 | Marcus Tullius Cicero - 1749 - 458 pagine
...huic conviciatori re/pondero, invidia gloriara confequatur: aut, fi hujus fiifta, mores, отчет aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic objicio. id vos, fi forte ofTcndiniini, jnf~ tius huic, qui initium introduxit, quàm mihi. ftccenière debetis. ego dabo operam,... | |
 | Sallust - 1789 - 366 pagine
...huic conviciatori refpondero, invidia gloriam confequetur : aut, fi hujus faéta, mores, omnem œtatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic objicio. Id vos, fi forte ofFendimini, juftius huic, quam mihi, fuccenfere debetis, qui initium introduxit. Ego dabo operam, ut & pro me minimo... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1790 - 366 pagine
...noftris, huic coliviciatori refpondero, invidia gloriam 'confequetur ; aut> fi hujus fa£ta, mores, omnent aetatem nudavero, in idem, vitium incidam procacitatis,...objicio. Id vos, fi forte offendimini, juftiùs huic, «juàm, mihi, fuccenfere debetis, qui a initium introduxit. Ego dabo operam, ut & pro me minimo cum... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1820 - 394 pagine
...aut de mea vita, atque actibus, huic conviciatori respondero, invidia gloriara consequetur : aut, si hujus facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem...vitium incidam procacitatis, quod huic objicio. Id vos, si forte offendimini, justius huic, quam mihi, succensere debetis, qui initium introduxit." Ego dabo... | |
 | Sallust - 1820 - 398 pagine
...vita, atque actibus, huic conviciatori responden», invidia gloriam consequetur : aut, si hujus iàcta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic objicio. Id vos, si forte oflendimini, justius huic, quam raihi, succensere debetis, qui initium introduxit.' Ego dabo... | |
 | 1821 - 798 pagine
...de mea vita, atque actibus , huic conviciatori responderé , invidia gloriam consequetur : aut, si hujus facta, mores, omnem aetatem nudavero , in idem...vitium incidam procacitatis , quod huic objicio. Id vos , si forte of'fendimmi , justius httic , quam u л lu. succensere debetis, qui initium introduxit.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1869 - 582 pagine
...de mea vita atque actibus huic conviciatori respondero, invidia gloriara consequetur, aut, si huius facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic 2 obiicio. id vos si forte offendimini, iustius huic quam mihi suscensere debetis, qui initium introduxit:... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1871 - 458 pagine
...de mea vita atque actibus huic conviciatori respondero, invidia gloriam consequetur, aut, si huius facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis , quod huic obiicio. Id vos si forte offendimini, iustius huic quam mihi suscensere debetis, qui initium introduxit.... | |
 | Sallust - 1876 - 202 pagine
...mea vita atque actibus huic conviciatori responden', invidia gloriam consequetur, 20 aut, si huius facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic obicio. id vos si forte offendimini, iustius huic quam mihi succensere debetis, qui iuitium 2 introduxit.... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1876 - 196 pagine
...mea vita atque actibus huic conviciatori respondero, invidia gloriam consequetur, 20 aut, si huius facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic obicio. id vos si forte oftendimini, iustius huic quam mihi succensere debetis, qui initium 1 introduxit.... | |
| |
... aut, si huius facta, mores, omnem aetatem nudavero, in idem vitium incidam procacitatis, quod huic obicio. Id vos si forte offendimini, iustius huic quain mihi 2 succensere debetis, qui initium introduxit. 
