 | Marcus Fabius Quintilianus - 1812 - 432 pagine
...demonstrando. ISam si , quantum de quaque re dici potest , persequamur , finis operis non reperietur. Illud tamen in primis testandum est , nihil praecepta atque artes valere , nisi adjuvante natura. Quapropter ei cui deerit ingenium , non magis haec scripta sunt , quam quae de agrorum... | |
 | Joseph John Gurney - 1857 - 332 pagine
...understanding will find no entrance into their minds, which are not open to apprehend them:" Idem, lib. i. 2. | "Illud tamen in primis testandum est, NIHIL praecepta atque artes valere nisi adjuvante natura." " This I must in the first place testify, that our precepts and arts are nf no use... | |
 | Quintilian - 1874 - 656 pagine
...demonstraturi. Nam si quantum de quaque re 26dici potest persequamur, finis operis non reperietur. Illud tarnen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes...Quapropter ei, cui deerit ingenium, non magis haec scripta sint quam de agrorum cultu 27sterilibus terris. Sunt et alia ingénita quaedam adiumenta, vox, latus... | |
 | Quintilian - 1882 - 316 pagine
...demonstraturi. Nam si quantum de quaque re 26dici potest persequamur, finis operis non reperietur. Illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta...artes valere nisi adiuvante natura. Quapropter ei, cui decrit ingenium, non magis haec scripta sint quam de agrorum cultu 27sterilibus terris. Sunt et alia... | |
 | Quintilian - 1884 - 664 pagine
...demonstraturi. Nam si quantum de quaque re 26dici polest persequamur, finis operis non reperietur. Illud tarnen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes...Quapropter ei , cui deerit ingenium, non magis haec scripta sint quam de agrorum cultu 27 sterilibus terris. Sunt et alia ingénita quaedam adiumenta, vox, latus... | |
 | Hippocrates - 1886 - 394 pagine
...follows: " Illud tamen in primis testandum est, nihil praacepta atque vires valere, nisi adjuvante natura. Quapropter ei cui deerit ingenium, non magis...haec scripta sunt, quam de agrorum cultu sterilibus agris. Sunt et alia ingenita quidem adjumenta, vox, latus patiens laboris, valetudo, constantia, decor:... | |
 | Horace - 1888 - 476 pagine
...rudis: and Am. I. 15, 14 quamvis ingenio non valet, arte valet, of Callimachus. Quintil. I. Prooem. 26 illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere, nisi adiuvante natura. 409. yena : in Carm. II. 18, 10 Horace claims for himself ingeni benigna vena; the metaphor is from... | |
 | Ben Jonson - 1892 - 228 pagine
...nothing. Cf. Illud tamen in prirais testandum est, nihil praecepta atque arte,s valere, nisi adjuvante natura. Quapropter ei cui deerit ingenium, non magis...scripta sunt, quam de agrorum cultu sterilibus terris (Inst. Procem. 26). 56 31. The remedy for fruitfulness, etc. Cf. Facile remedium est ubertatis: sterilia... | |
 | Ben Jonson - 1892 - 216 pagine
...of teaching. 56 18. Election. Selection. Cf. 26 32. 56 21. But arts and precepts avail nothing. Cf. Illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere, nisi adjuvante natura. Quapropter ei cui deerit ingenium, non magis hoec scripta sunt, quam de agrorum cultu... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - 314 pagine
...perfect orator unless he is a good man." — Proewium De Inst. Orat. I, 2. Natural Ability Genius. Illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere nisi adjuvante natura. " This I must especially declare, that rules of practice are of no avail without... | |
| |
... illud tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere nisi adiuvante natura. quapropter ei, cui deerit ingenium, non magis haec scripta sint, quam de agrorum cultu sterilibus terris. 
