...Maggi hanno poscia seguito a scriver nella nostra lingua alcuni dotti e savi uomini, che sono morti di fresco, ed alcuni altri, che ora vivono, i quali mostrano di far grande conto del giudizio e della lode della lor patria, scrivendo nel proprio dialetto cose che non possono...

...dotti e savii uomini, ohé sono morti di fresco, ed alcuni altri, che ora vivono, i quali mostcano dl far grande contó del giudizio e délia Iode délia lor patria, scrivendo nol proprlo dialetto соне che non роэвопо еэвег gludlcate о lodato da altri meglio...

...Maggi hanno poscia seguito a scriver nella nostra lingua alcuni dotti e savi uomini, che sono morti di fresco ed alcuni altri, che ora vivono, i quali mostrano di far grande conto del giudizio e della lode della lor patria, scrivendo nel proprio dialetto cose che non possono...