 | Pliny (the Elder.) - 1830 - 352 pagine
...depoliturn est, nigri pavi menti visum obtinet. LXIV. Lithostrota acceptavere iam sub Sulla : parvulis certe crustis exstat hodieque, quod in Fortunae delubro...Praeneste fecit. Pulsa deinde ex humo pavimenta in cameras transiere, e vitro: noritium et hoc ¡aventura. Agrippa certe in Thermis quas Romae fecit,... | |
 | Luigi Canina - 1840 - 854 pagine
...cote depolitum est, nigri pavimenti vimim obtinet. Lithostrota acceptavere iam sub Sylla; parvulis certe crustis exstat hodieque^ quod in Fortunae delubro...Praeneste fecit. Pulsa deinde ex humo pavimenta in cameras transiere, e vitro: novitium et hoc inventum. Agrippa certe in Thermis, quas Romae fecit, figlinum... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1851 - 530 pagine
...sub Sulla; parvolis certe 189 crustis exstat hodieque quod in Fortunae delubro Praeneste fecit. Pulea deinde ex humo pavimenta in cámaras transiere e vitro...novicium et hoc inventum. Agrippa certe in thermie quas Eomae fecit figulinum opus encausto pinxit in calidis, reliqua albario adornavit, non dubie vitreas... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1859 - 676 pagine
...depolitum est, nigri pavimenti usum optinet. (64.) Lithostrota coeptavere iam sub Sulla, parvolis 189 certe crustis exstat hodieque quod in Fortunae delubro...Praeneste fecit, pulsa deinde ex humo pavimenta in camaras 20 transiere e vitro, novicium et hoc inventum. Agrippa certe in thermis quas Romae fecit figulinum... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1878 - 770 pagine
...depolitum est, nigri pavimenti iisum optinet. (64.) Lithostrota coeptavere iam sub Sulla , parvolis 189 certe crustis exstat hodieque quod in Fortunae delubro...fecit, pulsa deinde ex humo pavimenta in cámaras го transiere e vitro , novicium et hoc inventum. Agrippa certe in thermis quas Romae fecit figulinum... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1878 - 302 pagine
...depolitum est, nigri pavimenti usum optinet. (64.) Lithostrota coeptavere iam sub Sulla , parvolis 189 certe crustis exstat hodieque quod in Fortunae delubro...Praeneste fecit, pulsa deinde ex humo pavimenta in camaras 20 transiere e vitro , novicium et hoc inventum. Agrippa certe in thermis quas Ilomae fecit... | |
 | Richard Delbrueck - 1907 - 146 pagine
...Steinböden in Rom, Rezepte für billige Estriche, und endlich als Nachtrag die Worte: Lithostrota coeptavere iam sub Sulla , parvolis certe crustis...hodieque quod in Fortunae delubro Praeneste fecit. Natürlich bedeutet Lithostroton hier dasselbe, wie in der kurz vorhergehenden Stelle, nämlich „Bodenmosaik",... | |
 | Commissione archeologica comunale di Roma - 1909 - 404 pagine
...scabentes sese in canthari labro... Lithustrata coeptavere iam sub Sulla, parvolis certe crustis extat hodieque quod in Fortunae delubro Praeneste fecit. Pulsa deinde ex humo pavimenta in camaras transiere vitro n. Dice dunque Plinio in questo passo, che certo non eccelle per chiarezza:... | |
 | George Tobias Flom - 1928 - 532 pagine
...blocks of glass joined by bitumen li NH 1,36,64: quando primum camerae vitreae. 36, 1 89: lithostrota coeptavere iam sub Sulla; parvolis certe crustis exstat...Praeneste fecit, pulsa deinde ex humo pavimenta in camaras transiere vitro. novicium et hoc inventum; Agrippa certe in thermis, quas Romae fecit, figlinum... | |
 | David Whitehouse, Corning Museum of Glass - 1997 - 390 pagine
...33). According to Pliny, who died in AD 79, this was a recent innovation (J\".H. 36.189): "Lithostrata coeptavere iam sub Sulla; parvolis certe crustis exstat...Praeneste fecit, pulsa deinde ex humo pavimenta in cameras transiere vitro, novicium et hoc inventum; Agrippa certe in thermis quas Romae fecit figlinum... | |
| |
Lithostrota coeptavere iam sub Sulla; parvolis certe crustis exstat hodieque quod in Fortunae delubro Praeneste fecit... 