Bibliothèque Latine-Française, Volume 79

Copertina anteriore
C. L. F. Pancoucke, 1831

Dall'interno del libro

Parole e frasi comuni

Brani popolari

Pagina 410 - Cerasi ante victoriam Mithridaticam L. Luculli non fuere in Italia, ad urbis annum DCLXXX. is primum vexit e Ponto, annisque CXX trans oceanum in Britanniam usque pervenere.
Pagina 137 - Fadhli assure être le lotos des Grecs. Sprengel s'égare ici en voulant séparer des choses que Théophraste a visiblement réunies. Ecoutons l'auteur même de l'histoire des plantes. « Le lotus est de la grandeur du poirier, ou un peu plus petit ; ses feuilles , découpées , ressemblent à celles de l'yeuse 3. Il y en a plusieurs variétés distinguées par le fruit. Ce fruit , de la grandeur d'une fève , naît parallèlement sur les branches , à la manière des baies du myrte, et mûrit, comme...
Pagina 141 - Théophraste (i), un lotuspaliure, qui diffère du lotus des Lotophages, ayant la tige plus entourée de rejetons, et la feuille du paliure grec. Le fruit n'en est point aplati, mais rond et rouge. Son noyau ressemble aux pépins de la grenade. Ce fruit est suave.; on l'améliore encore en le faisant macérer dans du vin, qu'il améliore à son tour.
Pagina 146 - Mais nos travaux sur cette matière seraient les dissertations sur la dent d'or. Jamais un tel lotus n'exista dans la nature. Aucun auteur, grec ou latin , poète ou prosateur, ne dit un mot qui puisse en faire présumer la réalité. Ovide seul , Ovide, écrivain aimable et superficiel , occupé de raconter la métamorphose d'une nymphe, sans...
Pagina 154 - Il y reste sans doute plusieurs points incertains, que nous désirons voir s'éclaircir par les investigations de plus savans que nous. Mais si nous n'avons pu résoudre avec succès toutes les questions, nous les avons clairement posées. Réduisant à des termes précis les difficultés d'une matière sur laquelle on a beaucoup parlé sans parvenir à s'entendre, nous avons espéré que le tableau synoptique, qui va suivre, servirait de fil pour les recherches ultérieures tentées dans ce labyrinthe,...
Pagina 138 - Lotus (L. ), nous semble mieux convenir à la description; d'autant que son fruit, connu sous le nom de çjlxc, 'onnâb, passe du vert au rouge par la maturité (3). Nous ne devons pas dissimuler pourtant que ce fruit croît pour ainsi dire en grappes, et non point parallèlement. Mais cette condition, exigée par Théophraste, repose sur quelque inexactitude; car aucun des arbres proposés, dans les différents systèmes, ne la remplit. Le Rhamnus Lotus de Linné...
Pagina 139 - BodiEus de Stapel , malgré l'évidence de cette solution, se croit obligé de la combattre , parce que les jujubiers conservent leurs feuilles l'hiver, et présentent une écorce rude, tandis que le lotus perdait son feuillage dès l'arrière-saison * et présentait une écorce lisse, agréable à la vue".
Pagina 148 - Egypte; lesfabeta du Nil ont disparu ; mais elle existe encore dans les grands fleuves de l'Inde, et continue à jouer, dans la religion des Brahmes, le rôle important qu'elle occupait dans celle de leurs imitateurs. Le missionnaire Just Huern, dont la relation se trouve insérée dans les commentaires de Bodseus deStapel sur Théophraste, l'avait vue dans l'île de Java, et l'appelait Nymphœa glandifera.
Pagina 154 - Parmi les plantes improprement décorées du nom de baume, on ne connaît qu'une seule papilionacée; le choix est donc facile. Et justement cette papilionacée a conservé le nom de lotus. C'est le Meli-lotus cœrulea (L. ), appelé aussi lotier odorant, baume du Pérou, etc., et dont l'odeur forte et le suc mielleux attirent puissamment les abeilles. La seule difficulté consiste en ce qu'on regarde le Melilotus cœrulea comme originaire de Bohême, et non d'Afrique. Mais il croît dans beaucoup...
Pagina 145 - Son fruit, cérasiforme, estl'uva <fJndia qui se vend à Florence. Mais ne vaut-il pas mieux penser, avec Bodaeus de Stapel, que Pline, accoutumé, comme les anciens botanistes, à s'affranchir de toute méthode, a simplement traité de la même plante sous deux noms, et dans deux chapitres différents? Quant à nous, la chose nous semble infiniment probable. Déjà le fruit de sa fève grecque est une cerise, comme le fruit de son lotus-celtis.

Informazioni bibliografiche