 | Sallust - 1817 - 212 pagine
...magnitudine sua imperatorum atque magistratuum vitia sustentabat ; ac, sicuti «"effoeta parentium, mnltis tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed, memoria mea, ingenti virtue, divorsi moribus fuere viri duo, M. Cato, et C.' Caesar ; quos, quoniam res obtulerat, silentio... | |
 | Sallust - 1823 - 404 pagine
...magnitudine sua imperatorum atque magistratuum vitia sustentabat; ac, sicuti efíbeta paren turn, mullís tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus...mea ingenti virtute , divorsis moribus fuere viri dúo, M. Cato et С. Caesar : quos, quoniam res obtulerat, silentio praeterire, non fuit consilium,... | |
 | Sallust - 1829 - 408 pagine
...respuMica magnitudine sua imperatorum atque magistratuum vitia sustentabat ; ac, "veluti efToeta parente, multis tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed, memoria mea, "ingenti virtute, divorsi moribus fuere viri duo, M. Cato. et C. Caesar ; quos, quoniam res obtulerat, 'silentio praeterire... | |
 | Sallust - 1831 - 928 pagine
...magnitudine sua impera torum atque magistratuum vitia sustentaba!; ас, sicuti effbeta paren turn, multis tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute...mea ingenti virtute , divorsis moribus fuere viri dúo, M. Cato et С. Cœsar : quos, quoniam res obtulerat, silentio praeterire, non fuit consilium,... | |
 | 1850 - 488 pagine
...Iva. jut) in classical authors? Translate into English— Sed memoria mea, ingenti virtute, diversis moribus, fuere viri duo, M. Cato et C. Caesar : quos, quoniam res obtulerat, silentio prceterire non fuit consilium, quin utriusque naturam et mores, quantum ingenio possem, aperirem. Igitur,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1852 - 304 pagine
...tempestatibus baud sane quisquam Romas virtute magnus fuit. Sed, memoria mea, ingenti virtute, diversis moribus fuere viri duo, M. Cato, et C. Caesar ; quos,...obtulerat, silentio praeterire non fuit consilium, quin utriusque naturam et mores, quantum ingenio possem, aperirem. LIV. Igitur his genus, aetas, eloquentia,... | |
 | Sallust - 1852 - 624 pagine
...imperatorum atqiie magistratunm vitia sustentaba!; ас, sicuti efleta parentum, multis tempestatibus hand sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed memoria mea ingenti virtute, divorsis moribus fuere viri dúo, M. Gato et G. Caesar; quos quoniam res obtulerat, silentio praeterire non fuit consilium, quin... | |
 | Sallust - 1859 - 356 pagine
...tempestatibus haud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed memoria meâ, ingenti virtute, diversis moribus fuere viri duo, M. Cato et C. Caesar : quos...quoniam res obtulerat, silentio praeterire non fuit consiìium, quin utriusque naturam et mores, quantum ingenio possem, aperirem. LIV. Igitur his genus,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1862 - 820 pagine
...c 10 sua imperatorum atque magistratuum vitia sustentaba!, ac, 'sicuti rH'rtii parente, "mullí,-, tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed memoria mea ingenti virtute, d diversis moribus d fuere viri duo, M. Cato et C. Caesar ; 9 quos, quoniam res obtulerat, silentio"... | |
 | James Hobbs Hanson - 1864 - 814 pagine
...magnitudine" 10 sua imperatorum atque magistratuum vitia sustentabat, ac, 7 sicuti effeta párente, 'multis tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed memoria mea ingeuti virtute,* diversis moribus d fuere vir! duo, M. Cato et C. Caesar ; s quos, quoniam res obtulerat,... | |
| |
parentum, multis tempestatibus baud sane quisquam Romae virtute magnus fuit. Sed memoria mea ingenti virtute, divorsis moribus fuere viri duo, M. Cato et C. Caesar. Quos quoniam res obtulerat, silentio praeterire non fuit consilium, quin 10 utriusque... 
