 | Livy - 1819 - 430 pagine
...elevare meas res gestas: tarn (Hercule!) quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa elevare, quse nunc, retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. Negat aditum esse in Africam ; negat ullos patere portus : M. Atilium captum in Africa commémorât ; tamquam M. Atilius... | |
 | Historici Latini - 1820 - 576 pagine
...sit, elevare meas res gestas : tam, hercule, quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa elevare, quœ nunc, retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. Negat aditum esse in Africam, negat ullos patere portus. M. Atilium captum in Africa commemorat ; tanquam M. Atilius primo... | |
 | Titus Livius - 1825 - 620 pagine
...tarn, Hercule, quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa elevare, quœ nunc, retinendi mei caussa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur....aditum esse in Africain, negat ullos patere portus. M. Atilium capturn in Africa commémorât ; tamquam M. Atilius primo accessu ad Africam obfenderit. ñeque... | |
 | Livy - 1828 - 670 pagine
...elevare meas res gestas : tarn, Hercule, quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa elevare, quae nunc, retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. Negat aditum esse in Africam, negat ullos patere portus. M. Atilium 4 Pro vulgar!, in minor« natu, qnod Groa. Donjat. Crev.... | |
 | Livy - 1840 - 566 pagine
...elevare meas res gestas: ' tarn, hercule, quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa ' elevare, quae nunc, retinendi mei causa, ut terribilia ' eadem videantur, verbis extolluntur. Negat aditum esse ' in Africam, ncgat ullos patere portus. M. Atilium captum ' in África commémorât ; tanquam M. Atilius... | |
 | Livy - 1862 - 622 pagine
...elevare meas res gestas, tam hercule, quam, si victor ex Africa 16 redierim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. Negat aditum 17 esse in Africam, negat ullos patere portus. M. Atilium captum in Africa commemorat, tanquam M. Atilius... | |
 | 1867 - 672 pagine
...sit, elevare meas res gestas, tarn hercule, quam, si victor ex Africa redierim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa , ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. negat aditum esse in African), negat ullos patere portus: M. Atilium captum in Africa commémorât, lamquam seines Votums... | |
 | Titus Livius - 1875 - 800 pagine
...sit, elevare meas res gestas, tarn hercule, quam, si victor ex Africa redicrim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur,...in Africain, negat ullos patere portus: M. Alilium captum in Africa commémorai, tamquam M. Atilius primo accessu ad Africam offenderit; ncque recordatur... | |
 | Livy - 1878 - 482 pagine
...Africa redierim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa, ut terri17 bilia eadem videaotur, verbis extolluntur. negat aditum esse in Africain, negat ullos patere portus; M. Alilium captum in Africa commémorât, tamquam M. Atilius primo accessu ad Africain offenderit , ñeque recordatur... | |
 | Titus Livius - 1878 - 504 pagine
...Africa redierim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa, ut terri17 bilia eadem videaatur, verbis extolluntur. negat aditum esse in Africain, negat ullos patere portus; M. Atilium captum in Africa commémorât, tamquam M. Atilius primo accessu ad Africam offenderit , ñeque... | |
| |
Hispaniam ita, ut vestigium belli nullum reliquum sit, elevare meas res gestas, tarn hercule, quam, si victor ex Africa 16 redierim, ea ipsa elevare, quae nunc retinendi mei causa, ut terribilia eadem videantur, verbis extolluntur. 
