 | Philip Schaff - 1877 - 948 pagine
...days shalt thou labor, and do all that thou hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work,...cattle, and the stranger that is within thy gates. For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them 1 3, and rested the seventh... | |
 | Familiares formulae - 1731 - 172 pagine
...thrt thtu haft to ¿o, hut tba Seven tl .Day it tie Sitbtath if thi Lord thy God, in it thou Jbalt do no manner of Work, thou, and thy Son, and thy Daughter, thy Ídan-Servaxt , anil thy мa'-d Servant, thy Cattlr, ami the Stranger tbat is within tiy Gata ; pr... | |
 | Richard Bundy - 1740 - 478 pagine
...all that thou haft to do ; but thefe'venth Day is the Sabbath of the Lord thy God: In it tbou jbalt do no manner of Work, thou, and thy Son, and thy Daughter, thy Man-Jervant, and thy Maid-fervant, thy Cattle, and the Stranger that is 'within thy Gates.——' The... | |
 | Henry Stebbing - 1771 - 364 pagine
...seventh Day i theSabbathof theLorc thy God : in it tliou shalt do no Manner o "Work, than, and thn Son, and thy Daughter, thy Man-servant and thy Maid-servant thy Cattle, and th< Stranger that is within thy Gates. For in six Days the Lord made Heaven and Earth, the Sea, and... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 pagine
...Jee, dyreayl: un Laa ayns blmght catherick gys y Chi^rn; dy chummal feofe Tufhtey jeh'o Jee Communion. of Work, thou, and thy Son, and thy Daughter, thy...Cattle and the Stranger that is within thy Gates. For in fix Days the Lord made Heaven and Earth, the Sea, and all that in them is, and refted the feventh... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 pagine
...Sabbath of the Lord thy God : In il thou shall do no manner work, thou, and thy son, and thy daughter,thy man-servant and thy maid-servant, thy cattle, and...Wherefore the Lord blessed the seventh day, and hallowed it. V. Honour thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which the Lord thy God... | |
 | Beilby Porteus - 1808 - 64 pagine
...days shalt thou labour, and "do all that thou hast to do; but the seventh day " is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou " shalt do no manner of work, thou, and thy son and " thy daughter, thymanservant, and thy maid ser" vant, thy cattle, and the stranger that is within thy " gates."—I... | |
 | 1809 - 696 pagine
...that thou " hast to do; but the seventh day is the Sabbath of the Lord " thy God, In it thou shall do no manner of work, thou, and " thy son and thy daughter, thy man servant and thy maid " servant, thy cattle, and the stranger that is within thy gates." I most... | |
 | Church of England - 1810 - 466 pagine
...days shalt thou labour, and do all that thou hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work...; wherefore the Lord blessed the seventh day, and halloxved it. People. Lord, have mercy upon us, and incline our hearts to keep this law. Bishop. Honour... | |
 | 1812 - 586 pagine
...that thou hnst to do, but the seventh day is the sabbath of the Lord tlvy God: in it thou shall dojno manner of work, thou, and thy son, 'and thy daughter,...and thy maid-servant, thy cattle, and the stranger within thy gates ; for in six days the Lord made heaven and earth, the sea and all that in them is,... | |
| |
Six days shalt thou labour, and do all that thou hast to do ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shalt do no manner of work thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy maid-servant, thy cattle, and the... 
