 | Virgil - 1767 - 304 pagine
...cœlo defcendit ab alto. Ferrum exercebant vafto. Cyclopes in antro , 41 ; 3rontefque,Steropefque,& nudus membra Pyracmon. His informatum manibus , jam...parte polita , Fulmen erat , toto Genitor quae plurima cœlo Dejicit in terras , pars imperfefta mancbat. Tres imbris torti radios , tres nubis aquofae 430... | |
 | Virgil - 1775 - 348 pagine
...alto. Ferrum exereebant vafto Cyelopes in antro, Brontefique, Steropefique, et nudus membra Pyraemo«, His informatum manibus jam parte polita Fulmen erat; toto genitor quae plurima eoelo Dejieit in terras : pars imperfefta manebat. Tres imbris torti radios, tres nubis aquofae Addiderant... | |
 | Virgil - 1778 - 478 pagine
...alto. Ferrum exercebant vafto Cyclopes in antro, Brontefque, Steropefque et nudus membra Pyracmon. 425 His informatum manibus jam parte polita Fulmen erat ; toto genitor quae plurima caelo Dejicit in terras: pars inperfecta manebat. Tris imbris torti radios, tris nubis aquofae Addiderant... | |
 | Daniel Wyttenbach - 1783 - 602 pagine
...Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro Brontesque , Steropesque , tfnudus membra Ругастсъ His informatum manibus jam parte polita Fulmen erat; toto genitor quae plurima coela Dejicit in terras: pars imperfefta manebat. Sed auftor exempli laudandu's est Apollonius, I,... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1788 - 488 pagine
...coelo descendit ab alto. Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro , Brontesque, Steropesque, etnudus membra Pyracmon. His informatum manibus, jam parte polita , Fulmen erat, toto genitor qu» plurima cœlo Dejicit in terras , pars imperfecta manebat. Tres imbris torti radios , tres nubis... | |
 | Virgil - 1796 - 352 pagine
...domus, et Volcania nomine tellus : Hoc tune ignipotens cœlo defcendit ab alto. Ferrum exercebant vafto Cyclopes in antro, Brontesque, Steropesque, et nudus-...membra Pyracmon. His informatum manibus, jam parte politâ, Fulmen erat ; toto genitor quae plurima cœlo Dejicit in terras: pars inperfefta manebat.... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - 464 pagine
...ab alto. Ferrum eiercebant vasto Cyclopes in antro , Brontesque,Steropesque,etnudusnïembraPyracmon. His informatum manibus, jam parte polita, Fulmen erat , toto genitor quae plurima cœlo Dejicit in terras , pars imperfecta manebat. Tres imbris torti radios , tres nubis aquosae Addiderant... | |
 | Virgil - 1804 - 562 pagine
...flancs embrases tonnent incessamment 3o.. 35a jENEID OS LIBER. VIII. v.4±5. Hue tune iguipoteus cœlo descendit ab alto. Ferrum exercebant vasto Cyclopes...Brontesque, Steropesque, et nudus membra Pyracmon. His Informa tum manibus , jam parte politâ, Fulmen erat , toto Genitor qua plurima cœlo Pejicit in terras... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 506 pagine
...feux, exercés à toute heure, Fatiguent de leur bruit la brûlante demeure ; Ferrum exerccbant vaslo Cyclopes in antro, Brontesque, Steropesque, et nudus...membra Pyracmon. His informatum manibus, jam parte politâ, Fulmen erat , toto Genitor quse plurima cœlo Dejicit in terras , pars imperfecta manebat.... | |
 | Virgil - 1806 - 406 pagine
...anbelat : Vulcani domus, et Vulcania nomine tellus. Hùc tune iguipotens cœlo descendit ah alto. v. 423. Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro , Brontesque...Pyracmon. His informatum manibus , jam parte polita , Ftdmen erat , toto genitor quae plurima cœlo Dejicit in terras , pars imperfecta manebat. Tres imbris... | |
| |
Volcani domus, et Volcania nomine tellus. Hoc tune Ignipotens caelo descendit ab alto. Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro, Brontesque Steropesque et nudus membra Pyracmon. 
