 | Aulus Gellius - 1824 - 654 pagine
...locum perperam d transpon!, quern Sol oppositu circum undique aliarum aedium " nnnquam illustran-l.' Quod cum ita fieri persuasissent, delati ad populum proditique sunt ; et cum de perfidia confessi essent," necati sunt: constititque earn statuam, proinde ut verae rationes post romperla;... | |
 | Marcus Verrius Flaccus - 1826 - 520 pagine
...perperam transpon!, quern Sol oppositu circum undique aliarum aedium nunquam illnstraret. Quod cura ita fieri persuasissent, delati ad populum, proditique...confess! essent, necati sunt : constititque earn statuam, perinde ut verae rationes post comporta: monebant, in locum editum subducendam, atque ita in area Vulcani... | |
 | Marcus Verrius Flaccus - 1826 - 466 pagine
...suaserunt in inferiorem locum perperam transpon!, quern Sol oppositu circutn undique aliarnm aedium nunquam illustraret. Quod cum ita fieri persuasissent, delati ad populum, proditique sunt ; et cum de perfidia confessi essent, necati sunt : constititque cam statuam, perinde ut verae rationes post comporta; monebant,... | |
 | Marcus Verrius Flaccus - 1839 - 408 pagine
...suaserunt in inferiorem locum perperam transponi,quem sol oppositu circum undique aliarum aedium nunquam illustraret. Quod cum ita fieri persuasissent, delati ad populum proditique sunt; et cum de perfidia confessi essent, necati sunt ; constititque eaju statuem prninde, ut vera e rationes post compertae... | |
 | Giacomo Leopardi - 1851 - 348 pagine
...suaserunt in inleriorem locum perperam transponi , quem sol oppositu circum undique aliarum aidium nunquam illustraret. Quod cum ita fieri persuasissent , delati ad populum, proditique sunt. Et cum de perfidia confčssi essent, necati sunt. Aulus Gellius, Noci. Attie. Lib. 4,Cap.5. in un momento, e profondissime... | |
 | Aulus Gellius - 1853 - 632 pagine
...locum perperam transponi, quem sol oppositu circum undique aliarum aedium numquam illustraret. Quod 4 cum ita fieri persuasissent, delati ad populum proditique sunt et, cum de perfidia confessi essent, necati sunt, constititque, earn slatuam, proinde ut uerae rationes post compertae... | |
 | Johannes Adolf Overbeck - 1868 - 518 pagine
...inferiorem locum perperam transponi, quem sol oppositu circum 5 undique aliarum aedium numquam ˇIlustrare!, quod cum ita fieri persuasissent, delati ad populum proditique sunt, et cum de perfidia confessi essent, necati sunt. constititque earn statuam, proinde ut verae rationes post compertae monebant,... | |
 | Aulus Gellius - 1871 - 614 pagine
...locum perperam transponi, quem sol oppositu circum undique aliarum aedium numquam illustraret. Quod 4 cum ita fieri persuasissent, delati ad populum proditique sunt et, cum de perfidia confessi cssent, necati sunt, constititque, earn slatuam, proinde ut uerae rationes post compertae... | |
 | 1883 - 468 pagine
...procurare, atque illam statuam suaserunt in inferiorem locum perperam transponi, quern sol oppositu circum undique aliarum aedium numquam illustraret. quod cum...et, cum de perfidia confess! essent, necati sunt, is constititque, earn statuam, proinde ut uerae rationes post compertae monebant, in locum editum subducendam... | |
 | Hermann Peter - 1883 - 470 pagine
...procurare, atque illam statuam suaserunt in inferiorem locum perperam transponi, quern sol oppositu circum undique aliarum aedium numquam illustraret. quod cum...delati ad populum p'roditique sunt et, cum de perfidia confessi essent, necati sunt, 15 constititque? earn statuam, proinde ut uerae rationes post compertae... | |
| |
... ut verae rationes post compertae monebant, in locum editum subducendam atque ita in area Volcani sublimiore loco statuendam ; ex quo res bene ac prospere populo Romano cessit. 
