 | Livy - 1819 - 432 pagine
...honori prœsidioque nomen ac memoriam ejus fuisse. Hoc maxime modo Syracusae captae : in quibus prasdse tantum fuit, quantum vix capta Carthagine turn fuisset, cum [qua] viribus aequis certabatur. Faucis ante diebus, quam Syracusae caperentur, T. Otacilius cum quinqueremibus octoginta Uticam ab... | |
 | Livy - 1828
...; et propinquis etiam '' inquisitis honori praesidioque nomcn ac memoriam ejus fuisse.. Hoc maxime modo Syracusae captae : in quibus praedae tantum fuit,...vix capta Carthagine turn fuisset, cum qua viribus ¡equis certabatur. Faucis ante diebus, quam Syracusae caperentur, T. Otacilius cum quinqueremibus... | |
 | Tito Livio - 1833 - 464 pagine
...habitam : et propinquis etiam inquisitis, honori praesidioque nomen ac memoriam ejus fuisse. Hoc maxime modo Syracusae captae : in quibus praedae tantum fuit, quantum vix capta Carthagine tum fuisset, cum qua viribus aequis certabatur. Paucis an te diebus, quam Syracusae caperentur, T.... | |
 | Livy - 1840 - 566 pagine
...nomen ac me- u. C. 540. inoriam eius fuisse. Hoc maxime modo Syracusae captae: A- c- «*• in quibua praedae tantum fuit, quantum vix capta Carthagine turn fuisset, cum qua viribus aequis ccrtabatur. Faucis ante diebus, quam Syracusae caperentur, T. Ota- T. Otacicilius cum quinqueremibus... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1854 - 664 pagine
...ignaro milite guis esset interfeclum. . . . Hoc maxime modo Syracusae captae, in quibus praedae tanlum fuit, quantum vix capta Carthagine turn, fuisset, cum qua viribus aequis certabatur. Vgl. auch Plutarch v. Marc. c. 19, der jedoch die Plünderung der Sladt damit entschuldigt, dass niemand... | |
 | Livy - 1858 - 352 pagine
...Syracusae captae, in quibus praedae 5 tantum fuit, quantum vix capta Cartilágine turn fuisset,"cum qua viribus aequis certabatur.' 12 Faucis ante diebus quam Syracusae caperentur T. Otacilius 13 cum quinqueremibus LXXX Uticam ab Lilybaeo transmisit, et cum ante lucem portum intrasset, onerarias... | |
 | Titus Livius - 1860 - 680 pagine
...propinquis etiam inquisitis honori praesidioque nomen ac memoriam eius fuisse, hoc maxume modo Syracusae 11 captae, in quibus praedae tantum fuit, quantum vix...Carthagine turn fuisset, cum qua viribus aequis certabatur. Faucis ante diebus quam Syracusae caperentur T. 12 Otacilius cum quinqueremibus octoginta Uticam ab... | |
 | Livy - 1860 - 658 pagine
...propinquis etiam inquisitis honori praesidioque nomen ac memoriam eius fuisse, hoc maxume modo Syracusae 11 captae, in quibus praedae tantum fuit, quantum vix capta Carthagine turn fuisset, cum qua viribus acquis certabatur. Faucis ante diebus quam Syracusae caperentur T. 12 Otacilius cum quinqueremibus... | |
 | Johan Nikolai Madvig - 1860 - 658 pagine
...pec. r. cet. Paulo post (11) scribitur: Hoc maxime modo Syracusae capta;, in quibus tantum praedaj fuit, quantum vix capta Carthagine turn fuisset, cum qua viribus aequis certabatur. Et perobscure dicitur turn (illo ipso tempore) et inutiliter adhœrent illa: cum qua viribus sequis... | |
 | 1867 - 672 pagine
...babitam , et propinquis etiam inquisitis bonori praesidioque nomen ac memoriam eius fuisse, hoc maxime modo Syracusae captae, in quibus praedae tantum fuit,...Carthagine turn fuisset, cum qua viribus aequis certabatur. C) Das Schicksal Capua's (Liv. XXVI, 14—16). XIV. Hanc orationem Virrii plures cum adsensu audierunt,... | |
| |
Marcellum tulisse sepulturaeque curam habitam et propinquis etiam inquisitis honori praesi11 dioque nomen ac memoriam eius fuisse. hoc maxume modo Syracusae captae; in quibus praedae tantum fuit, quantum vix capta Carthagine turn fuisset, cum qua viribus... 
