 Uvius post aliquot annis, qui ab saturis ausus est primus argumento fabulam serere, idem scilicet - id quod omnes turn erant - suorum carminum actor, dicitur, cum saepius revocatus vocem obtudisset, venia petita puerum ad canendum ante tibicinem cum statuisset,...  Metrica greca e latina - Pagina 669di Francesco Zambaldi - 1882 - 679 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Gilbert Austin - 1806 - 684 pagine
...serere (idem scilicet, id quod omnes tum erant, suorum carminum auctoi ) didtur, quum sa-piurevocatus vocem obtudisset, venia petita puerum ad canendum ante tibicinem quum statuisset, canticum cgisse aliquanto magis vigenti motu, quia nihil vocis usus impediebat. In.lr ad manum cantari histrionibus... | |
 | Louis Racine - 1808 - 668 pagine
...un homme qui chantât avec le joueur de flûte ; et ayant obtenu cetle permission , dicitur cantum egisse aliquanto magis vigente motu, quia nihil vocis usus impediebat. Inde ad manum cantari histrionibus cœptum... diverbiaque tantum ipsorum voci relicta (i). M. Dacier, dans... | |
 | Livy - 1819 - 438 pagine
...dicitur, cum saepius revocatus vocem obtudisset, veniâ petitâ puerum ad canendum ante tibicinem cum statuisset, canticum egisse aliquanto magis vigente motu, quia nihil vocis usus impediebat. Inde ad manum cantari histrionibus cœptum, diverbiaque tantum ipsorum voci relicta. Postquam lege hac fabularum... | |
 | Titus Livius - 1821 - 622 pagine
...serere, (idem scilicet, id quod uinnes turn erant, suorum carminum actor) dicitur, quum ^* Í 'fsaspius revocatus vocem obtudisset, venia petita puerum ad " " ", canendum ante tibicinem quum statuisset, 1£canticum egisse^ ' , aliquanto magis vigente * mot u, quia nihil vocis usus inpediebat. inde 17... | |
 | Livy - 1822 - 530 pagine
...fuissent, relictis Saiuris, aU majora et ingeniosiora provectus, 23 B. С. 3gi. nés turn erant8, suorum carminum actor, dicitur, quum saepius revocatus vocem obtudisset , venia petita puerum ad canendtim ante tibicinem quum statuisset, canticum egisse aliquanto niagis vigente motu, quia nihil... | |
 | Juvenal - 1830 - 748 pagine
...(mines • tumerantsuorum carminum actor), dicitur, ( i ii u in sajpius revocatus vocem obtudisset3, venia petita puerum ad canendum ante tibicinem quum...aliquanto magis vigente motu, quia nihil vocis usus impedí cbut 4. Inde ad manum cantari his-trionibus cœptum, diverbiaque tantum ipsorum (Farce , Mischspiel")... | |
 | Livy - 1825 - 674 pagine
...saturis ausus est primus argumento fabulam serere, (idem scilicet, id quod omnes turn erant, suorum carminum actor) dicitur, quum saepius revocatus vocem...puerum ad canendum ante tibicinem quum statuisset, 16canticum egisse aliquanto magis vigente" motu, quia nihil vocis usus inpediebat. inde 17ad manum... | |
 | John Colin Dunlop - 1827 - 368 pagine
...friend Atticus. t Livy, Lib. VII. c. 2. Quum si-pius revocatus vocem obtudisset, veniii petitii, puerura ad canendum ante tibicinem quum statuisset, canticum...magis vigente motu, quia nihil vocis usus impediebat. habited by a troop of players, for whom Livius wrote his pieces, and frequently acted along with them*.... | |
 | Livy - 1829 - 456 pagine
...id quod omîtes tum erant, suorum carminum actor) dicitur, quum saepius revocatus vocem obtuilisset, venia petita puerum ad canendum ante tibicinem quum statuisset, canticum egisse aliquanto magis rigente motu, quia nihil vocis usus impediebat. Jude ad mauum cantari histriunibus coeptum, diverbiaque... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1830 - 628 pagine
...salmis ausus est primus argumento fabulam serere (idem scilicet, id quod (»unes turn erant, suonim carminum actor) dicitur, quum saepius revocatus vocem...canendum ante tibicinem quum statuisset, canticum egisse aliquante magis vigente motu, quia nihil vocis usus impediebat : inde ad manum cantan histrionibus... | |
| |
