 | Edward Harley - 1730 - 332 pagine
...are in Egypt, and have HEARD their CRY, by reafon of their Taik-mafters : for I know their SORROWS. 8 And I am come down to DELIVER them out of the Hand of the Egyptians, and to bring them up out of that LAND, unto a good Land, and )6 He brought them out,... | |
 | Robert Macculloch - 1791 - 750 pagine
...i4. f Exod. v. i4. * heard their cry, by reafon of their tafk-mafters: * for I know their forrows. And I am come down * to deliver them out of the hand of the Egyptians V And afterward, when Jehovah acted as the Legiflator of Ifrael, he publimed, among others,... | |
 | Richard Watson - 1791 - 500 pagine
...Scripture is, i. that he Delivered, 2. Saved, 3. Bought, or Purckafed, 4. Redeemed them. Exod. iii. 8, " And I am come down to deliver them out of the Hand of the Egyptians, and to bring them unto a good Land." So Exod. xviii. 8, 9, lo. Judg. vi. 8, 9. — Exod.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 pagine
...which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 pagine
...their misery, and have heard their cry by reason of their task masters ; for I know their sorrows ; 8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, (this intimates the speed and certainty of their deliverance,) and to bring them up... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 pagine
...which are in Egypt, and have heard their cry, by reason of their taskmasters, for I know their SOITOWS. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of their land to a good land, &c." Moses, exactly according... | |
 | 1808 - 530 pagine
...and have heard their 8 cry on the account of their task masters ; for I know their sorrow, therefore I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them out of that land, and conduct them to a land good and spacious —... | |
 | 1809 - 1150 pagine
...are in Egypt, and have heard then-cry by reason oi tlleir task-masters ; for I know their sorrows ; 8 quity. 18 If And if a man shall lie with a woman havin the Egyptians, and to bring them up out of that land, unto a good land, and a large, unto a land flowing... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 pagine
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters : for I know their sorrows. > And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land, unto a good land, and a large, unto a land flowing... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 pagine
...in Egypt, and have heard ' their cry, by reason of their task-masters : ' for I know their sorrows. And I am come down ' to deliver them out of the hand of the Egyp' tians, and to bring them up out of that land ' unto a good land, and a large: unto a land... | |
| |
I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters; for I know their sorrows; and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that... 
