| Niccolò Machiavelli - 1818 - 686 pagine
...entro nel mio Scritto jo j ed in suW liscio mi spoglio quella veste contadina , pie§ ^J * i na dì fango e di loto , e mi metto panni reali e curiali, e rivestito condecentementc entro nelle antiche corti degli antichi uomini, dove da loro ricevuto amorevolmente... | |
| Niccolò Machiavelli - 1820 - 488 pagine
...Venuta la sera mi ritorno a casa , ed entro nel mio scrittoio, ed in tuli uscio mi spoglio quella veste •contadina^ piena di fango e di loto , e mi metto panni reali e curiali, e rivedilo condecentemerde, entro nelle antiche eorti degli antichi uomini , dove da loro ricevuto -amorevolmente... | |
| Niccolò Machiavelli - 1821 - 784 pagine
...la sera mi ritorno a casa , ed entro nel mio Scrittojó; ed in sull'uscio uii spo glio quella veste contadina, piena di fango e di loto, e mi metto panni reali e curiali, e rivestito condecèntemente entro nelle antiche corti degli antichi uomini, dove da loro ricevuto amorevolmente... | |
| London univ, univ. coll - 1828 - 580 pagine
...Venuta la sera mi ritorno a casa, ed entro nel mio scrittoio ; ed in sull' uscio mi spoglio quella veste contadina, piena di fango e di loto, e mi metto panni...antiche corti degli antichi uomini, dove, da loro rieevnto amorevolmente, mi pasco di quel cibo, che solum é mio, e che io nacqui per lui ; dove io... | |
| Cesare Cantù - 1844 - 584 pagine
...vedere se la se ne vergognasse. Venuta la sera, mi ritorno a casa, edentro nel mio scrittolo; ed in sull'uscio mi spoglio quella vesta contadina, piena...loto, e mi metto panni reali e curiali, e rivestito condecenlcmenld entro nelle antiche il potere, dirige il discorso • a Lorenzo , protestandogli devozione... | |
| Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1254 pagine
...vedere se la se ne vergognasse. Venuta la sera, mi ritorno a casa, ed entro nel mio scrittoio; ed in sull'uscio mi spoglio quella vesta contadina , piena di fango e di loto , e mi metto panni reali e curiati, e rivestito condecentemente entro nelte antiche corti degli antichi uomini, dove, da loro... | |
| Giuseppe Maffei - 1849 - 1032 pagine
...mi ritorno a casa, ed entro nel mio scrittoio, ed in siili' uscio mi spoglio quella veste conladina piena di fango e di loto, e mi metto panni reali e curiali, e rivestito coudecentemente entro nelle antiche corti degli antichi uomini, dove da loro ricevuto amorevolmente... | |
| Giuseppe Maffei - 1852 - 348 pagine
...Venula la sera mi rilorno a casa, ed entro nel mio scrittoio, ed in sull'uscio mi spoglio quella veste contadina piena di fango e di loto, e mi metto panni reali e curiali, e rivestito condccentemeute entro nelle antiche corti degli antichi (1) Vedi il cit. Comili, lez. XI e XII soprn... | |
| Giuseppe Maffei - 1853 - 482 pagine
...Venuta la sera, mi ritorno a casa , ed entro nel mio scrittojo, ed in sull'uscio mi spoglio quella veste contadina piena di fango e di loto, e mi metto panni...curiali, e rivestito condecentemente entro nelle antiche corli degli antichi uomini , dove da loro ricevuto amorevolmente mi pasco di quel cibo che solum é... | |
| Giuseppe Maffei - 1853 - 482 pagine
...Venuta la sera, mi ritorno a casa, ed entro nel mio scrittojo, ed in sull'uscio mi spoglio quella veste contadina piena di fango e di loto , e mi metto panni reali e curiali , e rivestilo condecentemente entro nelle antiche corti degli antichi uomini , dove da loro ricevuto amorevolmente... | |
| |