 | Suetonius - 1805 - 590 pagine
...Italiam reducendos , et municipalibus agris collocandos recepisset, neque veteranorum, neque possessorum gratiam tenuit; alteris, pelli se , alteris , non pro spe meritorum tractari, querentibus. XIV. Quo tempore Lucium Antonium , fiduciâ consulatûs quem gerebat, ac fraternœ potentiœ , res... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 pagine
...reducendos , et municipalibus agris collocandos recepisset , neque veteranorum , neque possessorum gratiam tenuit ; alteris , pelli se , alteris , non pro spe meritorum tractari, querentibus. XIV. Quo tempore Lucium Antonium , fiduciâ consulatûs quem gerebat, ac fraterna? potentiae , res... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 626 pagine
...reducendos, et inunicipalibus agris collocandos recepisset , ñeque veteranorum , ñeque possessor um gratiam tenuit; alteris , pelli se, alteris, non pro spe meritorum tractari, querentibus. XIV. Quo tempore Lucium Antonium , fiduciâ consulatus quern gerebat, ac fraternas potentia , res novas... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - 568 pagine
...Italiam reducendos et municipalibus l3 agris collocandos recepisset; ueque veteranorum ñeque possessorum gratiam tenuit ; alteris , pelli se , alteris , non pro spe meritorum tractari , querentibus. XIV. Quotempore L.1 Antonium, fiducia cons ula tus, quern gerebat J , ac fraterna? potencia; , res... | |
 | Suetonius - 1828 - 562 pagine
...Italiana reducendos et municipalibus'3 agris collocandos recepisset; ñeque veteranorum ñeque possessorum gratiam tenuit ; alteris , pelli se, alteris, non pro spe meritorum tractari, querentibus. XIV. Quo tempore L. ' Antonium , fiducia consulatus , quern gerebat* , ac fraternas potentiae , res... | |
 | 1830 - 496 pagine
...Italiam reducendos et municipalibus agris collocandos recepisset; neque veteranorum neque possessorum gratiam tenuit ; alteris , pelli se , alteris , non pro spe meritorum tractari , querentibus. morts à Modèuo , « qu'ils avaient succombé pour la liberté. » XIII. Ayant conclu une alliance... | |
 | F. C. Page - 1830 - 260 pagine
...ne ipsis quidem qui fecere laudatas." —Tacitus, An. 1. 10. " Neque veteranorum neque possessorum gratiam tenuit : alteris pelli se, alteris non pro spe meritorum tractari querentibus." — Suetonius in Vita Augusti . supplies : famine, and tumult, and poverty, followed in their natural... | |
 | Suetonius - 1845 - 406 pagine
...Italiam redncendos et municipals bus agris collocandos recepisset, ñeque veteranornm ñeque possessornm gratiam tenuit; alteris, pelli se, alteris, non pro spe meritorum tractari, querentibus. XIV. Quo tempore L. Antonium , fiducia consulatus,qnem gerebat, ac fraternae potentiae res novas molientem,... | |
 | Suetonius - 1904 - 482 pagine
...rediicendos et municipalibus agris conlocandos recepisset, ñeque veteranqrum 10 ñeque possessorum gratiam tenuit, alteris pelli se, alteris non pro spe meritorum tractari querentibus. Quo temporel* L. Ântonium lid u n'a consulatus, quem gerebat, ac fraternae potentiae res novas molientem... | |
 | Max Wilhem Fürst - 1904 - 96 pagine
...Italiam reducendos et municipalibus agris conlocandos recepisset, neque veteranorum, neque possessorum gratiam tenuit, alteris pelli se, alteris non pro spe meritorum tractari querentibus. Suet. 15: Extiterunt, qui traderent, conspecto eum ad arma isse, ut occulti adversarii et quos metus... | |
| |
Italiam reducendos et municipalibus agris collocandos recepisset, neque veteranorum neque possessorum gratiam tenuit, alteris pelli se, alteris non pro spe meritorum tractari querentibus. 
