Immagini della pagina
PDF
ePub

quum ex obviis auditum, poftero die omnem exer. citum cum M. Silano in Lacetanos proficisci, non metu modo omni, qui tacitus insidebat animis, liberavit eos, sed laetitiam ingentem fecit: quod magis habituri solum imperatorem, quam ipsi futu8 ri in poteftate ejus essent. Sub occasum solis ur

bem ingressi sunt, exercitumque alterum parantem 9 omnia ad iter viderunt. Excepti sermonibus de induftria compositis, laetum opportunumque adventum eorum imperatori esse, quod sub ipsam profectionem al

Cum M. Silano in Lacetanos proficisci cum Silano Ber. et edd. Aldina priores. cum M. L. Silano Lov. 3. cum Laelio Silano Gaertn. cum Laelio Silanoque Rec. et Hearnii D. quomodo etiam Sigonius edidit; quem recte omnes de

seruerunt.

Non metu modo omni, qui tacitus incidebat animis] Put. Reg. Men. Voff. To modo ignorant: dein omnes Gall. et Pall. insidebat. J. FR. GRON. Supra 10, 41, 2. Potentior alius metus insidens pectoribus. DUK. non modo metu omni Lov. 5. non metu omni, omissa vocula modo, Lov. 1. 2. Hearnii L. 1. N. et omnes codices Crevierii, qui tamen eam neceffariam judicat. Verum, non, sed etiam pro non modo, sed etiam poni, supra vidimus ad c. 11, 14. eodemque sensu etiam non, sed poni, docuit Cortius ad Sall. Jug. 14, 23. insidebat autem non tantum omnes codd. mei, et Oxonn. Hearnii, sed etiam edd. antiquiores, pro quo incidebat primum Lugduni anno 1553. mox Paris. anno 1573. datum est: id autem recentiores servarunt usque ad Gronov. So. lent autem verba insidere et incidere, vel ob minus diftinctam

verba praeeuntis pronunciatio-
nem vel aliam ob caussam, in-
ter se confundi. V. supra ad 3,
3, 3. Salmas, ad Solin. p. 128.
et Harduin. ad Plin. 10, 23. p.
586.

non

Sed licentiam ingentem fecit] Scri-
psimus, sed laetitiam ingentem
fecit. RHEN. Pro laetitiam, qui.
dam licentiam reposuere,
recte, ut puto. Četerum, quae
sequuntur verba, obscura sunt.
Pato autem de Syllano intelligi,
quem sperabant milites magis in
ipsorum fore poteftate, quam
se in illius. GLAR. licentiam et
iam Gaertn. cum plerisque edd.
antt. Sed recte laetitiam praefe-
runt reliqui scripti cum edd. Ven.
anni 1498. Mediol. anni 1505.
Asc. anni 1513. et Mog. Quum
autem deinde Aldus licentiam re-
vocaffet, Rhenanus alteram le-
ctionem praeferendam effe non
sine caussa monuit. Verba au-
tem sequentia non de Silano, ut
Glareanus exiftimat, sed de Sci-
pione, intelligenda effe, ipsa
ratio docet. Quum enim omnis
exercitus, qui Karthagine sub.
fiiterat, poftero die cum M. Si-
lano in Lacetanos profecturus
effet, hinc milites seditiosi, mo-
do adventantes, Scipionem ma-

[ocr errors]

terius exercitus venissent, corpora curant. A tribu- 10 nis sine ullo tumultu auctores seditionis, per idoneos homines perducti in hospitia, comprehensi ac vincti sunt. Vigilia quarta inpedimenta exercitus, 11 cujus simulabatur iter, proficisci coepere. sub lucem signa mota, et ad portam retentum agmen, :: cuftodesque circa omnes portas missi, ne quis urbe E egrederetur. Vocati deinde ad concionem, qui pri- 12 [. die venerant, ferociter in forum ad tribunal imperatoris, ut ultro territuri subclamationibus, con

gis solum habituri, quam ipsi in poteftate ejus futuri erant. Vox futuri in sequentibus deest in Flor.

§. 9. Sub ipsa profectione alte rius exercitus venissent; corpora curent] Scripsimus sub ipsam profectionem, et corpora curant. Ñam et haec poftrema clausula a superioribus pendet, quemadmodum nos diftinximus. RHEN. sub ipsa profectione in uno tantum vidi Lov. 3. Reliqui, consentientibus edd. Rom. anni 1472. et Parm. recte cum Rhenano sub

ipsam profectionem. Ita S. praec.

recte Aldus edidit Sub occasum solis, concinentibus plerisque scriptis, nisi quod Lov. 1. Ber. Gaertn. et Hav. perperam legant Sub occasu, ut priores omnes praeferunt edd. V. ad 2, 55, 1. Deinde corpora curent Voll. Lov. 1. 2. 3. 5. Ber. et Gaertn. corpora curarent Hav. Sed bene iterum Rhenan. curant, quod simul cum ejus distinctione recepi. In edd. Gronovianis et quibusdam aliis ita diftinguebatur, viderunt, excepti sermonibus de induftria compositis: laetum opportunumque adventum eorum imperatori esse, quod sub ipsam profectionem alterius exercitus venissent; corpora curant.

S. 10. Per idoneos homines inducti in hospitia] Omnes perducti. J. FR. GRON. inducti Ber. et Gaertn. producti Lov. 3. Reliqui mei cum omnibus Hearnii Oxonn. perducti.

batur iter] Legendum cui simula§. 11. Exercitus, cujus simulabatur iter, id est, a quo. RHEN. cui simulabatur Rhenanus: at noftri omnes cujus. J. FR. GRON. cujus etiam omnes noftri, et 0xonn. Hearnii. Mox ne quis egrederetur Ber. et typis descripti ante Aldum. ne quis urbem egrederetur Lov. 1. 2. 4. 5. Harl. et

Gaertn. quomodo etiam Victor. apud Crevier. praefert, et se in Pall. invenisse teftatur Gebhard. ad 23, 16, 10. V. quae ibi dicta Sed optimi meorum vul. gatum tuentur, quos relinquere religio est.

sunt.

S. 12. Territuri subclamationibus, concurrerunt. Simul et imperator in tribunal adscendit] йeposuimus concurrunt. item in tribunal conscendit. RHEN. concur. rerunt unus meorum servat Harl. reliqui cum omnibus, praeter solam Froben. anni 1531. editio. nibus Rhenani sententiae subscribunt. Similiter unus Hearnii D. Rhenano conscendit emen

13 currunt. Simul et imperator in tribunal escendit,

et reducti armati a portis inermi se concioni ab 14 tergo circumfuderunt. tum omnis ferocia concidit, et, ut poftea fatebantur, nihil aeque eos terruit, quam praeter spem robur et color imperatoris, quem adfectum visuros crediderant, vultusque, qualem 15 ne in acie quidem ajebant meminisse. Sedit taci tus paullisper, donec nunciatum est, deductos in forum auctores seditionis, et parata jam omnia effe.

1

XXVII. Tum, silentio per praeconem facto, ita coepit: Numquam mihi defuturam orationem, qua

danti consentit. Reliqui Oxonn. cum omnibus meis ascendit. J. Fr. Gronov. edidit escendit, et quidem secutus est optimum Put. ut teftatur ad 2, 28, 6. Miror itaque, Clericum, qui se adcuratiffime Livium ad mentem J. Fr. Gronovii editurum professus cft, hic, deserto Gronovio, priorem lectionem adscendit reftituisse, et tamen factae mutationis lecto. rem non monuiffe. Voces in tribuni desunt in edd. ante Aldum.

§. 13. Reducti armati a portis inermi se concioni etc.] Polyb. [11, 25.] πρὸς μὲν τοὺς ἐπὶ τῶν Avλov XiλidpXovs ó Пórios διεπέμψατο, κελεύων αυτοὺς ἄγειν τοὺς τρατιώτας ἐν τοῖς ὅπλοις, καὶ περισῆναι τὴν ἐκκληGiav. SIGON.

J. 14. Nihil aeque eos terruit, quam praeter spem robur et color imperatoris) Polybius (ibid.) näπειτα παρὰ τὴν προσδοκίαν άφνιδίως ερρωμένον θεασάμενοι κατὰ τὴν ἐπίφασιν κατεπλάγη. Gav. SIG. rubor et color, transpositis liter's, pro robur, Voff. Lov. 1. 2. 5. Ber. Gaertn. Hav. et

Flor. a m. 2. quum reber a m. 1. scriptum fuiffet.

Qualem ne in aciem quidem ajebant meminisse) Legendum qua. lem ne in acie quidem. RHEN. In qua ed. Rhenanus in aciem repererit, nescio. certe nulla earum, quas consului, hanc lectionem praefert. Quae proxime praecessit Rhenanum, Frobeniana an. ni 1531. etiam exhibuit in acit; omnes autem priores ne acie quidem, quod firmant Flor. Vol. Lov. 1.2.5. Harl. Ber. Gaertn. et Hav. Id autem probari potest ex illis, quae dicta sunt ad 4, 32, 12, et mox cap. seq. §. 8. Praeterea perperam agebant Vol. et Lov. 1. V. ad 8, 33, 23.

§. 15. Donec nunciatum est] denunciatum Lov. 5. et Hearnii N. quomodo etiam codd. variant infra in Epit. Liv. 48. Mox to jas non agnoscunt Flor. Voff. Lov. 2.3.4.5. Harl. et Hav.

§. 1. Numquam mihi defuturAM orationem ] Summa hujus oratio. nis expreffa etiam a Polybio est [11, 26.] SIGON.

CA P.

exercitum meum adloquerer, credidi. non quo verba 2 umquam potius, quam res, exercuerim; sed quia prope a pueritia in caftris babitus, adsueram militaribus ingeniis. Ad vos quemadmodum loquar, nec consilium, 3 nec oratio suppeditat: quos ne quo nomine quidem adpellare debeam, scio. Cives? qui a patria veftra de- 4 sciftis: an milites? qui imperium auspiciumque abnuiftis, sacramenti religionem rupiftis. boftes? corpora, ora, veftitum, babitum civium agnosco: facta, dicta, consilia, animos boftium video. Quid enim vos, nisi 5 quod Ilergetes et Lacetani, aut optaftis aliud, aut speraftis? Et illi tamen Mandonium atque Indibilem, re

§. 2. Non quo verba umquam potius, quam res] Ultima Gruteri ed. praefert non quod verba, idque proximae servarunt, et habet etiam Lov.3. Ejus loco deinde reftituit Jac. Gronov. non quo verba, quomodo antea editum fuerat, et reliqui mei legendum clamant. V. ad 39, 13, 2. Deinde quam rem Harl.

Adsueveram militaribus ingeniis] Cantabrigiae legi assueram. Et mirum, ni idem in aliis MSS. habeatur. Hic tamen silentium vidi. JAC. GRON. Ita ex meis legunt Flor. et Hav. ex Crevie. rii autem Matis Put. et Reg. qui id eorum fide recte recepit. V. ad 4, 45, 4.

§. 3. Apud vos quemadmodum loquar] Put. Men. ad vos. J. FR. GRON. Vulgatum supereft in Lov. 3.4. Ber. el Hearnii L. 1. ac D. Ad ut vos legit Flor. At ut ad vos Lov. 2. et Hearnii N. Aft ad vos Voff. et Lov. 5. At ad vos Hav. Ad vos reliqui.

Quos nec quo nomine quidem adpellare debeam] Vet. lib. ne quo.

[blocks in formation]

§. 4. Qui a patria veftra desciviftis] Illi desciftis. J. FR. GRON. desciviftis unus Ber. descitis Gaert ner. desiftis Lov. 5. et Hav. desciftis reliqui mei, omnesque Hearnii Oxonn. V. ad 24, 45, 2.

§. 5. Illergetes et Lacetani] Ilirgetes Flor. Voff. et Harl. Her getes modo, modo Illergetes in vulgatis Livii edd. scribuntur: sed prius verum esse, ex vestigiis optimorum codd. patet. V. ctiam ad 21, 22, 3. Tum aut La cetani Flor. Vofl. Lov. 2. 3. Harl. Gaertn. et Hav. An voluerunt ac Lacetani?

Ad Umbrum Atrium et Calenum

giae nobilitatis viros, duces furoris secuti sunt: vos auspicium et imperium ad Umbrum Atrium et Calenum 6 Albium detuliftis. Negate, vos id omnes fecisse, aut factum voluisse, milites: paucorum eum furorem atque amentiam esse, libenter credam negantibus. nec enim ea sunt commissa, quae vulgata in omnem exercitum sine 7 piaculis ingentibus expiari poffint. Invitus ea, tamquam vulnera, adtingo. sed nisi tacta tractataque sanari non

Albinum] Albium, ut supra. SIG. Ubruim Atrium Flor. Vibuum Atrium Lov. 4. Umbrium Atrium plerique reliqui cum Hearnii L. 1. Male. V. ad c. 24, 13. Albi. num operarum errore primus de. dit Vascos. inde reliqui habue

runt.

§. 6. Amentiam esse. Libenter credam] Malim diftinguere: paucorum eum furorem atque amentiam esse libenter credam negantibus, scilicet de vobis omnibus. J. FR. GRON. Perionium, qui conciones Livianas edidit, similiter olim interpunxiffe, Hearne monuit. Hanc diftinctionem recepi; et ita sensus est: negan. tibus vos id omnes fcciffe aut factum voluisse, libenter credam, esse eum paucorum furorem atque amentiam. Sed et vulgatae interpunctioni sua inest elegantia. Ea si placet, Negate resolvendum est in dicite non, ex quibus solum dicite repetendum erit ad posterius membrum paucorum eum furorem atque a. mentiam esse. V. ad 39, 15, 11. [42, 36, 6.]

§. 7. Nisi tacta tractataque sanari non possunt】 tacta atque tractata Voll. Lov. 1. 2. 3. 5. Harl. Gaertn. et Hav. Deinde sanari

nequeunt Ber.

§. 8. Nullum locum tota provin. cial Vet. lib. in tota. SIG. To in

Sigonius adjecit. MSS. non ad. mittunt. J. FR. GRON. Nullus etiam meorum praepositionem admittit: neque ea etiam neces saria videtur. V. ad cap. praec. §. 14. At omnia haec verba ex. sulant a Flor. Cant. Voff. Lov. 1. Harl. Hav. et Hearnii L. 1. Praeterea mox nullos homines credebam esse, ubi visa esset sic mea Flor. nullos homines credebam esse, ubi vita esset sic mea Cant. et Harl. nullos homines credebam esse, ubi vita esset sicut mea Voll. et Lov. 1. nullos homines rebelles credebam esse, invidia mei Hav. neque diffentit Hafn. nisi quod in invidia mei legat. nullos homines rebelles credebam esse, ubi vita invisa esset mea Lov. 2.

§. 9. In caftris meis (en quan. tum me opinio fefellit?)] Ant. ed. In caftris meis (heu quantum me opinio f. Pal. 1. In caftris en meis (quantum opinio fefellit?) sec. In caftris et meis q. o. f. GEBH. Omnes Gall. et Pal. sincerior, In caftris en meis (quantum me opinio fefellit?) Cur transposuerunt? Alius quoque Pal. In ea fris et meis, nempe eodem digitum intendens. J. FR. GRON. Voff. et alii, cum Hearnii Oxonn. In caftris en meis, quantum etiam In caftris meis, hem quantum Hav. Deinde quantum opinio fefellit Flor. Voff. Lov. 3. 4. 5. Harl. Gaertn. et Hav.

« IndietroContinua »