 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 418 pagine
...monitis, immuldsse : nam & viros earn " primam sues filios initiasse : & nocturnum sacrum ex diurno, & " pro tribus in anno diebus quinos singulis mensibus...initiorum' " fecisse. Ex quo in promiscuo sacra sint, & permisti viri foemi" nis, & noctis licentia accesserit; niliil ibi facinoris, nihil flagitii " praHermissum... | |
 | William Warburton - 1811 - 408 pagine
...immutasse : nam & virus earn " primam suos filios initiasse : & nocturnum sacrum e"x diurno, & " pro {ribus in anno diebus quinos singulis mensibus dies initiorum " fecisse. Ex quo in promiscuo sacra sinr, & pennisti viri foenii" nis, & noctis licentia accesserit; nihil ibi facinoris, nihil flagitii... | |
 | Livy - 1819 - 424 pagine
...nam et viros earn primam suos filios hiitiàsse, Minium et Herennium Cerrinios ; et nocturnum sacrum ex diurno, et, pro tribus in anno diebus, quinos singulis...et noctis licentia accesserit, nihil ibi facinoris, nihil flagitii, prœtermissum. Plura virorum inter sese, quam feminarum, esse stupra. Si qui minus... | |
 | Sallust - 1820 - 656 pagine
...tanqnam Deornm monitn immutassc, nam et viros earn primam sues filios initiasse, et nocturnmii sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis mensibus dies initiorum fuisse sacros. Ex quo inde promiscua «acra -int, et pcrmisti viri fceminis et noctis licentia accesserit,... | |
 | Livy - 1821 - 518 pagine
...nam et viras earn primam suos filios initiasse, Minium et Herennium Cerrinios. et nocturnum sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis...initiorum fecisse. Ex quo in promiscuo sacra sint, et permixli virifeminis, et noctis licentia accesserit, nihil ibi facinoris, nihil flagitii prœtennissum.... | |
 | Titus Livius - 1824 - 620 pagine
...et viras earn primant suos filios initiasse , Minium et Herennium Cerrinios , et nocturnurn sacrum ex diurno , et pro tribus in anno diebus quinos singulis mensibus dies initiorumfecisse. Ex quo in promiscuo sacra sint6 et permixti viri feminis, etnoctis licentia accesserit,... | |
 | Livy - 1828 - 514 pagine
...Herennium Cerrinios, et noctnrnum sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis mensibns dies initiorum fecisse. Ex quo in promiscuo sacra sint et permixti viri fœminis, et noctis licentia accesserit, nibil ibi lâchions, nibil Sagitii p rae term issu m . Plura... | |
 | Livy - 1829 - 684 pagine
...Nam et virot earn primam suas filias initiasse , Minium et Herennimn Cerrinios: et noeturnum sacrum e diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis...mensibus dies initiorum fecisse Ex quo in promiscuo sacra tint, et permixti viri ftminis, et noctis licentia accesserit, nihil ibi facinoris, nihil flagitii... | |
 | Livy - 1829 - 522 pagine
...Minium et Herennium Cerrinios: et nocturnum sacrum ex diurno, et pro tribus in. anno diebus quinos g singulis mensibus dies initiorum fecisse. Ex quo in promiscuo sacra sint, et p er mix ti viri fcminis , et noctis licentia accesserit , nihil ibi facinaris , nihil flagitii praetermissum:... | |
 | 1832 - 454 pagine
...nam et viros eam primam suos filios initiasse, Minium et Herennium Cerrinios ; et nocturnum sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis...promiscuo sacra sint , et permixti viri feminis, et noctis licenlia accesserit, nihil ubi facinoris , nihil flagitii praetermissum ; plura virorum inter sese... | |
| |
Campanam sacerdotem omnia, tanquam deum monitu, immutasse; nam et viros eam primam fllios suos initiasse, Minium et Herennium Cerrinios, et nocturnum sacrum ex diurno, et pro tribus in anno diebus quinos singulis mensibus dies initiorum fecisse. 
