| Titus Livius - 1828 - 620 pagine
...Praeterea alter de plebe crearetur Voss. 1. Leid. 2. Lov. 4. 6. Port, et Hav. Utraque locntio L¡vio in usu fuit. Supra iv. 1. ' Mentio primo sensim inlata a tribunis, ut alterum ex plebe consulein liceret fieri, eo processit dviudc, ut rogationem novem tribnní promulgaren!, ut populo... | |
| Albert Schwegler - 1872 - 436 pagine
...il)tten beftanb a), we 3. 23. gaifdjcn Dtômern unb 8ati= 1) Liv. IV, l : raentio, primo sensim illata a tribunis, ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processif deinde, ut rogationem uovi ttibuni promulgarent, »ut populo potestas esset, seu de plebe, seu de patribus vellet, cónsules... | |
| 1876 - 934 pagine
...Livius IV l , 2 mit den werten eingeführt wird : mentio primo sensim ¡ulula a tribunis, ut aUerum ex plebe consulem liceret fieri, eo processif deinde, ut rogationem novem tribuni promulgarent, ut populo potestas esset seu de plebe seu de patribus veUet cónsules facie-ndi. c. 2... | |
| Livy - 1886 - 126 pagine
...rogationem promulgavit, qua contaminari sanguinem suum patres confun- 2 dique iura gentium rebantur, et mentio primo sensim inlata a tribunis, ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit deinde, ut rogationem novem tribuni promulgarent, ut populo potestas esset, seu de plebe... | |
| Abel Hendy Jones Greenidge - 1901 - 518 pagine
...haberet ; ideoque decemviros couubium diremisse, ne incerta prole auspicia turbureutur." 3 Liv. iv. 1 "et mentio, primo sensim inlata a tribunis, ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit delude, ut rogationem novem tribuni promulgarent, ' ut populo potestas esset, seu de plebe,... | |
| Livy - 1914 - 632 pagine
...rogationem promulgauit, qua contaminari sanguinem suum patres a confundique iura gentium rebantur, et mentio primo sensim inlata a tribunis ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit deinde ut rogationem nouem tribuni promulgarent, ut populo potestas esset, seu de plebe seu... | |
| Livy - 1914 - 520 pagine
...rogationem promulgauit, qua contaminar! sanguinem suum patres 2 confundique iura gentium, rebantur, et mentio primo sensim inlata a tribunis ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit deinde ut rogationem nouem tribuni promulgarent, ut populo potestas esset, seu de plebe seu... | |
| Livy - 1974 - 424 pagine
...roga9 tionem promulgauit, qua contaminan sanguinem suum patres confundique iura gentium rebantur, et mentio primo sensim inlata a tribunis ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit deinde ut rogationem nouem tribuni promulgarent, ut populo potestas esset, seu de plebe seu... | |
| Livy - 1925 - 168 pagine
...rogationem promulgavit, qua contaminan sanguinem suum patres 2 confundique iura gentium rebantur, et mentio primo sensim inlata a tribunis, ut alterum ex plebe consulem liceret fieri, eo processit deinde, ut rogationem novem tribuni promul15 garent, ut populo potestas esset, seu de plebe... | |
| |