| 1803 - 334 pagine
...Jugurth:e post patrata flagitia et facinora imaginem expressit Sallustius : Catilinx animus impurus, Diis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus sedari poterat: ita conscientia mentem excitam vexabat. Igitur color est exsanguis: fœdi oculi : citus raodô, modo tardus incessus: prorsùs, in... | |
| Sallust - 1808 - 216 pagine
...Quae quidem res mihi in primis videtur caussa fuisse faciv noris maturandi. Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis, neque quietibus...; ita conscientia mentem excitam 'Vastabat. Igitur qcolos exsanguis, foedi oculi, citus modo, modo tardus iocessus ; prorsois in 'facie vultuque vecordia... | |
| Jean Heuzet - 1813 - 372 pagine
...vigiliis j ñeque quietibus sedari poterat. Ita conscientia mentem excitara vastabat! Igitur color ei exsanguis , foedi oculi , citus modo, modo tardus incessus : prorsus in facie vultuque vecordia inerat. f) ' Ñeque post id locorum lugurthae dies aut nox vlla quieta fuere: ñeque... | |
| Sallust - 1823 - 404 pagine
...Quœ quidem res mibi in primis videtur caussa fuisse facinoris maturandi. Namque animus impurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fœdi oculi , citus modo, modo tari6 dus incessus; prorsus in facie voltuque vecordia inerat... | |
| Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1830 - 192 pagine
...quidem res mini in primis videtur causa fuisse facinoris (3) maturaudi ; namque animus impurus, diis hominibusque infestus, neque vigiliis neque quietibus sedari poterat ; ita conscientia mentem excitam vexabat ; igitur color ei exsanguis, (4) fœdi oculi ; citus modo, modo tardus, incessus : prorsus... | |
| Sallust - 1831 - 410 pagine
...Quae quidem res mihi in primis videtur caussa fuisse facinoris maturandi. Namque animus impurus.^dis hominibusque infestus, neque vigiliis, neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur ""colos exsanguis, ^foedi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus in "facie vultuque vecordia inerat.... | |
| Sallust - 1832 - 318 pagine
...Quae quidem res mihi in primis videtur causa fuisse facinoris maturandi. Namque animus inpurus, dis hominibusque infestus, neque vigiliis, neque quietibus...conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, 20 fœdi oculi, citus modo, modo tardus incessus; prorsus in facie voltuque vecordia inerat.... | |
| Sallust - 1838 - 232 pagine
...neque quietibus sedari poterat ; ita conscientia mentem excitam vastabat. Igitur colos exsanguis, fœdi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus in facie voltuque vecordia inerat. XVI. Sed juventutem, quam, ut supra diximus, inlexerat, multis modis mala facinora edocebat. Ex illis... | |
| Sallust - 1838 - 228 pagine
...ñeque quietibus sedari poterat ; ita conscientia mentem excitara vastabat Igitur colos exsanguis, fœdi oculi, citus modo, modo tardus incessus ; prorsus in facie voltuque vecordia inerat. XVI. Sed juventutem, quam, nt supra diximns, inlexerat, multis modis mala facmora edocebat. Ex illis... | |
| Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1902 - 682 pagine
...ziemlich ab. Beachtenswert ist aber immerhin Sallust, Bell. cat. с. 15, wo es von Catilina heißt: Igitur colos ei exsanguis, foedi oculi. citus modo, modo tardus incessus: prorsus in facie voltnque vecordia inerat; vgl. Jugurth. 6: Qui [Jug.J ubi primum adolevi: pollens viribus, decora facie... | |
| |