 | Titus Livius - 1824 - 620 pagine
...in publicum3, good e/ us solution antea, non esset, solveretur. Vicenos quinos et semisses in millia aeris .quaestores urbani cum fide et cura solverunt. Per idem tempus, tribuni militum duo ex duabus Hispaniis cum literis C. Atinii et L. Man lu, qui eas provincias obtinebant ,... | |
 | Livy - 1828 - 672 pagine
...ad populi quoque gratiam conciliandam amici Manlii valuerunt: quibus annitentibus senatus consultum factum est, ' Ut ex pecunia, quae in triumpho translata...esset, Stipendium, collatum a populo in publicum, quod ejus solutum antea non esset, solveretur.' " Vicenos quinos et semisses in millia aerisp quaestores... | |
 | Livy - 1828 - 514 pagine
...ad populi quoque gratiam conciliandam amici Manlii valuerunt : quibus annitentibus senalus consnltum factum est, ' Ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium, collatum a populo in publican), quod ejus solutum antea non esset, solveretur.' '* Vicenos quinos et semisses in millia... | |
 | Livy - 1829 - 684 pagine
...senatusconsultum factum est, Ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium, collât um a populo in publicum, quod eius solutum antea non esset, solveretur. Vicenos quinos et semisses in millia aeris quaestores urbani cum fide et cura solverunt. Per idem tempus tribuni militum duo ex duabus... | |
 | Livy - 1829 - 428 pagine
...in publicum, quod eius nul ut um antea non estel, solveretur. Vicenos quinos et semisses in millia aeris quaestores urbani cum fide et cura solverunt. Per idem tempus tribuni militum duo ex duabus Hispaniis cum literis C. Atinii et L. Manlii , qui eas provincias obtinebant... | |
 | Philipp Eduard Huschke - 1838 - 794 pagine
...befcf)Ioffen »orben fec: ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium, quod colhuum a populo in publicum, quod eius solutum antea non esset, solveretur. Vicenos quinos et sentisses in milla aeris quaestores urbani cum fide et cura solverunt. Offenbar ^atte ber Staat für... | |
 | Livy - 1863 - 992 pagine
...populi quoque gratiam conciliandam amici Manlii valuerunt, quibus annitentibus sen at us 5 con.sultum factum est, ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium collatum a populo in publiciim, quod eius solutum antea non esset, eolveretur. Vicenos quinos et semisses in millia aeris... | |
 | Livy - 1864 - 408 pagine
...senatus consultum factura est, ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium conlatum a populo in publicum, quod eius solutum antea non...quinos et semisses in milia aeris quaestores urbani cura cura et fide solverunt. 6 Per idem tempus tribuni militum duo ex duabus Hispanas cum litteris... | |
 | Livy - 1873 - 480 pagine
...ad populi quoque graliam conciliandam amici Mania valuerunt; quibus adnitentibus senalus consultum factum est, ut ex pecunia quae in triumpho translata...populo in publicum, quod eius solutum antea non esset, solverelur. vicenos quinos et semisses in milia aeris quaestores urbani cum fide et cura solverunt.... | |
 | Marquardt - 1876 - 618 pagine
...factum est, ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium conlatum in publicum, quod eins solutum antea non esset, solveretur. Vicenos quinos et semisses in milia aeris quaestores urbani cum cura et fide solverunt. Der Inhalt dieser Stelle ist : Es wurden 25 1/2 pro mille des Tributes an die... | |
| |
Manlii valuerunt; quibus adnitentibus senatus consultum 5 factum est, ut ex pecunia, quae in triumpho translata esset, Stipendium collatum a populo in publicum, quod eius solutum antea non esset, solveretur. 
