagine
...eaque (Hdschr. aquae) omnia ita ut [rede factura esse volet] quicumque curator aquarum est crtl [out] si curator aquarum nemo erit, turn is praetor qui inter cives et peregrinos ius dicet, multa pignoribue cogito coércelo, tique curator! nut, si curator non erit, turn ei praetori... | |
 | Paul Frédéric Girard - 1890 - 780 pagine
...sine dolo malo ; eaque omina ita, ut recte focturn esse volet, quicumque curator aquarum est erit, aut si curator aquarum nemo erit, turn is praetor, qui inter cives et peregrinos jus dicet, multa pignoribus cogito coercito ; eique curatori aut, si curator non erit, turn ei praetori... | |
| |
... eique curatori aut si curator non erit, turn ei praetori eo nomine cogendi, coercendi, multae dicendae sive pignoris capiendi ius potestasque esto. Si quid eorum servus fecerit, dominus eius HS... 
