 | Sallust - 1808 - 196 pagine
...acerbiusque fuit. Namque coepere . nobilitas ^dignitatem, populus libertatem in lubidine m vertere : sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt ; respublica, quae media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione magis pollebat : plebis vis... | |
 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...acerbiusque fuit. Namque coepere nobilitas dignitatem , populus libertatem " in libidinem vertere : sibi quisque ducere , trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt : Respublica, quae media fuerat, dilacerata. Caeterum nobilitas iactione magis pollebat 3: plebis vis,... | |
 | Sallust - 1820 - 212 pagine
...»asperius acerbiusque fuit. N^mque coepere nobilitas ^dignitatem, populus liheriatnu in lubidinem vorteie : si-bi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt ; respublica, -quae media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione magis pollebat : plebis vis... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 450 pagine
...incessere. Ita, quod in advorsis rébus optaverant, otium, postquam adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque coepere, nobilitas dignitatem, populus libertatem,...trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt; respublica, quae media fuerat, dilacerat.a. Ceterum nobilitas factione magis pollebat; plebis vis,... | |
 | Sallust - 1834 - 632 pagine
...Namque coepere nobiütas díЛ ' gnitatem in dominationem, populus libertatem in lubidinem verteré; sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt, i espublica, responderé! tibí particulae in praegressa entmciatione , qnotl Frotecherus ad ¡llura... | |
 | Franz Dorotheus Gerlach - 1841 - 468 pagine
...coepere nobilitas dignitatem, populus libertalem in lubidinem vertere, sibi quisque ducere, traherc , rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt, res publica , quae media fuerat, dilacerata. über war es Scipio um so schwerer eine unabhängige Stellung zu behaupten, als durch das häusliche... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...populus libertatem in libidinem vertere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partes abstracta sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata....Ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in multitudine minus poterat. Paucorum arbitrio belli domique agitabatur, penes... | |
 | Sallust - 1848 - 210 pagine
...populus libertatem in libidinem vertere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas paries abstracta sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata....Ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis vis soluta atque dispersa in multitudine minus poterat. |Paucorum arbitrio belli domique agitabatur, penes... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1848 - 186 pagine
...populus libertatem in libidinem vertere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partes abstracta sunt, res publica, quae media fuerat, dilacerata....Ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis 1 M. Scaurus, who, as Sallust stated before, was himself bribed by Jugurtha, had availed himself of... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1849 - 272 pagine
...advorsis rebus optaverant otium, postquam 5 adepti sunt, asperius acerbiusque fuit. Namque cœpere nobilitas dignitatem, populus libertatem in lubidinem...trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sont; respublica, quse 6 media fuerat, dilacerata. Ceterum nobilitas factione magis pollebat, plebis... | |
| |
Namque coepere nobilitas dignitatem, populus libertatem in lubidinem vortere, sibi quisque ducere, trahere, rapere. Ita omnia in duas partis abstracta sunt; res publica, quae media fuerat, dilacerata. 
