Immagini della pagina
PDF
ePub
[ocr errors][ocr errors][merged small]
[ocr errors]

angel der eeeeeee

Borrede.
Man wird fich der Beytråge

zur 5istorie und Aufs nahme des Theaters erinnern, von welchen im Jahr 1750. vier Stück zum

zum Vorschein kamen. Nicht der nahme, sondern andere Umstånde machten ihnen ein zu kurges Ende. Ich könnte es beweisen, daß Leute

von Einsicht und Geschmack öffent: lich die Fortseßung derselben ges wünscht haben. Und

Und so viel man auch von dergleichen öffentlichen Wünschen,' nach Gelegenheit, ablas fen muß, so bleibt doch noch immer so viel davon übrig, als hinlånglich ist, mein gegenwärtiges Unternehmen zu rechtfertigen.

Man sieht leicht, daß ich hier's mit diese Theatralische Biblio. thek als eine Folge gedachter Beya trage anfündigen will. Ich vers liere mich, nach dem Sprichworte zu reden, nicht mit meiner Sichel in eine fremde Erndte; sondern mein Recht auf diese Arbeit ist ge

grúns

gründet. Von mir nehmlich schrieb fich nicht nur der ganße Plan jener periodischen Schrift her, so wie er in der Vorrede entworfen wird; sondern auch der größte Theil der darinn enthaltenen Auffäße ist aus meiner Feder geflossen. Ja ich kann sagen, daß die fernere Fortfeßung nur dadurch wegfiel, weil ich långer keinen Theil daran nehmen wollte.

Zu diesem Entschusse brachten mich, Theils verschiedene allzufühne und bittere Beurtheilungen, welche einer von meinen Mitarbeitern einrůckte; Theils einige kleine Fehler, die von Seiten seiner gemacht wur: den, und die nothwendig dem Les

ser

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

fer von den Verfassern überhaupt einen schlechten Begrif beybringen mußten. Er überseßte, zum Erempel, die Elitia des Machiavells. Ich konnte mit der Wahl dieses Stücks, in gewisser Absicht, gantı wohl zu frieden senn; allein mit seinem Vorberichte hatte ich Ursacher es gang und gar nicht zu seyn. Er sagte unter andern darinne: „Fragt „man mich, warum ich nicht lieber „ein gutes als ein mittelmäßiges „Stück gewählt habe? so bitte „ich, mir erst ein gutes Stück „von dem italiảnischen Theater zu nennen.,

Diese. Bitte machte mich so verwirrt, daß ich mir nunmehr beständig vorstellte;

« IndietroContinua »