 | John Hume Spry - 1817 - 490 pagine
...promissionem regni caelorum: virtutes fecisse: fixumcruci; tertia die resurrexisse; in caelos ereptum seclisse ad dexteram Patris : misisse vicariam vim Spiritus...sancti, qui credentes agat: venturum cum claritate, ad sumendos sanctos in vitaeaeternae et promissorum caelestium fructum et ad profanes adjudicandos... | |
 | John Hume Spry - 1817 - 484 pagine
...caelorum: virtutes fecisse: fixum cruci; tertia die resurrexisse; in caelos ereptum sedisse ad dexteraiu Patris : misisse vicariam vim Spiritus sancti, qui credentes agat: venturum cum claritate, ad sumendos sanctos in vitaeffiternae et promissorum caelestium fructum et ad profanos adludicandos... | |
 | John Pearson - 1832 - 652 pagine
...legera et novam promissionem regni ccelorum, virtutes fecisse; fixum cruci ; tertia die resurrexisse ; in coelos ereptum sedere ad dexteram Patris ; misisse...Sancti qui credentes agat ; venturum cum claritate, ad sumendos sanctos in vitse seternee et promissorum ccelestium fructum, et ad profanos judicandos... | |
 | George Stanley Faber - 1832 - 534 pagine
...regni coelorum, virtutes fecisse, fixum cruci, tertia die resurrexisse : in ccelos ereptum, sedisse ad dexteram Patris : misisse vicariam vim Spiritus...Sancti, qui credentes agat : venturum cum claritate, ad sumendos sanctos in vitse aeternse et promissorum ccelestium fructum, et ad prophanos judicandos... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guericke - 1839 - 638 pagine
...legem , et novam promissionem regni coelorum, virtutes tVcis.se, fixum cruci, tertia die resurrexisse : in coelos ereptum, sedere ad dexteram Patris, misisse...Sancti, qui credentes agat: venturum cum claritate, ad sumendos sanctos in vitae aeternue et prumissorum coelestium fructum, et ad profanos iudicandos... | |
 | Richard Graves - 1840 - 468 pagine
...ccelorum : virtutes fecisse ; fixum cruci? tertia die resurrexisse : in coelos ereptum sedisse ad dextram Patris ; misisse vicariam vim Spiritus sancti, qui credentes agat : venturum cum claritate, ad sumvndos sanctos in vita? seterna et promissorum coelestium fructum, et ad profanos adjudicandos... | |
 | James Bennett - 1841 - 494 pagine
...legem et novam promissionem Regni Coelorum, virtutes fecisse, fixum cruci tertia die resurrexisse : in coelos ereptum, sedere ad dexteram patris, misisse...sancti, qui credentes agat : venturum cum claritate ad sumendos sanctos in vitas asternas, et promissorum ccelestium fructum, et ad Prophanos judicandos... | |
 | Lord Peter King King - 1841 - 314 pagine
...novam promissionem regni cœlorum, virtutes fecisse, fix urn cruci tertia die resurrexisse, in cœlos ereptum, sedere ad dexteram Patris, misisse vicariam vim Spiritus Sancti, qui credentes agant, venturum cum claritate ad sumcndos sanctos in vitae aeternae, et promissorum cœlestium fructum,... | |
 | William Nicholson (bp. of Gloucester.) - 1842 - 282 pagine
...Virginem Mariam, carnem factum in utero ejus, et ex ea natum egisse Jesum Christum fixumcruci; tertia sedere ad dexteram Patris : misisse vicariam vim Spiritus...Sancti, qui credentes agat ; venturum cum claritate ad sumendos sanctos in vitae aeternae et promissorum coelestium fructum, et ad profanos adjudicandos... | |
 | Johann Wilhelm Friedrich Höfling - 1846 - 622 pagine
...coelorum, virtutes fecisse, fixum cru oi terlia die resurrexisse, in coelos ereptura sedere ad dexteraro Patris, misisse vicariam vim Spiritus sancti, qui credentes agat, venturum cum claritate ad sumendos sánelos in vitae ae te r пае et promissorum coelestium fructum et ad profanos judicandos... | |
| |
... auditum, postremo delatum ex spiritu patris dei et virtute in virginem Mariam, carnem factum in utero... 
