 | 1872 - 542 pagine
...non mi hai dato un capretto, per rallegrarmi coi miei amici ; 30 Ma quando questo tuo figliuolo, che ha mangiati i tuoi beni con le meretrici, è venuto, tu gli hai ammazzato il vitello ingrassato. 31 Ed egli gli disse : Figliuolo, tu sei sempre meco, e ogni cosa mia è tua. 32 Or conveniva far festa,... | |
 | 1883 - 760 pagine
...non mi hai dato un capretto, per rallegrarmi co' miei amici ; 30 Ma, quando questo tuo figliuolo, che ha mangiati i tuoi beni con le meretrici, è venuto, tu gli hai ammazzato 31 vitello ingrassato. 31 Ed egli gli dissei Figliuolo, tu sei senapi' meco, ed ogni cosa mia tua.... | |
 | 1912 - 1058 pagine
...non mi hai dato un capretto per rallegrarmi co' miei amici. 30. Ma, quando questo tuo figliuolo, che ha mangiati i tuoi beni con le meretrici, è venuto, tu gli hai ammazzato il vitello ingrassato. 31. Ed egli gli disse: Figliuolo, tu sei sempre meco, e ogni cosa mia è tua. K. Walberg Note. (III)... | |
 | 1906 - 652 pagine
...non mi hai dato un capretto, per rallegrarmi co' miei amici ; 80 Ma, quando questo tuo figliuolo, che ha mangiati i tuoi beni con le meretrici, è venuto, tu gli hai ammazzato il vitello ingrassato. 81 Ed egli gli disse : Figliuolo, tu sei sempre meco, e ogni cosa mia è tua. 32 Or conveniva far festa,... | |
| |
... 29 Ma egli, rispondendo, disse al padre : Ecco già tanti anni io ti servo, e non ho giammai trapassato alcun tuo comandamento ; e pur giammai tu non mi hai dato un capretto, per rallegrarmi... 