 | Carl Gustav Homeyer - 1835 - 516 pagine
...etc. Sydon 232-235, 272 — 276, 335 — 338. — §. 2. — Art. reprob. (13.) Sydon 82. f. 1. Surft die man« ane kint, sin vader nimt sin erve; ne hevet he des vader nicht, it nimt sin müder mit reereme rechte, dan sin brader. Vaderunde "mïïïïër, siistèr unde brader "erve"nmat de soné unde... | |
 | Cornelius Tacitus, Publius Cornelius Tacitus - 1844 - 650 pagine
...palribus bona sibi adquirere possent , patres et maires ¡is heredes fieri poluerunt. «Surft de man an kint , sin vader nimt sin erve ; ne hevet he des vader...nimt sin müder mit mereme rechte, dan sin bruder.» Ssp. 1, 17. — Grimm. DRA p. 477 observât: SReiften* erben Sßatcr unb Gutter »or SSriiber unb @фп>е*... | |
 | Julius Hubert Hillebrand - 1858 - 282 pagine
...SiücterOfdjaft, SBatarf. S3rgl. 3. ©rimm, Diedjt«altn> tourner ©. 476. 2) Ste^e ©a¿§fenfc. L 17 §. 1: „Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin erve ; ne lie vet he des vader nicht , it nimt sin müder mit mereme rechte, dan sin brader." Фа« Sütifdje... | |
 | Johann Caspar Bluntschli - 1860 - 678 pagine
...und daz gereile gut teilen sie gliche, — daz lehn nemen die knechte bevor. II». S. tp. I. 17. g. 1. Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin erve; ne heuet he des vater nicht, it nimt sin moder mit mereme rechte, dan sin bruder. Nach den Eltern kommen... | |
 | 1861 - 558 pagine
...diustmiui, Kienkok 419 Л>. 15. flydom 82. Потеуег Stellung 48/. Kraut G. GA 1858 S. 1191. . , § 1. Stirft die man ' ane kint, sin vader nimt sin erve;...he des * vader nicht, it nimt sin müder mit mereme 3 rechte, dan sin brader. Vader unde müder, süster unde bruder erve nimt de soné unde nicht1 de... | |
 | 1861 - 554 pagine
...BuCmoDfghmqtyz fh. dinstmau, Kienkok 419 Nr. 15. Sydow 82. Homeyer Stellung 48 f. Kraut G. GA 1858 S. 1191. § 1. Stirft die man ' ane kint, sin vader nimt sin erve; ne hevet he des 2 vader nicht, it nimt sin müder mit mereme 3 rechte, dan sin bruder. Vader unde müder, süster unde... | |
 | Ernst Immanuel Bekker, Theodor Muther, Otto Stobbe - 1863 - 436 pagine
...KoMerup Rosenvinnge ©tunbiig ber Ьап1[феп Sledjiêïjefdjkijte ed. Homeyer ©. 80 ff. I, 17 § l Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin erve ; ne hevet he des vaders nicht , it nimt sin müder mit mereme rechte, dan sin bruder. Vader unde müder, süster unde... | |
 | Heinrich Zoepfl - 1872 - 572 pagine
...wan enen papen, se nimmt eme gelike dele in déme erve, als in der rade." 2Я) Sachsensp. I. 17 §. 1: „Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin...ne hevet he des vader nicht, it nimt sin müder mit merme rechte dan sin brader." 3C) Sachsensp. I. 17 §. 1: „ . . . Svenn aver en erve versusteret... | |
 | Imre Zlinszky - 1877 - 394 pagine
...254. 1. s Be, seler im 645. s köv. 1. 2) L. Zoepfl im III. k. 257. 1. 8) Sachsenspiegl I. 17. §. 1. Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin erve, ne henet hedet vater nicht, it nimt sin mader, mit mereme rechte, dan sin bruder. L. Siegl im 56 1. 212)... | |
 | 1889 - 864 pagine
...Darstellung.1) Der Vorzug des Sohnes vor der Tochter, welcher im ersten Abschnitt in dem Satze ausgedrückt ist: „vader unde müder süster unde bruder erve nimt de sone unde nicht do dochter " lässt sich nach Analogie des ersten Satzes in demselben Abschnitte auch so formulieren:... | |
| |
Stirft die man ane kint, sin vader nimt sin erve; ne hevet he des vader nicht, it nimt sin muder mit mereme rechte, dan sin bruder. 
