 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1774 - 330 pagine
...thereof. Thefe Indians of ])ariea are etteemed as bra roes, or wild L'.vagc Indians, by the neighbouring Spaniards, who never could civilize them. Hither Lolonois came (brought; by his evil confcience that critd for puniihment) thinking to acl his cruelties; but the Indians, within a few... | |
 | Walter Thornbury - 1855 - 346 pagine
...sanctimonious moral, a snuffle of the nose, and a lifting up of the eyes—says, "Hither Lolonnois came (brought by his evil conscience that cried for...within a few days after his arrival, took him prisoner, throwing his body limb by limb into the fire, and his ashes into the air (virtuous indignation], that... | |
 | Frederick Whymper - 1877 - 364 pagine
...savage Indians, by the neighbouring Spaniards, who never could civilise them. Hither Lolouois same (brought by his evil conscience that cried for punishment),...throwing his body limb by limb into the fire, and his ashes into the air, that no trace or memory might remain of such an infamous, inhuman creature. One... | |
 | Henry Stewart (M.A.) - 1883 - 500 pagine
...crimes), thinking to act in that country his former cruelties. But the Indians, within a few days of his arrival, took him prisoner and tore him in pieces...throwing his body, limb by limb, into the fire, and his ashes into the air, to the intention no trace nor memory might remain of such an infamous, inhuman... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1883 - 794 pagine
...hebbeu, badde hy sijn leveu nict met de vlucht gesalvcert.' His English translator says: 'The Indians.. .tore him in pieces alive, throwing his Body limb by limb into the Fire, and his Ashes into the Air, that no tracu or memory might remain of such an infamous inhuman Creature.' Jiucaiiiers... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 822 pagine
...hebben, hadde hy sijn Icven niet met de vlucht gosalveert.' His English translator says: ' The Indians.. .tore him in pieces alive, throwing his Body limb by limb into the Fire, and his Ashes into the Air, that no trace or memory might remain of such an infamous inhuman Creature.' Sucaniers... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 796 pagine
...bebben, badde by sijn leven niet met de vlucht gesalveert.' Hia English translator says: 'The Indians.. .tore him in pieces alive, throwing his Body limb by limb into the Fire, and bis Ashes into the Air, that no trace or memory might remain of such an infamous inhuman Creature."... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1891 - 688 pagine
...thereof. These Indians of Darien are esteemed as bravoes, or wild savage Indians, by the neighbouring Spaniards, who never could civilize them. Hither Lolonois...throwing his body limb by limb into the fire, and his ashes into the air, that no trace or memory might remain of such an infamous, inhuman creature. One... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1891 - 454 pagine
...thereof. These Indians of Darien are esteemed as bravoes, or wild savage Indians, by the neighbouring Spaniards, who never could civilize them. Hither Lolonois...throwing his body limb by limb into the fire, and his ashes into the air, that no trace or memory might remain of such an infamous, inhuman creature. One... | |
 | Alexandre Olivier Exquemelin - 1893 - 600 pagine
...evil conscience that cried for punishment of his crimes), thinking to act in that country his former cruelties. But the Indians within a few days after...throwing his body limb by limb into the fire, and his ashes into the air; to the intent notracenor memory mgt rerair o inhuman creature. One of his o:cnpa-i:cg... | |
| |
Spaniards, who never could civilize them. Hither Lolonois came (brought by his evil conscience, that cried for punishment) thinking to act his cruelties; but the Indians within a few days after his arrival took him prisoner, and tore him in pieces alive,... 
